TEM - Не могу придумать, название песни - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TEM - Не могу придумать, название песни




Не могу придумать, название песни
Je n'arrive pas à trouver de titre pour cette chanson
Я не могу придумать, название песни
Je n'arrive pas à trouver de titre pour cette chanson
После того как, отдал тебе весь мир свой
Après t'avoir donné mon monde entier
Я не могу принять, что с тобою не вместе больше мы
Je n'arrive pas à accepter que nous ne soyons plus ensemble
Вокруг меня лишь только бестии
Je ne suis entouré que de bêtes
Я не могу придумать, название песни
Je n'arrive pas à trouver de titre pour cette chanson
После того как, отдал тебе весь мир свой
Après t'avoir donné mon monde entier
Я не могу принять, что с тобою не вместе больше мы
Je n'arrive pas à accepter que nous ne soyons plus ensemble
Вокруг меня лишь только бестии
Je ne suis entouré que de bêtes
Теперь для меня все стало на своё место
Maintenant, tout est à sa place
Ты человек - паль, ты человек - fake
Tu n'es qu'une imposture, tu n'es que du faux
Эта улица везде где и я
Cette rue est partout je suis
Эти твари во мне и вокруг (эй-эй)
Ces créatures sont en moi et autour de moi (hey-hey)
В этих серых и мутных дворах
Dans ces cours grises et troubles
Всех мечта лишь одна (а?)
Tout le monde n'a qu'un seul rêve (hein ?)
Умереть засыпая на рассвете
Mourir en s'endormant à l'aube
От затяжки самого любимого табака
D'une bouffée de son tabac préféré
Я не могу придумать, название песни
Je n'arrive pas à trouver de titre pour cette chanson
После того как, отдал тебе весь мир свой
Après t'avoir donné mon monde entier
Я не могу принять, что с тобою не вместе больше мы
Je n'arrive pas à accepter que nous ne soyons plus ensemble
Вокруг меня лишь только бестии
Je ne suis entouré que de bêtes
Ты не можешь даже, на небо взглянуть
Tu ne peux même pas lever les yeux au ciel
Точно так же как и я не могу, всё вернуть
Tout comme je ne peux pas tout récupérer
Прям сейчас под звездным небом
Là, maintenant, sous le ciel étoilé
Вновь один сижу
Je suis à nouveau seul
А параллельно текст
Et en parallèle, j'écris lentement
Для песни этой, медленно пишу
Les paroles de cette chanson
Я не могу придумать, название песни
Je n'arrive pas à trouver de titre pour cette chanson
После того как, отдал тебе весь мир свой
Après t'avoir donné mon monde entier
Я не могу осознать, что не вместе больше мы
Je n'arrive pas à réaliser que nous ne sommes plus ensemble
Но так сильно устал от лживой лести
Mais j'en ai tellement assez de tes flatteries mensongères






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.