Текст и перевод песни TEN - Calendar Girl

Calendar Girl

Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
Mekutte calendar girl watashi no mainichi
Wednesday Thursday Friday Saturday
Tsunagatte Brand-new week
Maegami wa kimaranaishi kenkachū dashi (darudaru blue)
Zuruyasumi shitai keredo omitōshi nano (barebare mommy)
Kesa wa pan ga tabetai yo cafe au lait ni shite (guzuguzu time)
Ribbon dore ni
Ittekimāsu!
Sunshine omatase kyō mo yoroshiku
Sakki no kibun mo wasurechatte
Dash de sakamichi
Kakeagatte ikō!
Otona wa so iu keredo
Imaichi pin to konai yo
Calendar mekutte kyō mo
Shikai ryōkō ohayō minna
Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
Mekutte calendar girl watashi no mainichi
Wednesday Thursday Friday Saturday
Tsunagatte Brand-new week
Brand-new me
Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
Mekutte calendar girl watashi no mainichi
Wednesday Thursday Friday Saturday
Tsunagatte Brand-new week
Maegami wa kimaranaishi kenkachū dashi (darudaru blue)
Zuruyasumi shitai keredo omitōshi nano (barebare mommy)
Kesa wa pan ga tabetai yo
Cafe au lait ni shite (guzuguzu time)
Ittekimāsu!
Sakki no kibun mo wasurechatte
Dash de sakamichi kakeagatte ikō!
Otona wa so iu keredo
Imaichi pin to konai yo
Calendar mekutte kyō mo watashirashiku are maemuki ni
Shikai ryōkō ohayō minna
Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
Mekutte calendar girl watashi no mainichi
Wednesday Thursday Friday Saturday
Tsunagatte Brand-new week
Brand-new me
Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
めくってカレンダーガール わたしの毎日
Wednesday Thursday Friday Saturday
つながって Brand-new week

Calendar Girl

Dimanche Lundi Chu-Chu Mardi
Tournant la page du calendrier, ma vie de fille
Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
Une toute nouvelle semaine s'enchaîne
Mes cheveux sur le front sont un peu en désordre (blue, oh blue)
J'aimerais bien faire l'école buissonnière mais je dois y aller (maman, oh maman)
Ce matin j'ai envie de pain, avec un café au lait (pas de temps à perdre)
Quel ruban choisir
J'y vais!
Sunshine, tu attends, à toi la journée
J'ai oublié ma mauvaise humeur du matin
Je cours la pente
Je vais foncer!
Les adultes disent ça
Je n'y trouve pas vraiment d'intérêt
En tournant la page du calendrier, aujourd'hui aussi
Un voyage pour les yeux, bonjour à tous
Dimanche Lundi Chu-Chu Mardi
Tournant la page du calendrier, ma vie de fille
Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
Une toute nouvelle semaine s'enchaîne
Une toute nouvelle moi
Dimanche Lundi Chu-Chu Mardi
Tournant la page du calendrier, ma vie de fille
Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
Une toute nouvelle semaine s'enchaîne
Mes cheveux sur le front sont un peu en désordre (blue, oh blue)
J'aimerais bien faire l'école buissonnière mais je dois y aller (maman, oh maman)
Ce matin j'ai envie de pain
Avec un café au lait (pas de temps à perdre)
J'y vais!
J'ai oublié ma mauvaise humeur du matin
Je cours la pente, je vais foncer!
Les adultes disent ça
Je n'y trouve pas vraiment d'intérêt
En tournant la page du calendrier, aujourd'hui aussi, soyons positives
Un voyage pour les yeux, bonjour à tous
Dimanche Lundi Chu-Chu Mardi
Tournant la page du calendrier, ma vie de fille
Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
Une toute nouvelle semaine s'enchaîne
Une toute nouvelle moi
Dimanche Lundi Chu-Chu Mardi
Tournant la page du calendrier, ma vie de fille
Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
Une toute nouvelle semaine s'enchaîne