Tena - ខ្យល់ត្រជាក់ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tena - ខ្យល់ត្រជាក់




ខ្យល់ត្រជាក់
L'air frais
ពន្លឺច័ន្ទឲ្យខ្ញុំតែលតោល
La lumière de la lune ne me permet que de me délecter
ចាំងបង្កើតស្រមោល ស្រមោលអតិត
Elle crée des ombres, des ombres du passé
ធ្វើឲ្យខ្ញុំគិតដល់មនុស្សស្រីម្នាក់
Elle me rappelle une certaine femme
នឹកនាងខ្លាំងណាស់ពេលមានភ្លៀងធ្លាក់
Je pense beaucoup à toi quand il pleut
ធ្លាប់ជិះម៉ូតូពីនាក់ កណ្ដាលភ្លៀងធ្លាក់
Nous roulions en moto sous la pluie
មេឃសែនត្រជាក់ អូនអោបពីក្រោយខ្នង
Le ciel était frais, tu m'embrassais par derrière
ស្នាមថើបស្នាមទឹកមាត់អូន
Tes baisers et ton souffle
ដាមជាប់នៅខ្នេីយបងកេីយរាល់យប់
Sont gravés dans mon cœur, chaque nuit
មិនអាចលាងលុប
Je ne peux pas les effacer
មិនអាចបញ្ឈប់ចិត្តស្នេហ៍
Je ne peux pas arrêter mon cœur qui t'aime
ខ្យល់ត្រជាក់ធ្វើឲ្យខ្ញុំឯកា
L'air frais me rend solitaire
មានអារម្មណ៍ថានឹកសង្សារចាស់
J'ai l'impression de me souvenir de mon ancienne bien-aimée
តើពេលនេះអូនសុខទុក្ខដូចម្តេចខ្លះ
Comment vas-tu en ce moment ?
នៅដូចមុនដែរឬអ្វី
Es-tu toujours la même ?
នឹកលេខចាស់អូនធ្លាប់ប្រើ
Je me souviens de ton ancien numéro
ចង់ឲ្យអូនបើកប្រើវាជាថ្មី
J'aimerais que tu le reprennes
ត្រឹម call សួរសុខទុក្ខស្រី
Pour juste t'appeler et savoir comment tu vas
តើអូនសុខសប្បាយទេ ពេលគ្មានបង
Es-tu heureuse sans moi ?
ខោអាវដែលអូនបានទិញឲ្យ
Les vêtements que tu m'as achetés
បងនៅពាក់វានៅឡើយ
Je les porte toujours
ទោះគ្មានត្រើណត្រើយ
Même s'ils sont usés
ទោះវាចាស់ហើយក៏នៅតែប្រើ
Même s'ils sont vieux, je continue à les porter
សំណេីមគ្រាប់ខ្សាច់ត្រជាក់ឥតល្ហែ
Le sable froid et humide
ដានជើងយើងទាំងទ្វេរ ធ្លាប់ដាក់ក្បែរគ្នា
Nos empreintes de pas côte à côte
សរសេរឈ្មោះ ពុំងារនៅលើឆ្នេរខ្យាច់
Nous avons écrit nos noms sur le sable
អារម្មណ៍ប្រែភ្លឹកឃើញទឹករលក
Les vagues changent d'humeur
ហាក់ដូចបក់ដៃស្រែកហៅ
Comme si elles agitaient leurs bras et criaient
ប្រផ្នូលអ្វីទៅ មួយក៏ពៅនៅនឹកបងដែរ
Est-ce un présage ? Ou est-ce que les vagues se souviennent aussi de moi ?
ខ្យល់ត្រជាក់ធ្វើឲ្យខ្ញុំឯកា
L'air frais me rend solitaire
មានអារម្មណ៍ថានឹកសង្សារចាស់
J'ai l'impression de me souvenir de mon ancienne bien-aimée
តើពេលនេះអូនសុខទុក្ខដូចម្តេចខ្លះ
Comment vas-tu en ce moment ?
នៅដូចមុនដែរឬអ្វី
Es-tu toujours la même ?
នឹកលេខចាស់អូនធ្លាប់ប្រើ
Je me souviens de ton ancien numéro
ចង់ឲ្យអូនបើកប្រើវាជាថ្មី
J'aimerais que tu le reprennes
ត្រឹម call សួរសុខទុក្ខស្រី
Pour juste t'appeler et savoir comment tu vas
តើអូនសុខសប្បាយទេ ពេលគ្មានបង
Es-tu heureuse sans moi ?
អហោសិកម្មឲ្យរូបបងផង
Laisse-moi aussi mourir
សុំទោសរាល់រឿងរ៉ាវដែលកន្លង
Excuse-moi pour tout ce qui s'est passé
បងគ្មានបំណងនោះទេ ហូរ...
Je n'avais pas l'intention de...
ខ្យល់ត្រជាក់ធ្វើឲ្យខ្ញុំឯកា
L'air frais me rend solitaire
មានអារម្មណ៍ថានឹកសង្សារចាស់
J'ai l'impression de me souvenir de mon ancienne bien-aimée
តើពេលនេះអូនសុខទុក្ខដូចម្តេចខ្លះ
Comment vas-tu en ce moment ?
នៅដូចមុនដែរឬអ្វី
Es-tu toujours la même ?
នឹកលេខចាស់អូនធ្លាប់ប្រើ
Je me souviens de ton ancien numéro
ចង់ឲ្យអូនបើកប្រើវាជាថ្មី
J'aimerais que tu le reprennes
ចង់ call សួរសុខទុកស្រី
Je voudrais t'appeler et savoir comment tu vas
តើអូនសុខសប្បាយទេ ពេលគ្មានបង
Es-tu heureuse sans moi ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.