Не забывай - TENCA перевод на французский

Не забывай

Разлучила нас с*ка судьба, эй
Как это случилось, я не могу понять, никак нет
Так хочется в последний раз обнять
Сердце просится тебя к себе крепко прижать
Ты моя муза, моя эйфория
Мы теперь не вместе, в горе ты, в горе я
Вот и закончилась наша история, но
Моя душа всегда с тобою рядом, не забывай
Не забывай, как любил тебя я
Не забывай, пусть не гаснет фая
Не забывай, как любил тебя я
Не забывай, пусть не гаснет фая
Разлучила судьба, не светят луну
Лучи солнца, между нами гора
Но я рад, что знаю тебя, дорогая
Время разлучило, в любовь играя
Глазки карие, наши закаты алые
Источник teksty-pesenok.ru
Помню все, и даже первое свидание
Обезвожен я, в пустыне без воды
Последний раз обними меня ты, помоги
Хоть будет в Алхале моя душа
Но будет все ровно тобою дышать
Раньше по вечерам наша встреча
Теперь сердцу одиноко кричать
С нуля начинать не надо ниче
В грехах утонувшие ангелы мы
Мне надо бежать - дождь с неба ведром
Говорит, что мы не разделимы
Не забывай, как любил тебя я
Не забывай, пусть не гаснет фая
Не забывай, как любил тебя я
Не забывай, пусть не гаснет фая
Не забывай, как любил тебя я
Не забывай, пусть не гаснет фая
Не забывай, как любил тебя я
Не забывай, пусть не гаснет фая

Ne m'oublie pas

Le destin nous a séparés, hé
Je ne comprends pas comment cela s'est produit, jamais
J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras une dernière fois
Mon cœur réclame à t'embrasser fort
Tu es ma muse, mon euphorie
Nous ne sommes plus ensemble, tu es dans le chagrin, moi aussi
Notre histoire est terminée, mais
Mon âme est toujours à tes côtés, ne m'oublie pas
Ne m'oublie pas, comme je t'ai aimé
Ne m'oublie pas, que la flamme ne s'éteigne pas
Ne m'oublie pas, comme je t'ai aimé
Ne m'oublie pas, que la flamme ne s'éteigne pas
Le destin nous a séparés, la lune ne brille pas
Les rayons du soleil, une montagne entre nous
Mais je suis heureux de te connaître, ma chérie
Le temps nous a séparés, en jouant avec l'amour
Tes yeux bruns, nos couchers de soleil rougeoyants
Source teksty-pesenok.ru
Je me souviens de tout, même de notre premier rendez-vous
Je suis déshydraté, dans le désert sans eau
Embrasse-moi une dernière fois, aide-moi
Même si mon âme sera en Alhale
Elle respirera toujours de toi
Avant, nos rendez-vous avaient lieu le soir
Maintenant, mon cœur crie seul
Il n'y a pas besoin de recommencer à zéro
Nous sommes des anges noyés dans le péché
Je dois courir - la pluie tombe du ciel en seau
Elle dit que nous sommes inséparables
Ne m'oublie pas, comme je t'ai aimé
Ne m'oublie pas, que la flamme ne s'éteigne pas
Ne m'oublie pas, comme je t'ai aimé
Ne m'oublie pas, que la flamme ne s'éteigne pas
Ne m'oublie pas, comme je t'ai aimé
Ne m'oublie pas, que la flamme ne s'éteigne pas
Ne m'oublie pas, comme je t'ai aimé
Ne m'oublie pas, que la flamme ne s'éteigne pas