Текст и перевод песни TENDER - Come Down When You're Ready

Come Down When You're Ready

Come down
When you're ready
When you're able to, we never talk about it
And we won't speak for weeks, you turn the other cheek
And that's on me
What are you gonna blame it on this time?
Lose track of you're mind?
You scared of the light?
Hope the sun doesn't rise
'Cause the fear isn't fine
One night
It'll all be over when the morning comes
We fucked around, we faked a real love
Both scared to leave my perfect dream
One night
Lights were dim and then the air was closed
We're breathing heavy, but we're movin' slow
Hope I never wake from the best mistake
(Come down)
(Come down)
Come close
Let me see you
In the early light, it's not so complicated
I barely know your name, it's hard to hide the shame
But that's on you
What are you gonna blame it on this time?
Lose track of you're mind?
You scared of the light?
Hope the sun doesn't rise
'Cause the fear isn't fine
One night
It'll all be over when the morning comes
We fucked around, we faked a real love
Both scared to leave my perfect dream
One night
Lights were dim and then the air was closed
We're breathing heavy, but we're movin' slow
Hope I never wake from the best mistake
(Come down)
(Come down)

Спускайся, когда будешь готова

Спускайся,
когда будешь готова.
Когда сможешь, мы никогда об этом не говорим.
И мы не будем разговаривать неделями, ты отворачиваешься.
И это на мне.
На что ты собираешься свалить это в этот раз?
Потеряешь рассудок?
Боишься света?
Надеешься, что солнце не взойдет?
Потому что страх - это нехорошо.
Одна ночь,
все закончится, когда наступит утро.
Мы играли, мы имитировали настоящую любовь.
Оба боялись покинуть мой идеальный сон.
Одна ночь,
свет был приглушен, и воздух сгустился.
Мы тяжело дышали, но двигались медленно.
Надеюсь, я никогда не проснусь от лучшей ошибки.
(Спускайся)
(Спускайся)
Подойди ближе,
дай мне увидеть тебя
в раннем свете, это не так сложно.
Я едва знаю твое имя, трудно скрывать стыд,
но это на тебе.
На что ты собираешься свалить это в этот раз?
Потеряешь рассудок?
Боишься света?
Надеешься, что солнце не взойдет?
Потому что страх - это нехорошо.
Одна ночь,
все закончится, когда наступит утро.
Мы играли, мы имитировали настоящую любовь.
Оба боялись покинуть мой идеальный сон.
Одна ночь,
свет был приглушен, и воздух сгустился.
Мы тяжело дышали, но двигались медленно.
Надеюсь, я никогда не проснусь от лучшей ошибки.
(Спускайся)
(Спускайся)