Control - TENDER перевод на немецкий

Control

You
I'll go wherever you want me to
I'll do whatever you tell me to
So lost in this world
Forgot you're just another girl
You control me, yeah
You control me

With every little sense of my being
And every fucking thought that I'm thinking
Down to every tooth in my mouth
And every single word that comes out

You say I got a chip on my shoulder
And everyday I feel older
I feel a sadness to the bone
Does your blood still run cold?

Well, go ahead and let me know how I get out
I'm so done with, I'm so done with you
Let me know how to get out
I'ma run away from this

Let me know how I get out
I'm so done with, I'm so done with you
Let me know how to get out
I'ma run away from this

I don't wanna lose all my friends, but girl, I don't blame them
I haven't been all the same since you tried to claim them
I don't wanna throw you away or fight for the same thing
You can have me, you control me

With every little sense of my being
And every fucking thought that I'm thinking
Down to every tooth in my mouth
And every single word that comes out

You say I got a chip on my shoulder
And everyday I feel older
I feel a sadness to the bone
Does your blood still run cold?

Well, go ahead and let me know how I get out
I'm so done with, I'm so done with you
Let me know how to get out
I'ma run away from this

Let me know how I get out
I'm so done with, I'm so done with you
Let me know how to get out
I'ma run away from this

Kontrolle

Du
Ich gehe hin, wohin du willst
Ich tue, was immer du mir sagst
So verloren in dieser Welt
Vergessen, dass du nur ein weiteres Mädchen bist
Du kontrollierst mich, yeah
Du kontrollierst mich

Mit jeder Faser meines Seins
Und jedem verdammten Gedanken, den ich denke
Bis hin zu jedem Zahn in meinem Mund
Und jedem einzelnen Wort, das herauskommt

Du sagst, ich trage Groll mit mir herum
Und jeden Tag fühle ich mich älter
Ich fühle eine Traurigkeit bis auf die Knochen
Läuft dein Blut immer noch kalt?

Na los, sag mir, wie ich hier rauskomme
Ich habe so die Schnauze voll von, ich habe so die Schnauze voll von dir
Sag mir, wie ich rauskomme
Ich werde hiervon weglaufen

Sag mir, wie ich hier rauskomme
Ich habe so die Schnauze voll von, ich habe so die Schnauze voll von dir
Sag mir, wie ich rauskomme
Ich werde hiervon weglaufen

Ich will nicht all meine Freunde verlieren, aber Mädchen, ich mache ihnen keinen Vorwurf
Ich bin nicht mehr derselbe, seit du versucht hast, sie für dich zu beanspruchen
Ich will dich nicht wegwerfen oder um dasselbe kämpfen
Du kannst mich haben, du kontrollierst mich

Mit jeder Faser meines Seins
Und jedem verdammten Gedanken, den ich denke
Bis hin zu jedem Zahn in meinem Mund
Und jedem einzelnen Wort, das herauskommt

Du sagst, ich trage Groll mit mir herum
Und jeden Tag fühle ich mich älter
Ich fühle eine Traurigkeit bis auf die Knochen
Läuft dein Blut immer noch kalt?

Na los, sag mir, wie ich hier rauskomme
Ich habe so die Schnauze voll von, ich habe so die Schnauze voll von dir
Sag mir, wie ich rauskomme
Ich werde hiervon weglaufen

Sag mir, wie ich hier rauskomme
Ich habe so die Schnauze voll von, ich habe so die Schnauze voll von dir
Sag mir, wie ich rauskomme
Ich werde hiervon weglaufen