The First Time - Radio - Teo Mandrelli перевод на немецкий

The First Time - Radio

If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe

()
I must admit that I'm ready to go
The distance with you, cause it's been a long time
Since I had a man, to make me feel the way you do
You know I'm really feeling you
The situation is hard to explain
Cause you never put your hands on me
But I feel the chemistry
So I'll give you one try and if you'll do me right
Then boy you know you got me

If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe

I must admit that I'm ready to go
The distance with you, cause it's been a long time
Since I had a man, to make me feel the way you do
You know I'm really feeling you
The situation is hard to explain
Cause you never put your hands on me
But I feel the chemistry
So I'll give you one try and if you'll do me right
Then boy you know you got me
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe
If you get it right the first time
Then you know you got it anytime you want it, babe

Das erste Mal - Radio

Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe

()
Ich muss zugeben, dass ich bereit bin,
den ganzen Weg mit dir zu gehen, denn es ist lange her,
Seit ich eine Frau hatte, die mir das Gefühl gab, das du mir gibst
Du weißt, ich steh' wirklich auf dich
Die Situation ist schwer zu erklären
Weil du deine Hände nie auf mich gelegt hast
Aber ich spüre die Chemie
Also gebe ich dir eine Chance, und wenn du es richtig machst,
Dann, Mädchen, weißt du, dass du mich hast

Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe

Ich muss zugeben, dass ich bereit bin,
den ganzen Weg mit dir zu gehen, denn es ist lange her,
Seit ich eine Frau hatte, die mir das Gefühl gab, das du mir gibst
Du weißt, ich steh' wirklich auf dich
Die Situation ist schwer zu erklären
Weil du deine Hände nie auf mich gelegt hast
Aber ich spüre die Chemie
Also gebe ich dir eine Chance, und wenn du es richtig machst,
Dann, Mädchen, weißt du, dass du mich hast
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe
Wenn du es beim ersten Mal richtig machst
Dann weißt du, du kriegst es jederzeit, wenn du es willst, Babe