Мы никого не ждём - TERELYA перевод на английский

Мы никого не ждём

Припомни всё, о чем
Ты так и не сказал
Ты так и не успел
Истратил на лету
Придумай корабли
Придумай паруса
И всё, что низачем
Отпразднуй на борту
Стой, эта неправда
Слишком уж хороша
Будто когда-то
Было легко дышать
Сам себе разный
В чёрных очках с дождём
К черту их, празднуй
Мы никого не ждём, мы никого
Давай поговорим
В шесть ноль утра, скрипя
Что этот третий Рим
Оставил от тебя?
Что этот чёртов год
Наш бестолковый век
Твой близкий человек
Что тот, кто не придёт
Стой, эта неправда
Слишком уж хороша
Будто когда-то
Было легко дышать
Сам себе разный
В чёрных очках с дождём
К черту их, празднуй
Мы никого не ждём, мы никого
Стой, снова неправда
Слишком уж хороша
Будто когда-то
Было легко дышать
Сам себе разный
В чёрных очках с дождём
К черту их, празднуй
Мы никого не ждём
Мы никого
Мы никого

We're Not Waiting for Anyone

Remember everything you
Never got to say
Never had the time
Wasted on the fly
Imagine ships at sea
Imagine billowing sails
And everything for nothing
Celebrate on board
Wait, this isn't true
It's far too good
As if sometime
It was easy to breathe
Different to myself
In dark glasses in the rain
To hell with them, celebrate
We're not waiting for anyone, we're not waiting for anyone
Let's talk awhile
At six AM, creaking
What this third Rome
Has left of you?
What this damned year
Our senseless century
Your closest person
What the one who won't come
Wait, this isn't true
It's far too good
As if sometime
It was easy to breathe
Different to myself
In dark glasses in the rain
To hell with them, celebrate
We're not waiting for anyone, we're not waiting for anyone
Wait, this isn't true again
It's far too good
As if sometime
It was easy to breathe
Different to myself
In dark glasses in the rain
To hell with them, celebrate
We're not waiting for anyone
We're not waiting for anyone
We're not waiting for anyone