Мы никого не ждём - TERELYA перевод на французский

Мы никого не ждём

Припомни всё, о чем
Ты так и не сказал
Ты так и не успел
Истратил на лету
Придумай корабли
Придумай паруса
И всё, что низачем
Отпразднуй на борту
Стой, эта неправда
Слишком уж хороша
Будто когда-то
Было легко дышать
Сам себе разный
В чёрных очках с дождём
К черту их, празднуй
Мы никого не ждём, мы никого
Давай поговорим
В шесть ноль утра, скрипя
Что этот третий Рим
Оставил от тебя?
Что этот чёртов год
Наш бестолковый век
Твой близкий человек
Что тот, кто не придёт
Стой, эта неправда
Слишком уж хороша
Будто когда-то
Было легко дышать
Сам себе разный
В чёрных очках с дождём
К черту их, празднуй
Мы никого не ждём, мы никого
Стой, снова неправда
Слишком уж хороша
Будто когда-то
Было легко дышать
Сам себе разный
В чёрных очках с дождём
К черту их, празднуй
Мы никого не ждём
Мы никого
Мы никого

On n'attend personne

Souviens-toi de tout ce que
Tu n'as jamais dit
Tu n'as pas eu le temps
Gâché à la légère
Imagine des navires
Imagine des voiles
Et tout ce qui est inutile
Célèbre à bord
Attends, c'est un mensonge
Beaucoup trop beau
Comme si autrefois
Il était facile de respirer
Multiple à moi-même
Lunettes noires sous la pluie
Au diable, célèbre
On n'attend personne, on n'attend personne
Parlons un peu
À six heures du matin, en grinçant
Que cette troisième Rome
T'a laissé ?
Que cette année maudite
Notre siècle absurde
Ton proche
Que celui qui ne viendra pas
Attends, c'est un mensonge
Beaucoup trop beau
Comme si autrefois
Il était facile de respirer
Multiple à moi-même
Lunettes noires sous la pluie
Au diable, célèbre
On n'attend personne, on n'attend personne
Attends, encore un mensonge
Beaucoup trop beau
Comme si autrefois
Il était facile de respirer
Multiple à moi-même
Lunettes noires sous la pluie
Au diable, célèbre
On n'attend personne
On n'attend personne
On n'attend personne