TERELYA - Оркестр - перевод текста песни на французский

Оркестр - TERELYAперевод на французский




Оркестр
L'Orchestre
И всё во мне то плачет, то горит
Et tout en moi tantôt pleure, tantôt brûle
Бросая, тая и пуская в пляс
Me lançant, fondant et m'entraînant dans la danse
И каждый звук со мною говорит
Et chaque son me parle de toi
Так нежно, так восторженно о вас
Si tendrement, si passionnément
Луну сменяет солнце, вот восход
La lune fait place au soleil, voici le lever du jour
Малинов, любопытен и летуч
Cramoisi, curieux et volatile
Роняет на причале белый луч
Il laisse tomber un rayon blanc sur la jetée
И весь причал в мгновение поёт
Et toute la jetée se met à chanter en un instant
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Необъяснимо страшно знать, как мне
C'est inexplicablement effrayant de savoir comment
Покажется однажды по утру
Il me semblera un matin
Стоять здесь снова в полной тишине
Me tenir ici à nouveau dans le silence complet
Наверное я умру
Je mourrai probablement
Луну сменяет солнце, вот восход
La lune fait place au soleil, voici le lever du jour
Малинов, любопытен и летуч
Cramoisi, curieux et volatile
Роняет на причале белый луч
Il laisse tomber un rayon blanc sur la jetée
И весь причал в мгновение поёт
Et toute la jetée se met à chanter en un instant
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre
Большим оркестром
Comme un grand orchestre





Авторы: анастасия тереля


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.