Приличный человек - TERELYAперевод на французский
Тихий
ангел
пролетел
Un
ange
silencieux
a
volé
Мент
родился
Un
flic
est
né
Беззвучное
колесо
Une
roue
silencieuse
tourne
Ты
носишь
серые
глаза
Tu
portes
des
yeux
gris
Etat
Libre
d'Orange
и
всё
Etat
Libre
d'Orange
et
c'est
tout
Белыми
нитками
Avec
des
fils
blancs
Шита
интрига
L'intrigue
est
cousue
Секунда
и
распущу
Une
seconde
et
je
la
dénouerai
Полуулыбками
Avec
des
demi-sourires
Поцелуй,
выговор
Un
baiser,
un
reproche
И
я
тебя
прощу
Et
je
te
pardonnerai
За
этот
ангельский
вид
Pour
ce
regard
angélique
Больной
хохочущий
рот
Cette
bouche
rieuse
et
malade
Фиалки
пепел
и
лед
Violettes,
cendres
et
glace
Приличный
человек
врёт
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
ment
Что
у
него
не
болит
Qu'il
n'a
pas
mal
Совсем
совсем
не
болит
Pas
mal
du
tout
Доиграться
проще
всех
Jouer
avec
le
feu
est
le
plus
simple
de
tous
Прочих
видов
Les
autres
types
Досуга
на
выходных
De
loisirs
du
week-end
Ты
ищешь
книжечку,
бутылочку
Tu
cherches
un
livre,
une
bouteille
А
я
- Последний
штрих
Et
moi,
la
touche
finale
Белыми
нитками
Avec
des
fils
blancs
Шита
интрига
L'intrigue
est
cousue
Кино
пропустить
нельзя
On
ne
peut
pas
rater
le
film
Полуулыбками
Avec
des
demi-sourires
Поцелуй,
выговор
Un
baiser,
un
reproche
Еду
теряться
зря
Je
me
perds
en
vain
За
этот
ангельский
вид
Pour
ce
regard
angélique
Больной
хохочущий
рот
Cette
bouche
rieuse
et
malade
Фиалки
пепел
и
лед
Violettes,
cendres
et
glace
Приличный
человек
врёт
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
ment
Что
у
него
не
болит
Qu'il
n'a
pas
mal
Совсем
совсем
не
болит
Pas
mal
du
tout
Приличный
человек
пьет
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
boit
И
у
него
не
болит
Et
il
n'a
pas
mal
Приличный
человек
орет
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
crie
И
у
него
не
болит
Et
il
n'a
pas
mal
Приличный
человек
поет
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
chante
И
у
него
не
болит
Et
il
n'a
pas
mal
Приличный
человек
умрет
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
mourra
И
у
него
не
болит
Et
il
n'a
pas
mal
Приличный
человек
пьет
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
boit
И
у
него
не
болит
Et
il
n'a
pas
mal
Приличный
человек
орет
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
crie
И
у
него
не
болит
Et
il
n'a
pas
mal
Приличный
человек
поет
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
chante
И
у
него
не
болит
Et
il
n'a
pas
mal
Приличный
человек
умрет
Un
homme
bien
sous
tous
rapports
mourra
И
у
него
не
болит
Et
il
n'a
pas
mal
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.