Текст и перевод песни TERNOVOY - Зодиак

Зодиак

Расскажи мне, кто твой знак и как можно скорей,
Я могу заходить или встать у дверей?
Ты упрямый Козерог или ты Водолей?
Пускай астрологи твердят, что ты не будешь моей.
Гороскоп это игра или это закон?
Мне сворачивать дела или все ставить на кон?
Может, ты опасный Лев или ты Скорпион?
Пускай астрологи твердят мне, что я просто влюблен.
Пускай астрологи твердят…
Алина — скорпион, одна из тех историй,
Ужалит так, что вряд ли сможешь с ней поспорить.
Зачем с ней спорить? Марина — Овен
Вся кухня под ее контролем, я спокоен.
Маша — Дева, а-а-а, какое тело, у-у-у,
По жизни горяча и знает свое дело.
Вероника — тону в глазах,
Но каждый новый мой поступок взвешен на Весах.
Ксюша и Полина — это Близнецы,
За спиной МГИМО, но вышли с улицы.
Бизнес-вумен, деловая Лена — Рак,
Дай угадаю твой знак.
Расскажи мне, кто твой знак, и как можно скорей!
Я могу заходить или встать у дверей?
Ты упрямый Козерог или ты Водолей?
Пускай астрологи твердят, что ты не будешь моей.
Гороскоп - это игра или это закон?
Мне сворачивать дела или всё ставить на кон?
Может, ты опасный Лев или ты Скорпион?
Пускай астрологи твердят мне, что я просто влюблён.
Пускай астрологи твердят…
Карина — Водолей, от нее пахнет с*ксом,
Копаться в ее заморочках интересно.
Но, если честно, Наташа — Рыбы
И в космос улететь мы с ней легко могли бы.
Катя — Телец, тебе пи*дец.
Нет вариантов с ней играть — тут строго под венец.
Оля — Стрелец, на пике славы,
Ты не протянешь даже дня, если бюджет твой слабый.
Вика — Лев и производит впечатление,
И каждый ее новый день, как будто день рождения.
Надя — Козерог и к ней не подкатить никак,
Дай угадаю твой знак.
Расскажи мне, кто твой знак, и как можно скорей!
Я могу заходить или встать у дверей?
Ты упрямый Козерог или ты Водолей?
Пускай астрологи твердят, что ты не будешь моей.
Гороскоп - это игра или это закон?
Мне сворачивать дела или всё ставить на кон?
Может, ты опасный Лев или ты Скорпион?
Пускай астрологи твердят мне, что я просто влюблён.
Пускай астрологи твердят…
Ходил на семинар я в школу Павла Глобы,
Там получил сертификат я самой высшей пробы.
На нем написано: "Иди и делай дальше рэп,
Не отбирай чужой хлеб!"
Расскажи мне, кто твой знак, и как можно скорей!
Я могу заходить или встать у дверей?
Ты упрямый Козерог или ты Водолей?
Пускай астрологи твердят, что ты не будешь моей.
Гороскоп - это игра или это закон?
Мне сворачивать дела или всё ставить на кон?
Может, ты опасный Лев или ты Скорпион?
Пускай астрологи твердят мне, что я просто влюблён.
Пускай астрологи твердят…

Zodiac

Tell me your sign, and tell me quick,
Should I come in, or should I stick?
Are you a stubborn Capricorn, or an Aquarius free?
Let astrologers say you're not meant for me.
Is the horoscope a game, or is it the law?
Should I fold my hand, or go all in, without a flaw?
Perhaps you're a dangerous Leo, or a Scorpio's sting?
Let astrologers tell me I'm simply in love's spring.
Let the astrologers say...
Alina, a Scorpio, a tale I recall,
Her sting so fierce, you can't argue at all.
Why argue, though? Marina, an Aries bold,
The kitchen's her domain, I'm safe, I'm told.
Masha, a Virgo, ah, what a sight to behold,
Fiery in life, her own path she's unrolled.
Veronika, I'm drowning in your gaze,
But every move I make, weighed on Libra's scales.
Ksyusha and Polina, Gemini's embrace,
Behind them, MGIMO, but from the streets they chase.
Businesswoman, Lena, a Cancer so keen,
Let me guess your sign, my queen.
Tell me your sign, and tell me quick!
Should I come in, or should I stick?
Are you a stubborn Capricorn, or an Aquarius free?
Let astrologers say you're not meant for me.
Is the horoscope a game, or is it the law?
Should I fold my hand, or go all in, without a flaw?
Perhaps you're a dangerous Leo, or a Scorpio's sting?
Let astrologers tell me I'm simply in love's spring.
Let the astrologers say...
Karina, an Aquarius, with a scent of desire,
Exploring her complexities, sets my soul on fire.
But honestly, Natasha, a Pisces so deep,
With her, to the cosmos, we could easily leap.
Katya, a Taurus, you're in for a ride,
No games with her, it's straight down the aisle, side by side.
Olya, a Sagittarius, at the peak of her fame,
You won't last a day if your wallet's lame.
Vika, a Leo, makes quite an impression,
Each day for her, like a birthday confession.
Nadya, a Capricorn, impossible to approach,
Let me guess your sign, I encroach.
Tell me your sign, and tell me quick!
Should I come in, or should I stick?
Are you a stubborn Capricorn, or an Aquarius free?
Let astrologers say you're not meant for me.
Is the horoscope a game, or is it the law?
Should I fold my hand, or go all in, without a flaw?
Perhaps you're a dangerous Leo, or a Scorpio's sting?
Let astrologers tell me I'm simply in love's spring.
Let the astrologers say...
I went to Pavel Globa's school, a seminar to attend,
Received a certificate, the highest they could lend.
It reads: "Go forth, and keep rapping your way,
Don't steal another's bread, come what may!"
Tell me your sign, and tell me quick!
Should I come in, or should I stick?
Are you a stubborn Capricorn, or an Aquarius free?
Let astrologers say you're not meant for me.
Is the horoscope a game, or is it the law?
Should I fold my hand, or go all in, without a flaw?
Perhaps you're a dangerous Leo, or a Scorpio's sting?
Let astrologers tell me I'm simply in love's spring.
Let the astrologers say...