Зодиак - TERNOVOY перевод на французский

Зодиак

Расскажи мне, кто твой знак и как можно скорей,
Я могу заходить или встать у дверей?
Ты упрямый Козерог или ты Водолей?
Пускай астрологи твердят, что ты не будешь моей.
Гороскоп это игра или это закон?
Мне сворачивать дела или все ставить на кон?
Может, ты опасный Лев или ты Скорпион?
Пускай астрологи твердят мне, что я просто влюблен.
Пускай астрологи твердят…
Алина — скорпион, одна из тех историй,
Ужалит так, что вряд ли сможешь с ней поспорить.
Зачем с ней спорить? Марина — Овен
Вся кухня под ее контролем, я спокоен.
Маша — Дева, а-а-а, какое тело, у-у-у,
По жизни горяча и знает свое дело.
Вероника — тону в глазах,
Но каждый новый мой поступок взвешен на Весах.
Ксюша и Полина — это Близнецы,
За спиной МГИМО, но вышли с улицы.
Бизнес-вумен, деловая Лена — Рак,
Дай угадаю твой знак.
Расскажи мне, кто твой знак, и как можно скорей!
Я могу заходить или встать у дверей?
Ты упрямый Козерог или ты Водолей?
Пускай астрологи твердят, что ты не будешь моей.
Гороскоп - это игра или это закон?
Мне сворачивать дела или всё ставить на кон?
Может, ты опасный Лев или ты Скорпион?
Пускай астрологи твердят мне, что я просто влюблён.
Пускай астрологи твердят…
Карина — Водолей, от нее пахнет с*ксом,
Копаться в ее заморочках интересно.
Но, если честно, Наташа — Рыбы
И в космос улететь мы с ней легко могли бы.
Катя — Телец, тебе пи*дец.
Нет вариантов с ней играть — тут строго под венец.
Оля — Стрелец, на пике славы,
Ты не протянешь даже дня, если бюджет твой слабый.
Вика — Лев и производит впечатление,
И каждый ее новый день, как будто день рождения.
Надя — Козерог и к ней не подкатить никак,
Дай угадаю твой знак.
Расскажи мне, кто твой знак, и как можно скорей!
Я могу заходить или встать у дверей?
Ты упрямый Козерог или ты Водолей?
Пускай астрологи твердят, что ты не будешь моей.
Гороскоп - это игра или это закон?
Мне сворачивать дела или всё ставить на кон?
Может, ты опасный Лев или ты Скорпион?
Пускай астрологи твердят мне, что я просто влюблён.
Пускай астрологи твердят…
Ходил на семинар я в школу Павла Глобы,
Там получил сертификат я самой высшей пробы.
На нем написано: "Иди и делай дальше рэп,
Не отбирай чужой хлеб!"
Расскажи мне, кто твой знак, и как можно скорей!
Я могу заходить или встать у дверей?
Ты упрямый Козерог или ты Водолей?
Пускай астрологи твердят, что ты не будешь моей.
Гороскоп - это игра или это закон?
Мне сворачивать дела или всё ставить на кон?
Может, ты опасный Лев или ты Скорпион?
Пускай астрологи твердят мне, что я просто влюблён.
Пускай астрологи твердят…

Zodiaque

Dis-moi, quel est ton signe et aussi vite que possible,
Puis-je entrer ou dois-je rester à la porte ?
Es-tu un Capricorne têtu ou un Verseau ?
Que les astrologues affirment que tu ne seras pas la mienne.
L'horoscope est-il un jeu ou une loi ?
Dois-je abandonner mes affaires ou tout miser ?
Peut-être es-tu un Lion dangereux ou un Scorpion ?
Que les astrologues me disent que je suis juste amoureux.
Que les astrologues affirment...
Alina est un Scorpion, une de ces histoires,
Elle piquera si fort que tu ne pourras pas te disputer avec elle.
Pourquoi se disputer avec elle ? Marina est un Bélier
Toute la cuisine est sous son contrôle, je suis tranquille.
Masha est une Vierge, ah-ah, quel corps, ou-ou-ou,
Elle est passionnée dans la vie et connaît son métier.
Veronica, je me noie dans ses yeux,
Mais chaque nouvelle action de ma part est pesée sur la balance.
Ksyusha et Polina sont des Gémeaux,
Derrière l'université MGIMO, mais issues de la rue.
Femme d'affaires, Lena est un Cancer affairée,
Laisse-moi deviner ton signe.
Dis-moi, quel est ton signe, et aussi vite que possible !
Puis-je entrer ou dois-je rester à la porte ?
Es-tu un Capricorne têtu ou un Verseau ?
Que les astrologues affirment que tu ne seras pas la mienne.
L'horoscope est-il un jeu ou une loi ?
Dois-je abandonner mes affaires ou tout miser ?
Peut-être es-tu un Lion dangereux ou un Scorpion ?
Que les astrologues me disent que je suis juste amoureux.
Que les astrologues affirment...
Karina est un Verseau, elle sent le sexe,
C'est intéressant de se plonger dans ses ennuis.
Mais, pour être honnête, Natasha est un Poissons
Et nous pourrions facilement voler dans l'espace avec elle.
Katya est un Taureau, tu es foutu.
Il n'y a pas d'options pour jouer avec elle - c'est strictement sous la couronne.
Olya est un Sagittaire, au sommet de la gloire,
Tu ne tiendras pas même un jour si ton budget est faible.
Vika est un Lion et elle fait impression,
Et chaque nouveau jour de sa vie est comme un anniversaire.
Nadia est un Capricorne et tu ne pourras pas l'aborder,
Laisse-moi deviner ton signe.
Dis-moi, quel est ton signe, et aussi vite que possible !
Puis-je entrer ou dois-je rester à la porte ?
Es-tu un Capricorne têtu ou un Verseau ?
Que les astrologues affirment que tu ne seras pas la mienne.
L'horoscope est-il un jeu ou une loi ?
Dois-je abandonner mes affaires ou tout miser ?
Peut-être es-tu un Lion dangereux ou un Scorpion ?
Que les astrologues me disent que je suis juste amoureux.
Que les astrologues affirment...
Je suis allé à un séminaire à l'école de Pavel Globa,
J'ai obtenu un certificat de la plus haute qualité.
Il est écrit : "Va et fais du rap plus loin,
Ne prends pas le pain des autres !"
Dis-moi, quel est ton signe, et aussi vite que possible !
Puis-je entrer ou dois-je rester à la porte ?
Es-tu un Capricorne têtu ou un Verseau ?
Que les astrologues affirment que tu ne seras pas la mienne.
L'horoscope est-il un jeu ou une loi ?
Dois-je abandonner mes affaires ou tout miser ?
Peut-être es-tu un Lion dangereux ou un Scorpion ?
Que les astrologues me disent que je suis juste amoureux.
Que les astrologues affirment...