Текст и перевод песни Terry - Hentikan Niatku

Hentikan Niatku

Menunggumu sampai detik itu
Masih kuat aku terus menunggumu
Kini aku berhenti berharap
'Tuk bermimpi 'ku memiliki dirimu

Karena rasa yang terlalu lama
Lama kurasakan tanpa kepastian

Aku hentikan niatku
Aku relakan hatimu
Karena kamu menggantung cintaku
Maafkan aku
Keputusanku
Tak lagi menunggu dirimu

Kini aku berhenti berharap
'Tuk bermimpi 'ku memiliki dirimu

Karena rasa yang terlalu lama
Lama kurasakan tanpa kepastian

Aku hentikan niatku
Aku relakan hatimu
Karena kamu menggantung cintaku
Maafkan aku
Keputusanku
Tak lagi menunggu dirimu

Aku hentikan niatku
Aku relakan hatimu
Karena kamu menggantung cintaku
Maafkan aku
Keputusanku
Tak lagi menunggu dirimu

J'arrête mes intentions

Je t'attends jusqu'à ce moment-là
Je suis toujours assez fort pour t'attendre
Maintenant, j'arrête d'espérer
Pour rêver de te posséder

Parce que ce sentiment est trop long
Je le ressens trop longtemps sans certitude

J'arrête mes intentions
Je te laisse ton cœur
Parce que tu suspends mon amour
Pardonnez-moi
Ma décision
Je ne t'attends plus

Maintenant, j'arrête d'espérer
Pour rêver de te posséder

Parce que ce sentiment est trop long
Je le ressens trop longtemps sans certitude

J'arrête mes intentions
Je te laisse ton cœur
Parce que tu suspends mon amour
Pardonnez-moi
Ma décision
Je ne t'attends plus

J'arrête mes intentions
Je te laisse ton cœur
Parce que tu suspends mon amour
Pardonnez-moi
Ma décision
Je ne t'attends plus