TERRY feat. Erika - Be Alright with ERIKA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TERRY feat. Erika - Be Alright with ERIKA




ただ楽しむ事 ただそれだけの事
это просто забава.
今出来なくなった 夢を見れば見るほど
чем больше мне снится, что я больше не могу этого делать, тем больше я это вижу.
夢を叶えた人 いつ、いかなる時も
человек, который осуществил мечту в любое время, в любое время.
挫けそうになって"笑った"鍛錬の賜物
Дар обучения, который "смеялся", когда я был близок к проигрышу.
Everything gonnabe alright-, Everything gonnabe alright
Все будет хорошо, все будет хорошо.
全員で笑えた あの頃は
тогда, когда мы все смеялись.
戻りたいけど戻れない、戻りたいけど戻れない
Я хочу вернуться, но не могу вернуться, я хочу вернуться, но не могу вернуться.
人から見ればガラクタが宝物
с человеческой точки зрения, мусор-это сокровище.
Oh yeah- どうして人生って一度なんだろう?
О да, почему жизнь одна?
このままでも文句無いけど
я не должна жаловаться на это, даже если так и будет продолжаться.
叶うのならば これからだ
если это сбудется, то отныне.
あの日の痛みさえも
даже боль того дня.
私を震わせて僕を熱くする
меня бросает в дрожь, меня бросает в жар.
この胸の祈りさえも
даже эта молитва в моем сердце.
気にせずこのまま前へと進めばいい
не волнуйся, просто продолжай двигаться вперед.
Say HELLO, HELLO Say HELLO, HELLO
Скажи "Привет", "привет", Скажи "привет", "привет".
まだいけんだろ 負けはごめんだぞ
ты еще не можешь этого сделать, прости, что я проиграл.
立ち上がっても良いんだYo!!!
ты можешь встать, йоу!!!
Don't worry こんなに
не волнуйся.
そう、重ね続ける人間同士
Да, люди, которые постоянно повторяют:
明日を刻もう
Давай отметим завтрашний день.
いつもキミの頑張ってる姿を見てるから
я всегда вижу, как ты стараешься изо всех сил.
心動かされる仲間が増えてくの
все больше и больше людей будут перемещены.
そっとそっと手をとって
нежно, нежно, нежно.
もっともっと向こうまで
ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
きっときっと光が見えるさyeah
конечно же я вижу свет конечно же да
笑顔で話すキミだけど不意に
ты говоришь с улыбкой, но вдруг ...
見えたいつもとは違う顔...
я увидел другое лицо, чем обычно...
何があったの?話して欲しいよ
мне нужно, чтобы ты поговорил со мной.
焦らなくても みんながいるよ
даже если ты не спешишь,здесь все.
さぁ声聞きに 会いに行こう
пойдем, посмотрим на голос.
あの日の痛みさえも
даже боль того дня.
私を震わせて僕を熱くする
меня бросает в дрожь, меня бросает в жар.
この胸の祈りさえも
даже эта молитва в моем сердце.
気にせずこのまま前へと進めばいい
не волнуйся, просто продолжай двигаться вперед.
(No Cry...)
(Не Плачь...)
たまには泣いてみろよ
попробуй хоть раз поплакать.
さらけ出してその声が枯れるまで
пока голос не умрет.
(Let's Try!!)
(Давайте попробуем!!)
ただひたすらガムシャラやることが大事
Важно делать гумшару искренне.
何度でも言うぜ
я буду повторять тебе столько раз, сколько смогу.
(Oh-, Why??)
(О-О, Почему??)
Hey, Yeah-痛かったけど学んだ
Эй, да, это больно, но я научился.
(Say Fight!!)
(Скажи " Борись!")
Hey, Yeah-感じるだけ すごく簡単
Эй, да - это так легко почувствовать.
ふりそそぐ晴れたこの日に
в этот солнечный день
昼からビールで乾杯
Тосты с пивом с полудня
So, ホントふざけた毎日(Ei)
Так что, действительно весело каждый день (Эй)
もっとガッチリGET CHILLIN'
РАССЛАБЬСЯ, РАССЛАБЬСЯ, РАССЛАБЬСЯ, РАССЛАБЬСЯ, РАССЛАБЬСЯ, РАССЛАБЬСЯ.
でもぜんぜんイケるって思ってるよ
но я думаю, что это вообще круто.
俺など取り柄無いバカだけど
я идиот.
どこかで見てるかな神様?
ты куда-то смотришь, Боже?
重ね続けてく日々を
Дни, которые продолжают повторяться.
あの日の痛みさえも
даже боль того дня.
私を震わせて僕を熱くする
меня бросает в дрожь, меня бросает в жар.
この胸の祈りさえも
даже эта молитва в моем сердце.
気にせずこのまま前へと進めばいい
не волнуйся, просто продолжай двигаться вперед.
Say HELLO, HELLO Say HELLO, HELLO
Скажи "Привет", "привет", Скажи "привет", "привет".
まだいけんだろ 負けはごめんだぞ
ты еще не можешь этого сделать, прости, что я проиграл.
立ち上がっても良いんだYo!!!
ты можешь встать, йоу!!!
Don't worry こんなに
не волнуйся.
そう、重ね続ける人間同士
Да, люди, которые постоянно повторяют:
明日を刻もう
Давай отметим завтрашний день.





Авторы: Dj Chika, Erika, Terry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.