Tetsuya Komuro feat. Beverly - Guardian - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tetsuya Komuro feat. Beverly - Guardian




Guardian
Хранитель
Here once gain, the break of dawn
Вот и снова рассвет,
The sun will always rise even after the dark
Солнце всегда будет вставать даже после самой темной ночи.
Rest for now my friend and have a hope in your heart
Отдохни сейчас, мой друг, и сохрани надежду в своем сердце.
Destiny will be here for you
Судьба будет на твоей стороне.
No faith was found beneath the road from yesterday
Вчерашний день не дал нам веры,
We′ve come so far over the land and all the seas
Мы прошли так далеко по земле и морям.
Silence kept us from being alive
Молчание не давало нам жить,
Lost our way through this insanity
Мы потеряли свой путь в этом безумии.
Looking at the sky we dream again
Глядя на небо, мы снова мечтаем,
As we walk through the shadow of death
Идем сквозь тень смерти.
See the shimmering lights that will lead to eternity
Видим мерцающие огни, ведущие в вечность.
Time has come for us to gather as one
Пришло время объединиться.
Pray for Life
Молимся за жизнь,
We pray for our salvation
Молимся о нашем спасении.
Carry on to our promise land
Продолжаем путь к нашей земле обетованной.
Don't give up, don′ give up
Не сдавайся, не сдавайся,
For thou haven waits and
Ведь там ждет наше убежище, и
We must go fulfill our journey now
Мы должны завершить наше путешествие сейчас.
Through the dark, through the dark
Сквозь тьму, сквозь тьму
We will keep on dreaming
Мы будем продолжать мечтать.
Let us bring remedy
Давайте принесем исцеление,
Live in peace indeed everlasting
Будем жить в мире, поистине вечном.
We shall rise, see the light
Мы восстанем, увидим свет,
Forever we will breath once again
Мы снова будем дышать вечно.
Crossing the desert to the south
Пересекая пустыню на юг,
We shall gather under a special bound
Мы соберемся под особыми узами,
Keeping us from tearing all apart
Которые не дадут нам разлучиться.
Tomorrow will be here for you
Завтрашний день будет твоим.
Looking at the sky so blue that comes from yersterday
Смотря на голубое небо, пришедшее из вчерашнего дня,
How far is it from here to the place where we belong
Как далеко отсюда до места, к которому мы принадлежим?
We shall praise for love until another break of dawn
Мы будем славить любовь до следующего рассвета,
So no evil will prevail under our motherland
Чтобы никакое зло не восторжествовало на нашей родине.
Pray for life
Молимся за жизнь,
We pray for our resurrection
Молимся о нашем воскрешении.
Carry on to our promise land
Продолжаем путь к нашей земле обетованной.
Don't give up, don't give up for thou haven waits and
Не сдавайся, не сдавайся, ведь там ждет наше убежище, и
We must go fulfill our journey now
Мы должны завершить наше путешествие сейчас.
Through the dark, through the dark
Сквозь тьму, сквозь тьму
We will keep on dreaming
Мы будем продолжать мечтать.
Let us bring remedy
Давайте принесем исцеление,
Live in peace indeed everlasting
Будем жить в мире, поистине вечном.
We shall rise, see the light
Мы восстанем, увидим свет,
Forever we will breath once again
Мы снова будем дышать вечно.
Carry on to our promise land
Продолжаем путь к нашей земле обетованной.
Don′t give up, don′t give up for thou haven waits and
Не сдавайся, не сдавайся, ведь там ждет наше убежище, и
We must go fulfill our journey now
Мы должны завершить наше путешествие сейчас.
Through the dark, through the dark
Сквозь тьму, сквозь тьму
We will keep on dreaming
Мы будем продолжать мечтать.
Carry on Carry on
Продолжаем, продолжаем.
Don't give up, don′t give up
Не сдавайся, не сдавайся.
Breath once again
Дыши снова.





Авторы: Tetsuya Komuro

Tetsuya Komuro feat. Beverly - Guardian
Альбом
Guardian
дата релиза
06-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.