TEYA - To-Do List - перевод текста песни на французский

To-Do List - TEYAперевод на французский




To-Do List
Liste de choses à faire
I work so hard my burnout has become a habit
Je travaille si dur que mon burnout est devenu une habitude
Don't fall in love or fall asleep if I don't plan it
Ne tombe pas amoureux ou ne t'endors pas si je ne l'ai pas prévu
If it happens then it happens to be on the list
Si ça arrive, alors c'est que c'est sur la liste
As many bullet points as seeds inside a pomegranate
Autant de points que de graines dans une grenade
I got things to do, do, do
J'ai des choses à faire, faire, faire
Like write a hit or clean my room
Comme écrire un tube ou ranger ma chambre
I don't got the time to get the flu
Je n'ai pas le temps d'attraper la grippe
'Cause I got things to do, do, do
Parce que j'ai des choses à faire, faire, faire
Could have been married by now
J'aurais pu être mariée maintenant
But it's not on the to-do list
Mais ce n'est pas sur ma liste de choses à faire
Learned to play Strauss
J'ai appris à jouer du Strauss
But it's not on the to-do list
Mais ce n'est pas sur ma liste de choses à faire
Lifted a cow, but I don't even lift a brow
J'ai soulevé une vache, mais je ne lève même pas un sourcil
If it's not on the to do list
Si ce n'est pas sur ma liste de choses à faire
To-- to-do list
Ma liste de choses à faire
I could've sipped a margarita by the poolside
J'aurais pu siroter une margarita au bord de la piscine
Read a book and had some me instead of you time
Lire un livre et prendre du temps pour moi au lieu de toi
I think it's been five years since my last vacation
Je crois que ça fait cinq ans que je n'ai pas pris de vacances
Could havе skinny dipped and shaken tits to have a good timе
J'aurais pu me baigner nue et secouer mes seins pour m'amuser
I got things to do, do, do
J'ai des choses à faire, faire, faire
Like write a hit or clean my room
Comme écrire un tube ou ranger ma chambre
I don't got the time to get the flu
Je n'ai pas le temps d'attraper la grippe
'Cause I got things to do, do, do
Parce que j'ai des choses à faire, faire, faire
Could have been married by now
J'aurais pu être mariée maintenant
But it's not on the to-do list
Mais ce n'est pas sur ma liste de choses à faire
Learned to play Strauss
J'ai appris à jouer du Strauss
But it's not on the to-do list
Mais ce n'est pas sur ma liste de choses à faire
Lifted a cow, but I don't even lift a brow
J'ai soulevé une vache, mais je ne lève même pas un sourcil
If it's not on the to do list
Si ce n'est pas sur ma liste de choses à faire
To-- to-do list
Ma liste de choses à faire
Do, do, do, do, do, do, do, do
Faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire
Do, do, do, do, do, do, do, do
Faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire
To-do list
Liste de choses à faire
Do, do, do, do, do, do, do, do
Faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire
Do, do, do, do, do
Faire, faire, faire, faire, faire
I got things to do, do, do
J'ai des choses à faire, faire, faire
Like write a hit or clean my room
Comme écrire un tube ou ranger ma chambre
I don't got the time to get the flu
Je n'ai pas le temps d'attraper la grippe
'Cause I got things to do, do, do
Parce que j'ai des choses à faire, faire, faire
Could have been married by now
J'aurais pu être mariée maintenant
But it's not on the to-do list
Mais ce n'est pas sur ma liste de choses à faire
Learned to play Strauss
J'ai appris à jouer du Strauss
But it's not on the to-do list
Mais ce n'est pas sur ma liste de choses à faire
Lifted a cow, but I don't even lift a brow
J'ai soulevé une vache, mais je ne lève même pas un sourcil
If it's not on the to do list
Si ce n'est pas sur ma liste de choses à faire
To-- to-do list
Ma liste de choses à faire
Do, do, do, do, do, do, do, do
Faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire
(I got things to do, do, do)
(J'ai des choses à faire, faire, faire)
Do, do, do, do, do
Faire, faire, faire, faire, faire
(Like write a hit or clean my room)
(Comme écrire un tube ou ranger ma chambre)
To-do list
Liste de choses à faire
(I don't got the time to get the flu)
(Je n'ai pas le temps d'attraper la grippe)
Do, do, do, do, do, do, do, do
Faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire
(Cause I got things to do, do, do)
(Parce que j'ai des choses à faire, faire, faire)
Do, do, do, do, do
Faire, faire, faire, faire, faire
To-do list
Liste de choses à faire





Авторы: Elsa Sollesvik, Teodora Spiric, Tom Oehler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.