Tflow - Halala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tflow - Halala




Halala
Halala
Ey, eyeye
Hé, héhé
Ey, شحال توحشناك أليام
Hé, combien de jours nous avons manqué de toi
Ey, شحال توحشناك أليام
Hé, combien de jours nous avons manqué de toi
توحشنا زمان حابة والبِيّة
Nous avons manqué du temps nous étions heureux et libres
ملي الأنفس كانت خالية
Quand les âmes étaient pures
م الحسد والحقد كانت النيّة
Quand l'intention était exempte d'envie et de haine
شحال كنتي حار feeling
Combien tu étais chaud, tu ressentais
ما بقا ما يعجب اليّام عواجت
Il n'y a plus rien qui plaise, les jours sont mauvais
البشر ما بقاش fidèle
Les gens ne sont plus fidèles
خويا خيابت وحلفات لا زيانت
Mon frère, c'est de la déception et des serments qui ne sont pas tenus
كاع ما بقاش الخير (aye)
Tout est perdu, il n'y a plus de bien (aye)
الشر سامر القلوب
Le mal a envahi les cœurs
تفكر بزاف تحير
Trop de pensées, trop d'inquiétudes
غراقينا فالدنوب
Nous nous sommes noyés dans les péchés
نقص المشغول زاد المسالي
Le travail a diminué, les problèmes ont augmenté
قوى الصداع نقص l'calm
Les maux de tête se sont intensifiés, le calme a diminué
البشر عالموت تساني
Les gens approchent de la mort
عالم مابقاش سالم
Le monde n'est plus sain
كلشي ولى كي ندي، halala
Tout est devenu comme un jeu, halala
ضايع بين يديه، hamama
Perdu entre ses mains, hamama
باقين كريدي، halala
Nous restons malgré tout, halala
عقلي اللي عرف y guider, halala
Mon esprit qui sait guider, halala
كلشي ولى كي ندي، halala
Tout est devenu comme un jeu, halala
والضايع بين يديه، hamama
Et le perdu entre ses mains, hamama
باقين كريدي، halala
Nous restons malgré tout, halala
عقلي اللي عرف y guider, halala
Mon esprit qui sait guider, halala
هادوا ربهم ولاو كيسبوا ربهم تعالى (aye)
Ceux-là ont leur Seigneur, mais ils l'insultent, exalté soit-il (aye)
فبلاصة ما يعبدوه ولاه تيعبدوا la mala (aye)
Au lieu de le servir, ils vénèrent le mal (aye)
خو كلشي تبلا يا طاسة يا آش يا كالة
Mon frère, tout est perdu, que ce soit une assiette, un chaudron ou une casserole
دغيا باغيين يعليو واخا ما كينا ضالة
Ils veulent s'élever rapidement, même s'ils n'ont aucune base
سحابليهم كاينة غا الجنة خويا no now
Je leur dis qu'il n'y a que le paradis, mon frère, non maintenant
سحابليهم هاد الشانطي مافيهش تا ضو ضاو
Je leur dis que cette vie n'a pas de lumière
ضلامت عليهم ويسحابليهم غا الضو طال
L'obscurité les a envahis, et je leur dis que la lumière est loin
كاع ما عرفوا دنوبهم فين وصلو فـ total
Ils ne savent pas leurs péchés les ont conduits en total
كاع مانافع مليت
Tout est inutile, je me suis lassé
الصح خويا لي يدوم
La vérité, mon frère, c'est ce qui dure
Fuck لقصارة بالليل
Fuck la fatigue de la nuit
النوم est égal الموت
Le sommeil est égal à la mort
صعيبة بزاف la vida
La vie est vraiment difficile
كيتورق limible
Elle est remplie d'obstacles
أمة حارقاها وقيدة
Une nation brûlée et enchaînée
ديما خاصك تكون m'règle
Tu dois toujours être discipliné
لي تيلعب باش خو د l'pain balm
Celui qui joue avec le pain, il est un voyou
والراجل خاص يدار ليهم تمتال
Et l'homme doit être un modèle pour eux
كون خو بحال لي معايا الميل مال
Sois comme ceux qui sont avec moi, qui aiment l'argent
L'objectif فالطاخ خويا بغي المال
L'objectif, mon frère, est de vouloir l'argent
كاع ماكينا التقة بربي فدينمو الانسان
Nous ne pouvons plus faire confiance à Dieu, nous faisons confiance à la force humaine
نوصيك وصية خو أغي نسا لي نساك
Je te conseille, mon frère, oublie celui qui t'a oublié
كون بغينا اللعاقة نحضروا خويا mille sacs
Si nous voulons la flatterie, nous préparons mille sacs, mon frère
مي حنا رجولة خو
Mais nous sommes des hommes, mon frère
كلشي ولى كي ندي، halala
Tout est devenu comme un jeu, halala
والضايع بين يديه، hamama
Et le perdu entre ses mains, hamama
باقين كريدي، halala
Nous restons malgré tout, halala
عقلي اللي عرف y guider, halala
Mon esprit qui sait guider, halala
كلشي ولى كي ندي، halala
Tout est devenu comme un jeu, halala
والضايع بين يديه، hamama
Et le perdu entre ses mains, hamama
باقين كريدي، halala
Nous restons malgré tout, halala
عقلي اللي عرف y guider, halala
Mon esprit qui sait guider, halala






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.