Текст и перевод песни Tflow - Sauvé
Tflow
Tflow
تيعصب
دين
مو
this
ميدان
Tu
te
fais
du
souci
pour
la
religion,
ce
n'est
pas
mon
domaine
ما
يحملوكش
لا
كنتي
فيه
زيدان
Tu
ne
m'aideras
pas
si
tu
es
Zidane
ما
كرهوش
إقجوك
بلقيتان
Je
ne
l'ai
pas
détesté,
je
l'ai
rencontré
par
hasard
وEn
panne
يدير
بيك
القطار
Et
le
train
est
en
panne,
il
me
fait
faire
des
détours
داكشي
علاش
عزلت
بوحدي
وخاليني
C'est
pour
ça
que
je
me
suis
isolé,
et
que
je
me
suis
laissé
seul
يواسيني
كاسي
لي
ينسيني
Pour
me
consoler,
j'ai
un
verre
qui
me
fait
oublier
Effacer
ثقة
من
هذه
سينين
Effacer
la
confiance,
ça
fait
des
années
مع
الوحدة
déja
contrat
مسني
Avec
la
solitude,
je
suis
déjà
lié
par
un
contrat
خالوني
بوحدي
en
est
pas
la
Je
me
suis
laissé
seul,
ce
n'est
pas
la
fin
قولوا
معقد
ومضروب
ببالة
Dites
que
je
suis
complexé
et
frappé
par
la
folie
لي
كان
بينو
وبيكم
راه
سالا
Ce
qui
était
entre
nous,
c'est
fini
حاب
نشد
طريق
سالا
Je
veux
prendre
une
route
qui
est
finie
نتوما
كا
تموتوا
فلباني
Vous
êtes
morts
d'envie
de
me
manger
لحاسة
يا
ولاد
لقطري
Sentiments,
petits
garçons
de
Qatar
قاع
ما
كبرتو
بلقاتاني
Vous
n'avez
jamais
grandi,
vous
êtes
resté
bloqués
dans
votre
enfance
لوبيا
أولبا
بايسار
أ
خالي
Libye,
Algérie,
au
revoir,
ma
chérie
لي
في
صغرو
كا
يدمر
تيدير
إي،إي
Celui
qui
est
enfantin
détruit
et
dit
: "Oui,
oui"
بشر
هو
لي
يتحارب
ياه،ياه،ياه
C'est
l'homme
qui
se
bat,
oh,
oh,
oh
تا
يجيبها
في
راسو
لي
تيطير
إي،إي
Jusqu'à
ce
qu'il
le
mette
dans
sa
tête,
celui
qui
vole
et
dit
: "Oui,
oui"
Pas
د
رحمة
فهاذ
العالم
Pas
de
pitié
dans
ce
monde
Sauvé
لحالة
جيبها
في
بارة
Sauvé,
je
l'ai
amené
dans
un
bar
مركي
وياك
تجي
فلبارا
Tu
es
avec
moi,
tu
viens
au
bar
وياك
تحكمك
لا
بطالة
Tu
es
avec
moi,
tu
es
contrôlé
par
le
chômage
دورك
وتقجك
بقيتنها
Ton
rôle,
tu
le
joues,
tu
le
remplis
الحياء
أخويا
c'est
pas
facile
La
modestie,
mon
frère,
ce
n'est
pas
facile
يوم
ضحك
ويوم
دمعة
تسيل
Un
jour
de
rire,
un
jour
de
larmes
qui
coulent
دمعة
تسيل
،يوم
ضحك
ويوم
دمعة
تسيل
Une
larme
coule,
un
jour
de
rire,
un
jour
de
larmes
qui
coulent
Sauvé
لحالة
جيبها
في
بارة
Sauvé,
je
l'ai
amené
dans
un
bar
مركي
وياك
تجي
فلبارا
Tu
es
avec
moi,
tu
viens
au
bar
وياك
تحكمك
لا
بطالة
Tu
es
avec
moi,
tu
es
contrôlé
par
le
chômage
دورك
وتقجك
بقيتنها
Ton
rôle,
tu
le
joues,
tu
le
remplis
الحياء
أخويا
c'est
pas
facile
La
modestie,
mon
frère,
ce
n'est
pas
facile
يوم
ضحك
ويوم
دمعة
تسيل
Un
jour
de
rire,
un
jour
de
larmes
qui
coulent
دمعة
تسيل
،يوم
ضحك
ويوم
دمعة
تسيل
Une
larme
coule,
un
jour
de
rire,
un
jour
de
larmes
qui
coulent
شي
ناس
عقلهم
la
arbe
Certaines
personnes
ont
leur
tête
dans
le
sable
Obligé
منهم
تهرب
Je
suis
obligé
de
m'échapper
de
toi
لي
سلكك
خاص
تعرف
Celui
qui
t'a
guidé,
tu
dois
savoir
دوي
وما
تفاتي
بتا
حرف
Parle,
et
ne
fais
pas
attention
aux
lettres
ديما
إدري
شنو
كا
تقول
Sache
toujours
ce
que
tu
dis
وما
تقولش
قاع
لي
عارف
Et
ne
dis
pas
tout
ce
que
tu
sais
هاذو
سلعة
دال
كاموني
Ce
sont
des
marchandises,
des
produits
de
la
came
يتاجرو
فدمهم
راك
عارف
Ils
trafiquent
leur
sang,
tu
sais
هكا
رحمة
نادا
Il
n'y
a
aucune
pitié
غير
هذا
مقابل
هذا
Seulement
ça
en
échange
de
ça
ما
يحنوش
قرادا
Ils
ne
sont
pas
compatissants
تفركس
تبانلهم
برادا
Si
tu
es
cassé,
ils
te
montrent
le
chemin
نتا
لموتاهم
هوما
قدات
Tu
es
leur
mort,
ils
sont
debout
يصنعو
ليك
ف
les
dos
d'ânes
Ils
te
font
sur
les
dos
des
ânes
تقيسهم
ونتا
غير
ضحك
Tu
les
mesures,
et
tu
ne
fais
que
rire
يتفرقعو
في
وجهك
كي
لبوطات
Ils
éclatent
en
ton
visage
comme
des
boutons
لي
عواج
قاد
مو
خاصك
تكون
taulier
Celui
qui
est
stupide,
il
ne
faut
pas
que
tu
sois
le
chef
خطار
لي
صالح
من
لي
فاسد
contrôler
Le
danger,
c'est
de
contrôler
le
bon
du
mauvais
عيشها
معقول
مرة
مرة
عاد
ترولي
Vis
raisonnablement,
de
temps
en
temps,
puis
tu
roules
كون
فحالي
ما
طحتش
وخاي
ويحفرولي
Si
j'étais
comme
toi,
je
ne
serais
pas
tombé,
et
ils
me
feraient
des
trous
Sauvé
لحالة
جيبها
في
بارة
Sauvé,
je
l'ai
amené
dans
un
bar
مركي
وياك
تجي
فلبارا
Tu
es
avec
moi,
tu
viens
au
bar
وياك
تحكمك
لا
بطالة
Tu
es
avec
moi,
tu
es
contrôlé
par
le
chômage
دورك
وتقجك
بقيتنها
Ton
rôle,
tu
le
joues,
tu
le
remplis
الحياء
أخويا
c'est
pas
facile
La
modestie,
mon
frère,
ce
n'est
pas
facile
يوم
ضحك
ويوم
دمعة
تسيل
Un
jour
de
rire,
un
jour
de
larmes
qui
coulent
دمعة
تسيل
،يوم
ضحك
ويوم
دمعة
تسيل
Une
larme
coule,
un
jour
de
rire,
un
jour
de
larmes
qui
coulent
Sauvé
لحالة
جيبها
في
بارة
Sauvé,
je
l'ai
amené
dans
un
bar
مركي
وياك
تجي
فلبارا
Tu
es
avec
moi,
tu
viens
au
bar
وياك
تحكمك
لا
بطالة
Tu
es
avec
moi,
tu
es
contrôlé
par
le
chômage
دورك
وتقجك
بقيتنها
Ton
rôle,
tu
le
joues,
tu
le
remplis
الحياء
أخويا
c'est
pas
facile
La
modestie,
mon
frère,
ce
n'est
pas
facile
يوم
ضحك
ويوم
دمعة
تسيل
Un
jour
de
rire,
un
jour
de
larmes
qui
coulent
دمعة
تسيل
،يوم
ضحك
ويوم
دمعة
تسيل
Une
larme
coule,
un
jour
de
rire,
un
jour
de
larmes
qui
coulent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.