Текст и перевод песни TGC - Dreamers

Dreamers

I can't stop now
I've come this far
The road, it's falling
I'm into the light
Stretching out to the hand
I don't know who he is
But I feel he's good
But I feel he's good
Open the gate, holding the light
I've opened the gate in my head
I'm a dreamer

Hey you dragonfly
I can be your butterfly
Hey, hey listen up
We can make the rain stop
I know, I know, I know how you feel
I know, I know, I know it ain't real

Love, love, lots of love
There's enough for everyone
Turn time upside down
Let's get lost in crazy town
I know, I know, I know how you feel
I know, I know, I know it ain't real

He's off the ground
He's in the sky, not wondering why
Home is calling
He won't say goodbye
Cause he's stopping the time
Follow, following signs
Follow, following signs
I've opened the gate, holding the light
I've opened the gate in my head
I'm a dreamer

Hey you dragonfly
I can be your butterfly
Hey, hey listen up
We can make the rain stop
I know, I know, I know how you feel
I know, I know, I know it ain't real

Love, love, lots of love
There's enough for everyone
Turn time upside down
Let's get lost in crazy town
I know, I know, I know how you feel
I know, I know, I know it ain't real

I'm a dreamer
I'm a dreamer
I'm a dreamer
I'm a dreamer

Dreamers, dreamers
Fellow friends and dragonflies
Dreamers, dreamers
Let's run down to the sea
Dreamers, dream on

Rêveurs

Je ne peux pas m'arrêter maintenant
Je suis arrivé si loin
Le chemin, il s'effondre
Je vais vers la lumière
Tend la main
Je ne sais pas qui il est
Mais je sens qu'il est bien
Mais je sens qu'il est bien
Ouvre la porte, tenant la lumière
J'ai ouvert la porte dans ma tête
Je suis une rêveuse

Hé toi libellule
Je peux être ton papillon
Hé, hé écoute
On peut faire arrêter la pluie
Je sais, je sais, je sais ce que tu ressens
Je sais, je sais, je sais que ce n'est pas réel

Amour, amour, beaucoup d'amour
Il y en a assez pour tout le monde
Retourne le temps à l'envers
Perdons-nous dans la ville folle
Je sais, je sais, je sais ce que tu ressens
Je sais, je sais, je sais que ce n'est pas réel

Il est en l'air
Il est dans le ciel, sans se demander pourquoi
Le foyer appelle
Il ne dira pas au revoir
Parce qu'il arrête le temps
Suis, suis les signes
Suis, suis les signes
J'ai ouvert la porte, tenant la lumière
J'ai ouvert la porte dans ma tête
Je suis une rêveuse

Hé toi libellule
Je peux être ton papillon
Hé, hé écoute
On peut faire arrêter la pluie
Je sais, je sais, je sais ce que tu ressens
Je sais, je sais, je sais que ce n'est pas réel

Amour, amour, beaucoup d'amour
Il y en a assez pour tout le monde
Retourne le temps à l'envers
Perdons-nous dans la ville folle
Je sais, je sais, je sais ce que tu ressens
Je sais, je sais, je sais que ce n'est pas réel

Je suis une rêveuse
Je suis une rêveuse
Je suis une rêveuse
Je suis une rêveuse

Rêveurs, rêveurs
Amis et libellules
Rêveurs, rêveurs
Courons vers la mer
Rêveurs, continuez de rêver