Bad Intentions - THANOS перевод на немецкий

Bad Intentions

Crank that up
Yo, crank that up
Who's your nightmare now
I'm the shadow in her dreams, she screams loud

Call me a demon, but she calls me devout
She loves danger, so I bring the thrill
Her body's my canvas, I paint it with skill
Tears in her eyes, yeah, she begs for the edge

Gotta climb in my mountain, then push her off the ledge
A menace in the sheets, yeah, I break her walls
No apologies, just echoes in the halls
She thought she could tame me, nah, I'm untamed

Call me the reaper, I bury her name
She's my playground, yeah, I bend her will
Make her lose her breath like a vacuum seal
Who's your nightmare? Little bitch, take the test

I'm the storm that she craves, she can't catch her rest
Who's your nightmare? Who's your king
Make her lose her mind till she feels the sting
Who's your nightmare? Who's your boss

Shatter her pride, make her count the loss
Got her crawling in the dark, chasing my glow
She's addicted to the rush, but she can't let it show
Told her feel the fire, now she's trapped in the heat

Begging for a lifeline while she's under my feet
Whispered her secrets, I turned them to chains
Locked her in my game, now she's insane
Her man calls her phone, but she's lost in my grip

Moaning my name while she bites her lip
This ain't romance, nah, it's chaos and sin
Got her dancing with the devil while the world spins
Who's your nightmare? Little ho, bow to the crown

I'm the puppet master, tearing her down
Who's your nightmare? Who's your king
Make her lose her mind till she feels the sting
Who's your nightmare? Who's your boss

Shatter her pride, make her count the loss
No fairy tales here, just twisted lore
Turn her pleasure into pain, leave her begging for more
They call me a beast, but she craves my bite

A terror in the dark, I'm a rentless knight
So who's your nightmare now
Turn her fears into gold, make her bow down
Say my name, bitch, let it haunt you loud

I'm the king of this shit, ain't no angels allowed
I am your nightmare
Y'all ain't built for this
Y'all ain't built for this

Y'all ain't built for this
Y'all ain't built for this
Y'all ain't built for this
Y'all ain't built for this

Böse Absichten

Dreh das auf
Yo, dreh das auf
Wer ist jetzt dein Albtraum
Ich bin der Schatten in ihren Träumen, sie schreit laut

Nenn mich einen Dämon, aber sie nennt mich ergeben
Sie liebt Gefahr, also bringe ich den Nervenkitzel
Ihr Körper ist meine Leinwand, ich bemale ihn mit Geschick
Tränen in ihren Augen, ja, sie bettelt um die Grenze

Muss auf meinen Berg steigen, dann stoße ich sie von der Kante
Eine Bedrohung in den Laken, ja, ich breche ihre Mauern
Keine Entschuldigungen, nur Echos in den Fluren
Sie dachte, sie könnte mich zähmen, nee, ich bin ungezähmt

Nenn mich den Sensenmann, ich begrabe ihren Namen
Sie ist mein Spielplatz, ja, ich beuge ihren Willen
Raube ihr den Atem wie ein Vakuum
Wer ist dein Albtraum? Kleine Schlampe, mach den Test

Ich bin der Sturm, nach dem sie sich sehnt, sie findet keine Ruhe
Wer ist dein Albtraum? Wer ist dein König
Lasse sie den Verstand verlieren, bis sie den Stich spürt
Wer ist dein Albtraum? Wer ist dein Boss

Zerschmettere ihren Stolz, lass sie den Verlust zählen
Ich lass' sie im Dunkeln kriechen, mein Leuchten jagend
Sie ist süchtig nach dem Rausch, aber sie kann es nicht zeigen
Sagte ihr, fühl das Feuer, jetzt ist sie in der Hitze gefangen

Bettelt um eine Rettungsleine, während sie unter meinen Füßen ist
Flüsterte ihre Geheimnisse, ich verwandelte sie in Ketten
Sperrte sie in mein Spiel ein, jetzt ist sie wahnsinnig
Ihr Mann ruft ihr Handy an, aber sie ist in meinem Griff verloren

Stöhnt meinen Namen, während sie sich auf die Lippe beißt
Das ist keine Romanze, nee, das ist Chaos und Sünde
Lasse sie mit dem Teufel tanzen, während die Welt sich dreht
Wer ist dein Albtraum? Kleine Nutte, verneige dich vor der Krone

Ich bin der Puppenspieler, der sie niederreißt
Wer ist dein Albtraum? Wer ist dein König
Lasse sie den Verstand verlieren, bis sie den Stich spürt
Wer ist dein Albtraum? Wer ist dein Boss

Zerschmettere ihren Stolz, lass sie den Verlust zählen
Keine Märchen hier, nur verdrehte Legenden
Verwandle ihre Lust in Schmerz, lass sie um mehr betteln
Sie nennen mich ein Biest, aber sie sehnt sich nach meinem Biss

Ein Schrecken im Dunkeln, ich bin ein unerbittlicher Ritter
Also, wer ist jetzt dein Albtraum
Verwandle ihre Ängste in Gold, lass sie sich verneigen
Sag meinen Namen, Schlampe, lass ihn dich laut verfolgen

Ich bin der König dieses Scheißes, keine Engel erlaubt
Ich bin dein Albtraum
Ihr seid nicht dafür gemacht
Ihr seid nicht dafür gemacht

Ihr seid nicht dafür gemacht
Ihr seid nicht dafür gemacht
Ihr seid nicht dafür gemacht
Ihr seid nicht dafür gemacht