Better Off Alone - THAT KIND перевод на немецкий

Better Off Alone

Can't get you out of my head
You're pullin' me closer again
Can't make my mind up yet
Can't get you out of my head
You're pullin' me closer again
Can't make my mind up yet

Am I better off alone, or with you by my side?
Is this what I'm lookin' for, or is it for one night?
Am I better off alone, or with you by my side?
'Cause, wrong or right, this is you and I

Am I better off alone?
Am I better off alone?
Am I better off alone?

Can't get you out of my head
Ou-out of my-
Ou-out of my, better movin' on
And I can't get you out of my head
Ou-out of my-
Ou-out of my-, my-

Can't get you out of my head
You're pullin' me closer again
Can't make my mind up yet
Can't get you out of my head
You're pullin' me closer again
Can't make my mind up yet

Am I better off alone, or with you by my side?
Is this what I'm lookin' for, or is it for one night?
Am I better off alone, or with you by my side?
'Cause, wrong or right, this is you and I

Am I better off alone?
Am I better off alone?
Am I better off alone?

Can't get you out of my head
Ou-out of my-
Ou-out of my, better movin' on
And I can't get you out of my head
Ou-out of my-
Ou-out of my-, my-

Am I better off alone, or with you by my side?
Is this what I'm lookin' for, or is it for one night?
Am I better off alone, or with you by my side?
'Cause, wrong or right, this is you and I

Am I better off alone?

Besser dran allein

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Du ziehst mich wieder näher ran
Ich kann mich noch nicht entscheiden
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Du ziehst mich wieder näher ran
Ich kann mich noch nicht entscheiden

Bin ich besser dran allein, oder mit dir an meiner Seite?
Ist es das, was ich suche, oder ist es nur für eine Nacht?
Bin ich besser dran allein, oder mit dir an meiner Seite?
Denn, falsch oder richtig, das sind du und ich

Bin ich besser dran allein?
Bin ich besser dran allein?
Bin ich besser dran allein?

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Au-aus meinem-
Au-aus meinem, besser weitergehen
Und ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Au-aus meinem-
Au-aus meinem-, meinem-

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Du ziehst mich wieder näher ran
Ich kann mich noch nicht entscheiden
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Du ziehst mich wieder näher ran
Ich kann mich noch nicht entscheiden

Bin ich besser dran allein, oder mit dir an meiner Seite?
Ist es das, was ich suche, oder ist es nur für eine Nacht?
Bin ich besser dran allein, oder mit dir an meiner Seite?
Denn, falsch oder richtig, das sind du und ich

Bin ich besser dran allein?
Bin ich besser dran allein?
Bin ich besser dran allein?

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Au-aus meinem-
Au-aus meinem, besser weitergehen
Und ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Au-aus meinem-
Au-aus meinem-, meinem-

Bin ich besser dran allein, oder mit dir an meiner Seite?
Ist es das, was ich suche, oder ist es nur für eine Nacht?
Bin ich besser dran allein, oder mit dir an meiner Seite?
Denn, falsch oder richtig, das sind du und ich

Bin ich besser dran allein?