THC FLOW - Tell Me Why - перевод текста песни на французский

Tell Me Why - THC FLOWперевод на французский




Tell Me Why
Dis-moi pourquoi
And I've been, trying to let go
Et j'ai essayé, d'oublier
But I've been so, so fucking stressed
Mais j'étais tellement, tellement stressé
But she calm me down, like half an O
Mais tu me calmes, comme un demi-gramme
And she knows how to flip my frown
Et tu sais comment changer mon froncement de sourcils
She's wonderful
Tu es merveilleuse
And my like without her is like showering without the soap
Et ma vie sans toi, c'est comme prendre une douche sans savon
It's incomplete, like keeping faith when there's no hope
C'est incomplet, comme garder la foi quand il n'y a pas d'espoir
And I've been so, Overwhelmed by everything that going on
Et j'ai été tellement, accablé par tout ce qui se passe
And I, feel it easier when your by my side
Et je, me sens mieux quand tu es à mes côtés
But I know it in my mind
Mais je sais au fond de moi
That I didn't treat you right
Que je ne t'ai pas bien traitée
Now tell me why tell me why
Maintenant dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
I can't ever keep a girl like you
Je n'arrive jamais à garder une fille comme toi
Cuz every time every time
Parce qu'à chaque fois, à chaque fois
She say she love me I don't think it's true
Tu dis que tu m'aimes, je ne pense pas que ce soit vrai
I think it's kind of funny
Je trouve ça assez drôle
You could say you love me
Tu peux dire que tu m'aimes
Turn around and play me, yeah
Te retourner et te jouer de moi, ouais
I think it's kind of funny
Je trouve ça assez drôle
You say things you don't mean
Tu dis des choses que tu ne penses pas
Underestimate me, yeah
Tu me sous-estimes, ouais
I have always done right by you
J'ai toujours bien agi avec toi
Said you're never going to lie, liar
Tu as dit que tu ne mentiras jamais, menteuse
Shit gon' come around full cycle
Tout finit par se savoir
I flip the script on you, tell me why you
Je renverse la situation, dis-moi pourquoi tu
And I've been, trying to let go
Et j'ai essayé, d'oublier
But I've been so, so fucking stressed
Mais j'étais tellement, tellement stressé
But she calm me down, like half an O
Mais tu me calmes, comme un demi-gramme
And she knows how to flip my frown
Et tu sais comment changer mon froncement de sourcils
She's wonderful
Tu es merveilleuse
And my like without her is like showering without the soap
Et ma vie sans toi, c'est comme prendre une douche sans savon
It's incomplete, like keeping faith when there's no hope
C'est incomplet, comme garder la foi quand il n'y a pas d'espoir
And I've been so, Overwhelmed by everything that going on
Et j'ai été tellement, accablé par tout ce qui se passe
And I, feel it easier when your by my side
Et je, me sens mieux quand tu es à mes côtés
But I, know it in my mind
Mais je sais au fond de moi
That I didn't treat you right
Que je ne t'ai pas bien traitée
Now tell me why tell me why
Maintenant dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
I can't ever keep a girl like you
Je n'arrive jamais à garder une fille comme toi
Cuz every time every time
Parce qu'à chaque fois, à chaque fois
She say she love me I don't think its true
Tu dis que tu m'aimes, je ne pense pas que ce soit vrai
I think it's kind of funny
Je trouve ça assez drôle
You could say you love me
Tu peux dire que tu m'aimes
Turn around and play me, yeah
Te retourner et te jouer de moi, ouais
I think it's kind of funny
Je trouve ça assez drôle
You say things you don't mean
Tu dis des choses que tu ne penses pas
Underestimate me, yeah
Tu me sous-estimes, ouais
I have always done right by you
J'ai toujours bien agi avec toi
Said you're never going to lie, liar
Tu as dit que tu ne mentiras jamais, menteuse
Shit gon' come around full cycle
Tout finit par se savoir
I flip the script on you, tell me why you
Je renverse la situation, dis-moi pourquoi tu





Авторы: Jose Riascos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.