Текст и перевод песни THCF feat. Coby - Budala (feat. Coby)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Budala (feat. Coby)
Imbécile (feat. Coby)
Kad
te
nece,
tad
te
nece
Si
elle
ne
te
veut
pas,
elle
ne
te
veut
pas
Imam
para,
nemam
srece
J'ai
de
l'argent,
je
n'ai
pas
de
chance
Stani,
gde
ces?
Alo
mala!
Attends,
où
vas-tu
? Allô,
ma
chérie !
Sa
mnom
nece,
jer
sam
budala
Elle
ne
veut
pas
de
moi,
car
je
suis
un
imbécile
Ja
uspeo
sam
u
zivotu,
tako
misle
svi
J'ai
réussi
dans
la
vie,
c'est
ce
que
tout
le
monde
pense
Ja
uspeo
sam
u
zivotu,
a
gde
si
mi
ti?
J'ai
réussi
dans
la
vie,
et
où
es-tu ?
Nova
kola,
kuca,
kajla
Nouvelle
voiture,
maison,
belle
vie
U
centru
grada
par
lokala
Au
centre-ville,
quelques
bars
Sta
mi
vredi
tolko
para
À
quoi
me
sert
tout
cet
argent
Kada
sam
budala
Quand
je
suis
un
imbécile
Zato
sunce
brze
zadji,
ne
sijaj
mi
vise
Alors,
soleil,
descends
vite,
ne
brille
plus
pour
moi
Crni
oblak
nadji,
da
mi
sipa
kise
Trouve
un
nuage
noir
pour
me
faire
pleuvoir
A
ona
lepsa
je
od
noci
Et
elle
est
plus
belle
que
la
nuit
Gleda
me
ko
smece
Elle
me
regarde
comme
un
déchet
Jer
kad
te
nece
Parce
que
si
elle
ne
te
veut
pas
Onda
te
nece
Alors,
elle
ne
te
veut
pas
Kad
te
nece,
tad
te
nece
Si
elle
ne
te
veut
pas,
elle
ne
te
veut
pas
Imam
para,
nemam
srece
J'ai
de
l'argent,
je
n'ai
pas
de
chance
Stani
gde
ces?
Alo
mala!
Attends,
où
vas-tu ?
Allô,
ma
chérie !
Sa
mnom
nece
jer
sam
budala
Elle
ne
veut
pas
de
moi
car
je
suis
un
imbécile
Jer
sam
budala
Car
je
suis
un
imbécile
Ja
uspeo
sam
u
zivotu
zavide
mi
svi
J'ai
réussi
dans
la
vie,
tout
le
monde
me
l'envie
Uspeo
sam
u
zivotu,
a
gde
si
mi
ti
J'ai
réussi
dans
la
vie,
et
où
es-tu ?
Evo
kuce,
evo
kajla
Voici
la
maison,
voici
la
belle
vie
Evo
kola,
kilo
zlata
Voici
la
voiture,
un
kilo
d'or
Sta
mi
vredi
tolko
para
À
quoi
me
sert
tout
cet
argent
Kada
sam
budala
Quand
je
suis
un
imbécile
Zato
sunce
brze
zadji,
ne
sijaj
mi
vise
Alors,
soleil,
descends
vite,
ne
brille
plus
pour
moi
Crni
oblak
nadji,
da
mi
sipa
kise
Trouve
un
nuage
noir
pour
me
faire
pleuvoir
A
ona
savrsen
je
zlocin
Et
elle
est
un
crime
parfait
Padam,
nema
srece
Je
tombe,
je
n'ai
pas
de
chance
Jer
kad
te
nece,
onda
te
nece
Parce
que
si
elle
ne
te
veut
pas,
alors,
elle
ne
te
veut
pas
Kad
te
nece,
tad
te
nece
Si
elle
ne
te
veut
pas,
elle
ne
te
veut
pas
Imam
para,
nemam
srece
J'ai
de
l'argent,
je
n'ai
pas
de
chance
Stani
gde
ces?
Alo
mala!
Attends,
où
vas-tu ?
Allô,
ma
chérie !
Sa
mnom
nece,
jer
sam
budala
Elle
ne
veut
pas
de
moi,
car
je
suis
un
imbécile
Jer
sam
budala
Car
je
suis
un
imbécile
Nosim
verige
ko
Sveti
Petar
Je
porte
des
chaînes
comme
saint
Pierre
Vidim
nevolju
da
dolazi
na
kilometar
Je
vois
le
malheur
arriver
à
des
kilomètres
Sve
moje
snove
odneo
je
vetar
Tous
mes
rêves
ont
été
emportés
par
le
vent
Zivot
pogadja
me
pravo
u
epicentar
La
vie
me
frappe
en
plein
cœur
Dani
su
sivi,
ne,
dani
su
crni
Les
jours
sont
gris,
non,
les
jours
sont
noirs
Boli
me
kurac,
u
klubu
bas
grmi
Je
m'en
fous,
la
musique
est
forte
dans
le
club
Dilera
zovi
i
turu
obrni
Appelle
le
dealer
et
fais
tourner
la
tournée
Malo
smo
divlji
zbog
balkanske
krvi
On
est
un
peu
sauvages
à
cause
du
sang
balkanique
Kad
te
nece,
tad
nece
Si
elle
ne
te
veut
pas,
elle
ne
te
veut
pas
Imam
para,
nemam
srece
J'ai
de
l'argent,
je
n'ai
pas
de
chance
Stani,
gde
ces?
Alo
mala!
Attends,
où
vas-tu
? Allô,
ma
chérie !
Sa
mnom
nece,
jer
sam
budala
Elle
ne
veut
pas
de
moi,
car
je
suis
un
imbécile
Jer
sam
budala
Car
je
suis
un
imbécile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Borko Vujicic, Slobodan Veljković, Stefan Gligorijević
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.