Текст и перевод песни THCF feat. Coby - Nikom Nije Noćas Kao Meni (feat. Coby)
Posle
klubova,
kafana
ne
znam
gde
cu
sada
После
клубов,
кафе,
не
знаю,
куда
теперь
идти
Mutnim
ulicama
grada
lutam
svakog
dana
По
мутным
улицам
города
брожу
каждый
день
Nikad
kriminalac
nisam
iz
te
price
Никогда
не
был
преступником,
это
не
моя
история
Molim
te
saslusaj
me
mama
Прошу,
послушай
меня,
мама
Sve
u
redu
bice,
od
suza
obrisi
to
lice!
Всё
будет
хорошо,
вытри
слёзы
с
лица!
Nikom
nije
nocas
kao
meni
Никому
сегодня
не
так,
как
мне
Kao
meni
tesko
meni
Так
тяжело,
как
мне
Nikom
nije
nocas
kao
meni
(kao
meni)
3x
Никому
сегодня
не
так,
как
мне
(как
мне)
3x
Kao
meni
tesko
meni
Так
тяжело,
как
мне
Sranje!
Opet!
Brate!
Dokle!
Чёрт!
Опять!
Братан!
Доколе!
A
nikom
nije
nocas
kao
meni
А
никому
сегодня
не
так,
как
мне
Zato
toci-toci
toci
nocas
nestace
problemi!
Поэтому
наливай-наливай-наливай,
сегодня
проблемы
исчезнут!
A
ritam
vozi-vozi-vozi
ne
staje
А
ритм
везёт-везёт-везёт,
не
останавливается
Ovde
se
cak
i
gudra
prodaje!
Здесь
даже
дурь
продаётся!
Ne
slusaj
majko
sta
ti
pricaju
za
mene
Не
слушай,
мама,
что
тебе
рассказывают
обо
мне
Ne
slusaj
majko
moje
drugove
ni
zene!
Не
слушай,
мама,
моих
друзей
и
женщин!
Posle
klubova,
kafana
ne
znam
gde
cu
sada
После
клубов,
кафе,
не
знаю,
куда
теперь
идти
Mutnim
ulicama
grada
hodam
svakog
dana
По
мутным
улицам
города
хожу
каждый
день
Nikad
kriminalac
nisam
iz
te
price
Никогда
не
был
преступником,
это
не
моя
история
Molim
te
saslusaj
me
mama
Прошу,
послушай
меня,
мама
Sve
u
redu
bice,
od
suza
obrisi
to
lice!
Всё
будет
хорошо,
вытри
слёзы
с
лица!
Nikom
nije
nocas
kao
meni
Никому
сегодня
не
так,
как
мне
Kao
meni
tesko
meni
Так
тяжело,
как
мне
Nikom
nije
nocas
kao
meni
(kao
meni)
Никому
сегодня
не
так,
как
мне
(как
мне)
Kao
meni
tesko
meni
Так
тяжело,
как
мне
Veceras
nek
izgori
grad,
zivi
brzo-umri
mlad!
Пусть
сегодня
сгорит
город,
живи
быстро
- умри
молодым!
U
mojoj
glavi
nocas
nema
mira!
В
моей
голове
сегодня
нет
покоя!
Ja
bicu
Tony,
ona
Elvira!
Я
буду
Тони,
она
Эльвира!
A
ritam
vozi-vozi-vozi
ne
staje
А
ритм
везёт-везёт-везёт,
не
останавливается
Ovde
se
cak
i
ljubav
prodaje!
Здесь
даже
любовь
продаётся!
Ne
slusaj
majko
sta
ti
pricaju
sa
strane
Не
слушай,
мама,
что
тебе
рассказывают
со
стороны
Sve
lazu
majko
za
zene
i
kafane!
Все
врут,
мама,
про
женщин
и
кафе!
Posle
klubova,
kafana
ne
znam
gde
cu
sada
После
клубов,
кафе,
не
знаю,
куда
теперь
идти
Mutnim
ulicama
grada
hodam
svakog
dana
По
мутным
улицам
города
хожу
каждый
день
Nikad
kriminalac
nisam
iz
te
price
Никогда
не
был
преступником,
это
не
моя
история
Molim
te
saslusaj
me
mama
Прошу,
послушай
меня,
мама
Sve
u
redu
bice,
od
suza
obrisi
to
lice!
Всё
будет
хорошо,
вытри
слёзы
с
лица!
Nikom
nije
nocas
kao
meni
Никому
сегодня
не
так,
как
мне
Kao
meni
tesko
meni
Так
тяжело,
как
мне
Nikom
nije
nocas
kao
meni
(kao
meni)
Никому
сегодня
не
так,
как
мне
(как
мне)
Kao
meni
tesko
meni
Так
тяжело,
как
мне
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.