Hip - Hop - THCF перевод на немецкий

Hip - Hop

THCF... Kako je pocelo... Hip-hop... Hip-hop u meni

Godina - prva klupa Drapsin
Tad jos nisam znao da cu repa da se masim
Kada krenulo je lose - ja pao prvu 'dinu
Tad sam postao vezaniji za mikrofon i binu
Siri se miris vutre, tek je odmor prvi
"Samo nek' se rola, samo nek' se mrvi"
To je bila prva pesma, to je bio prvi hit
Od kuce do skole to pevali smo svi
I sto je bilo teze - ja sam repov'o sve bolje
I sve blizi THC-u kad sam izbacen iz skole
Kada nisam im'o nista - ja imao sam rep
Kada nisam im' gde - ja imao sam stek
Kada nisam im'o koga - ja imao sam ulicu
Ulicu i ortake - staru dobru pricu
Sve ostalo, na moju srecu islo je ka dobrom
A ja sam cesto mislio i osvrt'o za sobom
Svi casovi provedeni na dorcolskom keju
Ucvrstili su moju prvu ljubav prema repu
Drugi repercici izgubili su veru
Pozdrav za prve prave Stefana i Senku

Sto sam srecan i sto zivim i sto imam puno volje
Ko je zasluzan za to - hip-hop
I sto znam i sto umem da stvari bolje razumem
Ko je zasluzan za to - hip-hop
Da me znaju, da me vole, da me mrze, da se prze
Ko je zasluzan za to - hip-hop
Da si pravi, da si lazni, sve u lice da se kaze
Ko je zasluzan za to - hip-hop

Kod Senke na gajbi pusili smo travu
Upalili smo program i ukljucili smo glavu
Naredjali smo dobos, onda i cinelu
Tempo, jos da se pokazem na delu
Sklepali smo beat, kao pukli smo od srece
Valjda to nam je od trave, al' je stvarno bio smece
Tada, u to vreme za bolje nismo znali
Vozio je - to je bilo ono sto nas pali
Prvi stihovi su pali, sta je bilo, picke, uuu
Vidi kol'ko proslo je - jos uvek smo tu
Nema ovde para - nije to taj posao
Da bi dosao do mene mora da si dosta kopao
Vi ste sada kao neka komercijala
Mrs u picku materinu, ti si, bre, budala
To je uvek bilo tako, zubi uvek ostri
Mi smo ti domacini kada dodju gosti
Ne radim ja ovo da bi ti cuo za mene
Imam problem - ovako ga izbacujem iz sebe
Muzika za nas je izlaz iz problema
Nije cak ni izlaz, vec na trenutak da ga nema
Nemoj da te cujem da pljujes po mojoj muzici
Jer onda cemo, druze, to da resimo na ulici
I kad prestanem sa ovim, ako doguram daleko
Zastacu za sekund da cujem sta sam rek'o

Sto sam srecan i sto zivim i sto imam puno volje
Ko je zasluzan za to - hip-hop
I sto znam i sto umem da stvari bolje razumem
Ko je zasluzan za to - hip-hop
Da me znaju, da me vole, da me mrze, da se prze
Ko je zasluzan za to - hip-hop
Da si pravi, da si lazni, sve u lice da se kaze
Ko je zasluzan za to - hip-hop

Hip - Hop

THCF... Wie es begann... Hip-Hop... Hip-Hop in mir

Das Jahr - erste Bank Drapsin
Damals wusste ich noch nicht, dass ich mich dem Rap widmen würde
Als es schlecht lief - ich fiel im ersten Jahr durch
Da wurde ich enger mit dem Mikrofon und der Bühne verbunden
Es verbreitet sich der Duft von Gras, es ist erst die erste Pause
"Lass es nur rollen, lass es nur krümeln"
Das war das erste Lied, das war der erste Hit
Von zu Hause bis zur Schule haben wir das alle gesungen
Und je schwerer es wurde - desto besser rappte ich
Und immer näher an THC, als ich von der Schule flog
Als ich nichts hatte - hatte ich den Rap
Als ich keinen Ort hatte - hatte ich ein Versteck
Als ich niemanden hatte - hatte ich die Straße
Die Straße und Kumpels - die alte gute Geschichte
Alles andere, zu meinem Glück, entwickelte sich zum Guten
Und ich dachte oft nach und blickte zurück
All die Stunden, die ich am Ufer von Dorćol verbrachte
Festigten meine erste Liebe zum Rap
Andere kleine Rapper haben den Glauben verloren
Gruß an die ersten echten, Stefan und Senka

Dass ich glücklich bin und lebe und viel Willen habe
Wer ist dafür verantwortlich - Hip-Hop
Und dass ich weiß und verstehe, die Dinge besser zu begreifen
Wer ist dafür verantwortlich - Hip-Hop
Dass sie mich kennen, mich lieben, mich hassen, sich aufregen
Wer ist dafür verantwortlich - Hip-Hop
Dass du echt bist, dass du falsch bist, alles ins Gesicht gesagt wird
Wer ist dafür verantwortlich - Hip-Hop

Bei Senka zu Hause haben wir Gras geraucht
Wir haben das Programm gestartet und den Kopf eingeschaltet
Wir haben die Bassdrum angeordnet, dann das Becken
Tempo, jetzt muss ich mich beweisen
Wir haben einen Beat zusammengebastelt, als wären wir vor Glück geplatzt
Wahrscheinlich liegt das am Gras, aber er war wirklich Mist
Damals, zu dieser Zeit, wussten wir es nicht besser
Es hat uns angetrieben - das war es, was uns begeisterte
Die ersten Verse fielen, was ist los, ihr Pussys, uuu
Schau, wie viel Zeit vergangen ist - wir sind immer noch hier
Hier gibt es kein Geld - das ist nicht dieser Job
Um zu mir zu gelangen, musst du viel gegraben haben
Ihr seid jetzt so eine Art Kommerz
Verpiss dich, du bist doch bescheuert
So war es immer, die Zähne immer scharf
Wir sind die Gastgeber, wenn Gäste kommen
Ich mache das nicht, damit du von mir hörst
Ich habe ein Problem - so lasse ich es aus mir heraus
Musik ist für uns der Ausweg aus Problemen
Es ist nicht einmal ein Ausweg, sondern nur für einen Moment, dass es sie nicht gibt
Lass dich nicht hören, wie du meine Musik schlechtredest
Denn dann, mein Freund, werden wir das auf der Straße klären
Und wenn ich damit aufhöre, wenn ich weit komme
Werde ich eine Sekunde innehalten, um zu hören, was ich gesagt habe

Dass ich glücklich bin und lebe und viel Willen habe
Wer ist dafür verantwortlich - Hip-Hop
Und dass ich weiß und verstehe, die Dinge besser zu begreifen
Wer ist dafür verantwortlich - Hip-Hop
Dass sie mich kennen, mich lieben, mich hassen, sich aufregen
Wer ist dafür verantwortlich - Hip-Hop
Dass du echt bist, dass du falsch bist, alles ins Gesicht gesagt wird
Wer ist dafür verantwortlich - Hip-Hop