Opek'o Sam Se - THCF перевод на немецкий

Opek'o Sam Se

Znam da vise nisam isti kao pre
Sada sam jaci - opek'o sam se
Sto mi sude - sta oni znaju, bre
Gde su oni rasli - ne znam sta im je.
THC La Familija - Opeko sam se

Znam da vise nisam isti kao pre
Sada sam jaci - opek'o sam se
Sto mi sude - sta oni znaju, bre
Gde su oni rasli - ne znam sta im je.

Ljubav za sve one koji stoje sad uz mene
Ljubav za ortake ciji zivoti su teme
Stojim na raskrscu i gledam oko sebe
Lezis na putu ranjen - niko te ne jebe
Da li vredelo je sve sto mi sad ne vredi nista
Gledam, nekad bio covek - sad je kisna glista
Dok na nebu grmi, odzvanja u glavi
Osecam na celu hladne kisne kapi
Uglovi i trotoari znaju ove stvari
Vreme nece da se kvari, jer se stalno vari
Sve je OK ustvari, ali lova fali
Pricamo o zivotu, znas - onaj stvarni
I sve u kurac ako ovo je vrhunac
Na putu kroz zivot tesko obraz ces da cuvas
S' ekipom da gruvas, verujes u Boga
Znam da sranje nece stati - dosta mi je toga.

Znam da vise nisam isti kao pre
Sada sam jaci - opek'o sam se
Sto mi sude - sta oni znaju, bre
Gde su oni rasli - ne znam sta im je.

Znam da vise nisam isti kao pre
Sada sam jaci - opek'o sam se
Sto mi sude - sta oni znaju, bre
Gde su oni rasli - ne znam sta im je.

Da l' na nebu ima isto Beograd
Da li gore ljudi cuvaju svoj obraz
Da li nebo ima ghetto - zapitam se cesto
Da li me na nebu ceka mesto
Da li gore ima spriceva i dopa
Da li ima kurvi i hip-hop-a
Kako ljudi zive i je l' ih sve to pogadja
Da li se i gore sranje k'o i ovde dogadja, svaki dan
Da l' na nebu ima oruzanih kradja
Da li jadna majka male ratnike radja
Da li isti ja setam ulicama kraja
Da li ima buke, tuce, vaspitnih samara
Da l' na nebu zivot nosi osecanja
Da li kada odem ostace mi secanja
Na zivot ovde il' je sve iz pocetka
Tek kad tamo odem nek' mi sudi - ovde ne dam
Bog mi je svedok - Bog nek' mi sudi
Paklu nek' me baci - tamo su isti ovi ljudi
Gresio sam, znam - to vise ne mogu da ispravim
Ali ko ste vi, ko ste vi da sudite?

Znam da vise nisam isti kao pre
Sada sam jaci - opek'o sam se
Sto mi sude - sta oni znaju, bre
Gde su oni rasli - ne znam sta im je.

Znam da vise nisam isti kao pre
Sada sam jaci - opek'o sam se
Sto mi sude - sta oni znaju, bre
Gde su oni rasli - ne znam sta im je.

Habe Mich Verbrannt

Ich weiß, dass ich nicht mehr derselbe bin wie früher
Jetzt bin ich stärker - ich habe mich verbrannt
Warum sie mich verurteilen - was wissen sie schon, Kleine
Wo sind sie aufgewachsen - ich weiß nicht, was mit ihnen los ist.
THC La Familija - Ich habe mich verbrannt

Ich weiß, dass ich nicht mehr derselbe bin wie früher
Jetzt bin ich stärker - ich habe mich verbrannt
Warum sie mich verurteilen - was wissen sie schon, Kleine
Wo sind sie aufgewachsen - ich weiß nicht, was mit ihnen los ist.

Liebe für alle, die jetzt zu mir stehen
Liebe für die Kumpel, deren Leben Themen sind
Ich stehe an der Kreuzung und schaue um mich
Du liegst verletzt auf dem Weg - niemand kümmert sich um dich
War all das es wert, was mir jetzt nichts mehr wert ist
Ich schaue, einst war er ein Mensch - jetzt ist er ein Regenwurm
Während es am Himmel donnert, hallt es in meinem Kopf wider
Ich spüre kalte Regentropfen auf meiner Stirn
Die Ecken und Gehwege kennen diese Dinge
Das Wetter will nicht schlecht werden, weil ständig gekifft wird
Eigentlich ist alles in Ordnung, aber Geld fehlt
Wir reden über das Leben, du weißt schon - das echte
Und alles geht den Bach runter, wenn das der Höhepunkt ist
Auf dem Weg durchs Leben ist es schwer, sein Gesicht zu wahren
Mit der Clique abhängen, an Gott glauben
Ich weiß, dass die Scheiße nicht aufhören wird - ich habe genug davon.

Ich weiß, dass ich nicht mehr derselbe bin wie früher
Jetzt bin ich stärker - ich habe mich verbrannt
Warum sie mich verurteilen - was wissen sie schon, Kleine
Wo sind sie aufgewachsen - ich weiß nicht, was mit ihnen los ist.

Ich weiß, dass ich nicht mehr derselbe bin wie früher
Jetzt bin ich stärker - ich habe mich verbrannt
Warum sie mich verurteilen - was wissen sie schon, Kleine
Wo sind sie aufgewachsen - ich weiß nicht, was mit ihnen los ist.

Gibt es im Himmel auch ein Belgrad?
Wahren die Menschen dort oben ihr Gesicht?
Hat der Himmel ein Ghetto - frage ich mich oft
Ob im Himmel ein Platz auf mich wartet
Gibt es dort oben Spritzen und Dope?
Gibt es Huren und Hip-Hop?
Wie leben die Menschen und berührt sie das alles?
Passiert dort oben die gleiche Scheiße wie hier, jeden Tag?
Gibt es im Himmel bewaffnete Raubüberfälle?
Gebiert eine arme Mutter kleine Krieger?
Laufe ich als derselbe durch die Straßen des Viertels?
Gibt es Lärm, Schlägereien, erzieherische Ohrfeigen?
Bringt das Leben im Himmel Gefühle mit sich?
Werden mir, wenn ich gehe, Erinnerungen bleiben?
An das Leben hier oder fängt alles von vorne an?
Erst wenn ich dort bin, soll man mich richten - hier lasse ich es nicht zu
Gott ist mein Zeuge - Gott soll über mich richten
Werft mich in die Hölle - dort sind dieselben Leute
Ich habe gesündigt, ich weiß - das kann ich nicht mehr wiedergutmachen
Aber wer seid ihr, wer seid ihr, dass ihr richtet?

Ich weiß, dass ich nicht mehr derselbe bin wie früher
Jetzt bin ich stärker - ich habe mich verbrannt
Warum sie mich verurteilen - was wissen sie schon, Kleine
Wo sind sie aufgewachsen - ich weiß nicht, was mit ihnen los ist.

Ich weiß, dass ich nicht mehr derselbe bin wie früher
Jetzt bin ich stärker - ich habe mich verbrannt
Warum sie mich verurteilen - was wissen sie schon, Kleine
Wo sind sie aufgewachsen - ich weiß nicht, was mit ihnen los ist.