Текст и перевод песни THE BEAT GARDEN - Start Over

Start Over

はじまりの時 知らせるように
胸の音が響く
時間を駆けるあの針のように
ただ君と走り出す

レールを飛び出して Let me go
幾千の人生
時に誰かに希望を
引きずられ恨んでしまっても

I can fly the sky
Never gonna stay
僕の心 尽きるまで
逃げる理由も
言い訳も全部 捨てるから
ずっと隣にいて

暗闇でも 信じていて
最後に笑うから
例えこの足が傷付いても
その道を選んで行く

約束さもう二度と Hang in there
未来まで
また一つ一つ抜き去って
君へと手を伸ばしていく

願う全て 手に入れるよ
君の為 それが僕の夢
痛み抱いても 揺るがない誓いを
気付けばほら もうそこまで
始めよう もう一度

もう見失いたくないんだ 自分を
僕の全て捧げよう

I can fly the sky
Never gonna stay
僕の心 尽きるまで
逃げる理由も
言い訳も全部 捨てるから
ずっと隣にいて
そのままで

Начать сначала

Как знак начала времен
Звучит стук моего сердца.
Словно стрелки часов, бегущие сквозь время,
Я с тобой пускаюсь в путь.

Сойдя с рельсов, Let me go.
Тысячи жизней,
Порой, цепляясь за надежду,
Можно ненавидеть, будучи ведомым чужой волей.

I can fly the sky.
Never gonna stay.
Пока бьется мое сердце,
Все причины для бегства,
Все оправдания — я отброшу прочь,
Лишь бы быть рядом с тобой.

Верь мне, даже во тьме,
В конце концов я буду улыбаться.
Даже если этот путь из ранит мне ноги,
Именно его я выбираю.

Обещаю больше никогда не сдаваться, Hang in there,
До самого будущего,
Снова и снова преодолевая преграды,
Я буду тянуться к тебе.

Всё, чего я желаю, будет у меня в руках,
Ради тебя, ведь это моя мечта.
Даже боль не сможет поколебать мою клятву,
Видишь, мы уже почти у цели.
Давай начнем всё сначала.

Я больше не хочу терять себя,
Я готов отдать тебе всё.

I can fly the sky.
Never gonna stay.
Пока бьется мое сердце,
Все причины для бегства,
Все оправдания — я отброшу прочь,
Лишь бы быть рядом,
Просто рядом.