THE BOY UPSTAIRS - Comfortable - перевод текста песни на русский

Comfortable - THE BOY UPSTAIRSперевод на русский




Comfortable
Уютно
And I'm like girl, yeah oh girl, man I swear I got too comfortable
И я такой: детка, ага, детка, клянусь, я слишком расслабился
I just got it in my head, thought that I was into you oh yeah, oh yeah, I just got too comfortable
Просто забил себе в голову, что ты мне нравишься, о да, о да, я просто слишком расслабился
I could tell you into me and I know that I'm into you oh yeah, oh yeah, cause I just got too comfortable
Вижу, что ты во мне, и знаю, что я в тебя, о да, о да, ведь я просто слишком расслабился
I could tell you into me and I know that I'm into you oh yeah, oh yeah, oh yeah
Вижу, что ты во мне, и знаю, что я в тебя, о да, о да, о да
I say yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Я говорю: да, о да, о да, о да
I'm like girl oh girl, yeah, I swear it's obvious (It's obvious)
Я такой: детка, ага, детка, клянусь, это очевидно (очевидно)
Only got a couple days to keep your interest (One, two, three)
Осталось всего пара дней, чтобы удержать твой интерес (Раз, два, три)
You're one of those types I could see the signs (See the signs)
Ты из тех, с кем я вижу все знаки (Вижу знаки)
Maybe it's all in my head, it's all in my mind
Может, это всё в моей голове, всё в моём уме
Drive me out my head, drive me out my mind (Drive me out my mind)
Выгони меня из головы, выгони меня из ума (Выгони меня из ума)
Read between the lines, yeah cause shawty fine
Читай между строк, да, потому что малышка горяча
I'ma go drop a dot, ooh, ooh, I'ma go drop a dime, uh
Я брошу тут точку, у-у, я брошу тут монету, ах
I'ma go take back everything, everything about mine (Everything)
Я заберу обратно всё, всё, что моё (Всё)
Seeing everything through the blinds, I ain't going outside (Everything)
Вижу всё сквозь жалюзи, я не выхожу из дома (Всё)
Everything in these past couple years, I ain't never stopped trying (Try)
Всё за эти пару лет, я никогда не переставал пытаться (Пытаться)
Tell these thoughts to get quiet (Quiet)
Сказал этим мыслям заткнуться (Заткнуться)
Tell these thoughts to quit lying (Lying)
Сказал этим мыслям не врать (Врать)
Tell these thots to go and get in line, cause they know it's my time
Сказал этим девчонкам встать в очередь, ведь они знают моё время
And I'm like girl, yeah oh girl, man I swear I got too comfortable
И я такой: детка, ага, детка, клянусь, я слишком расслабился
I just got it in my head, thought that I was into you oh yeah, oh yeah, I just got too comfortable
Просто забил себе в голову, что ты мне нравишься, о да, о да, я просто слишком расслабился
I could tell you into me and I know that I'm into you oh yeah, oh yeah, cause I just got too comfortable
Вижу, что ты во мне, и знаю, что я в тебя, о да, о да, ведь я просто слишком расслабился
I could tell you into me and I know that I'm into you oh yeah, oh yeah, oh yeah
Вижу, что ты во мне, и знаю, что я в тебя, о да, о да, о да
I say yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Я говорю: да, о да, о да, о да
Count it up, if you want it I got it (Got it)
Считай, если хочешь у меня есть всё (Есть всё)
When I'm looking in your eyes I have no logic (Logic)
Когда смотрю тебе в глаза никакой логики (Логики)
Don't even need to try, our love aesthetic (Aesthetic)
Даже не нужно стараться, наша любовь эстетика (Эстетика)
Go back and repeat, I roll that credit (Roll it, roll it)
Возвращаюсь и повторяю, мотаю ту плёнку (Мотаю, мотаю)
We go shoot a scene, no Bennet
Мы снимаем сцену, но без Беннетт
Like me, only for attention
Как я, только ради внимания
Put on two chains, I'm pretentious
Надеваю две цепи, я претенциозен
I'm leaving out of the back with caution
Выхожу через чёрный ход осторожно
All fake love is a problem
Вся фальшивая любовь это проблема
I sign the deal and she taking my offspring
Я подписываю контракт, а она забирает моё потомство
Just like that, why would I start and I stop it
Вот так вот, зачем мне начинать и бросать
Soul got broke, I know I keep it, everything happen for a reason (I'm looking for reason)
Душа разбита, но я держусь, всё происходит не просто так ищу причину)
I really thought it's you I needed (Needed)
Я правда думал, что ты мне нужна (Нужна)
It's all up in my head, believe it (I don't believe it)
Всё это в моей голове, поверь не верю)
And I've been running through my thoughts so quickly
И я так быстро перебираю свои мысли
And I'm like girl, yeah oh girl, man I swear I got too comfortable
И я такой: детка, ага, детка, клянусь, я слишком расслабился
I just got it in my head, thought that I was into you oh yeah, oh yeah, I just got too comfortable
Просто забил себе в голову, что ты мне нравишься, о да, о да, я просто слишком расслабился
I could tell you into me and I know that I'm into you oh yeah, oh yeah, cause I just got too comfortable
Вижу, что ты во мне, и знаю, что я в тебя, о да, о да, ведь я просто слишком расслабился
I could tell you into me and I know that I'm into you oh yeah, oh yeah, oh yeah
Вижу, что ты во мне, и знаю, что я в тебя, о да, о да, о да
I say yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Я говорю: да, о да, о да, о да
I said I'm into you (Comfortable)
Я сказал, что ты мне нравишься (Расслабился)
I think I'm into you (Comfortable)
Думаю, ты мне нравишься (Расслабился)
I think I'm into you, I know I'm into you, I said I'm into you, I think I'm into you
Думаю, ты мне нравишься, знаю, что ты мне нравишься, сказал, что ты мне нравишься, думаю, ты мне нравишься





Авторы: Javier Puentes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.