Landmine - THE BOY UPSTAIRS перевод на немецкий

Landmine

Yeah, going back, I'm still hung up on my past lives
When I met you, I didn't recover from last time
That made it hard for me to pick up on my landline
I got with you and didn't recover from last night
Oh cause it's you, it's always you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

I've been trippin' on these hoes like they a landmine
A couple of them probably still gon' think I'm that guy (Yeah)
Cause I'm too open, this a new motion
I can't rock with some peeps cause they got eroded
She lie with me when I'm broken, that's a good omen
(Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)
On a landslide, as if I was really slippin
Tryna get to a point I could blow a couple million (Cash)
Not even notice, sound so potent
I could drop a song and not worry about promotion
We gotta see eye to eye if you get the vision
I don't need no advice to make my own decision
Be workin' so hard that I'm really bound to get it
Every single year like it's a damn tradition

Going back, I'm still hung up on my past lives
When I met you, I didn't recover from last time
That made it hard for me to pick up on my landline
I got with you and didn't recover from last night
Oh cause it's you, it's always you
Oh cause it's you, it's always you

Landmine

Ja, ich denk zurück, hänge noch an meinen vergangenen Leben
Als ich dich traf, hatte ich mich vom letzten Mal nicht erholt
Das machte es schwer für mich, ans Telefon zu gehen
Ich bin mit dir zusammen und kam von letzter Nacht nicht los
Oh, denn es bist du, immer nur du
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Ich stolpere über diese Girls, als wären sie Landminen
Ein paar von ihnen denken sicher noch, ich sei der Typ (Yeah)
Denn ich bin zu offen, das ist eine neue Bewegung
Ich kann mit manchen nicht, sie sind abgestumpft
Sie lügt bei mir, wenn ich kaputt bin, das ist ein gutes Omen
(Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)
Wie auf einer Lawine, als würde ich wirklich stürzen
Versuch, an den Punkt zu kommen, wo ich ein paar Millionen verballer (Cash)
Merke es nicht mal, klingt so stark
Ich könnte einen Song droppen und mich nicht um Promotion kümmern
Wir müssen auf einer Wellenlänge sein, wenn du es checkst
Ich brauche keinen Rat, um meine eigenen Entscheidungen zu treffen
Arbeite so hart, dass ich es garantiert schaffe
Jedes einzelne Jahr, als wäre es ein verdammtes Ritual

Ich denk zurück, hänge noch an meinen vergangenen Leben
Als ich dich traf, hatte ich mich vom letzten Mal nicht erholt
Das machte es schwer für mich, ans Telefon zu gehen
Ich bin mit dir zusammen und kam von letzter Nacht nicht los
Oh, denn es bist du, immer nur du
Oh, denn es bist du, immer nur du