Landmine - THE BOY UPSTAIRS перевод на русский

Landmine

Yeah, going back, I'm still hung up on my past lives
When I met you, I didn't recover from last time
That made it hard for me to pick up on my landline
I got with you and didn't recover from last night
Oh cause it's you, it's always you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

I've been trippin' on these hoes like they a landmine
A couple of them probably still gon' think I'm that guy (Yeah)
Cause I'm too open, this a new motion
I can't rock with some peeps cause they got eroded
She lie with me when I'm broken, that's a good omen
(Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)
On a landslide, as if I was really slippin
Tryna get to a point I could blow a couple million (Cash)
Not even notice, sound so potent
I could drop a song and not worry about promotion
We gotta see eye to eye if you get the vision
I don't need no advice to make my own decision
Be workin' so hard that I'm really bound to get it
Every single year like it's a damn tradition

Going back, I'm still hung up on my past lives
When I met you, I didn't recover from last time
That made it hard for me to pick up on my landline
I got with you and didn't recover from last night
Oh cause it's you, it's always you
Oh cause it's you, it's always you

Мины

Да, оглядываюсь назад, всё не могу забыть прошлые жизни,
Когда встретил тебя, так и не оправился после прошлого раза.
Из-за этого мне сложно было отвечать на звонки,
Я был с тобой и не пришёл в себя после той ночи.
Всё потому, что это ты, всегда ты,
(Да, да, да, да)

Я спотыкаюсь об этих девушек, будто они мины,
Некоторым из них всё ещё кажется, что я тот самый (Да).
Я слишком открыт, это новое движение,
Не могу общаться с теми, кто застрял в прошлом.
Она остаётся со мной, когда я сломан, это хороший знак,
(О-о, да, о-о, да, о-о, да)
На грани падения, будто я действительно качусь,
Пытаюсь выйти на уровень, где могу заработать миллионы (Деньги).
Даже не замечаю, звучит так мощно,
Могу выпустить трек и не париться о продвижении.
Нам надо понять друг друга, если ты разделяешь видение,
Мне не нужны советы, я сам решаю.
Упорно тружусь и знаю, что добьюсь,
Каждый год, словно это проклятая традиция.

Оглядываюсь назад, всё не могу забыть прошлые жизни,
Когда встретил тебя, так и не оправился после прошлого раза.
Из-за этого мне сложно было отвечать на звонки,
Я был с тобой и не пришёл в себя после той ночи.
Всё потому, что это ты, всегда ты,
Всё потому, что это ты, всегда ты.