THE BOYZ - All About You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни THE BOYZ - All About You




늦은 저녁 머릿속을 맴도는
Ты витаешь в своей голове поздним вечером
떠올리다 전화를 걸어
Помни, позвони мне.
"뭐해? 나와 걷자" 편하게 던지는
"Что ты делаешь? Давай прогуляемся со мной."
한마디면 그런 사이
Одним словом, так и должно быть.
익숙하게 너와 걷는
Знаком с вами и с тем, как нужно ходить
손등이 스쳐 닿을
Когда тыльная сторона твоей ладони касается его
괜히 조금 느리게 걸어
Я иду немного медленно.
You
Ты
나의 모든 all about you
все о себе, все о тебе, все о тебе, все о тебе,
너도 나와 같다면 stay true
оставайся верным, если ты такой же, как я.
거리의 불빛 춤추는 별빛까지 전부
Все огни на улице, все танцующие звезды.
You
Вы
서로의 이름으로 가득 채운 youth
Молодежь, наполненная именами друг друга
한참 망설였던 말을
Я долго колебался.
오늘은 말할게 하나도 남김없이
Сегодня мне нечего сказать.
(Yeah, I see) 스치는 손과 겹치는 발걸음
(Да, я вижу) Поцарапанные руки и перекрывающиеся шаги
다시 느껴지는 만남 떨림
Первая встреча, которую дрожь почувствовала снова
익숙한 거리, 그때 나의 수줍었던 고백, babe
Знакомая эта улица, затем мое застенчивое признание, детка
Let's not waste more time, no need to hold back, yeah
Давай не будем больше терять время, не нужно сдерживаться, да
웃기지? 우리 보낸 차가운 겨울
Забавно, правда? Мы провели холодную зиму
너는 알까 순간이 가장 따뜻했음을
Ты знаешь, у меня были самые теплые моменты.
웃음에 모습이 모습에 웃음이
Мой смех над твоим смехом, мой смех над твоим смехом, мой смех над твоим смехом, мой смех над твоим смехом
그날 소매 안에 숨긴 나의 손엔 선물이
Твой подарок в моей руке, спрятанный в моем рукаве в тот день.
뛰는 심장 소리까지 들린대도 없이
Даже если вы можете услышать звук бьющегося сердца, вы не можете его услышать.
가까워지고 싶어 그것뿐
Я хочу быть рядом. Это все.
보는 마음은 여전해
Я все еще хочу посмотреть на тебя.
자리 그대로인데
Это именно то, что есть.
번이고 물어본대도
Независимо от того, сколько раз вы меня попросите, я буду рад вам помочь.
You
Ты
나의 모든 all about you
все о себе, все о тебе, все о тебе, все о тебе,
너도 나와 같다면 stay true
оставайся верным, если ты такой же, как я.
거리의 불빛 춤추는 별빛까지 전부
Все огни на улице, все танцующие звезды.
You
Вы
서로의 이름으로 가득 채운 youth
Молодежь, наполненная именами друг друга
한참 망설였던 말을
Я долго колебался.
오늘은 말할게 하나도 남김없이
Сегодня мне нечего сказать.
아아아아 아아아아
아아아아 아아아아
ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
아아아아 아아아아
아아아아 아아아아
아아아아 아아아아
아아아아 아아아아
ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
아아아아 아아아아
아아아아 아아아아
You
Вы
알려 all about you
Позволь мне узнать больше о тебе,
달라진 없던 맘, stay true
оставайся верным
향해 살짝 기울은 어깨까지 전부
Все мои плечи склонены к тебе.
You
Вы
눈처럼 쌓여 가는 너와 나의 youth
Ты и моя юность навалились друг на друга, как снег
절대 녹지 않을 말을
Эти слова, которые никогда не растают
너에게 말할게, I just wanna be with you
Я скажу тебе, я просто хочу быть с тобой
아아아아 아아아아 (it has always been about you)
это всегда было о тебе,
아아아아 아아아아 (oh, whoa)
о, вау (о, вау)
아아아아 아아아아 (ooh, ooh)
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
아아아아 아아아아 (you)
ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
아아아아 아아아아 (whoa)
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
아아아아 아아아아 (yeah)
,
아아아아 아아아아
эй
아아아아 아아아아
ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа





Авторы: Ju Yeon The Boyz, Isac Halldin, Carlyle Fernandes, Sun Woo The Boyz, Kim Hye Jeong, Eric The Boyz, Jose Ma Gerardo Ursal Donato, Q The Boyz, Aaro Haapanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.