Текст и перевод песни THE BOYZ - B.O.Y (Bet On You)

B.O.Y (Bet On You)

Yeah
유난히 더웠던 그 밤
별빛조차 잠 못 든 그 날 밤, whoa
그 아래서 꿈을 꾸던 너와 나
서툴었던 박자가 하나 둘씩 맞아가, yeah
낯설던 네 목소리가
이젠 내 마음과 같아 (마음과 같아)
서서히 겹친 심장 소리가 조금씩 퍼져가
꿈만 같아 (yeah, yeah, yeah)
뜨거운 여름날, whoa-oh
우린 같은 꿈을 세어, one, two, three, four, five, six, seven
푸른 night (푸른 night), whoa-oh
우린 같은 시간에서 둘만의 비밀을 나눠
Summer night (summer night), 너와 나 (you and I)
어떤 순간보다 눈이 부셔 (at night)
Starry night (starry night), whoa-oh (yeah-eh-eh)
널 닮은 여름 끝에 그린 꿈 (yeah, yeah)
난 너에게 bet on you-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
모든 걸 bet on you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah, I bet on you
작은 떨림으로 시작된
마음은 내게 바람처럼 번져와 가장, 반짝이는 별, yeah
일렁이던 달빛 아래 환하게 우릴 반기던 그림자
깊어지는 너란 계절
조심스러운 turn, 마치 고백 같은 step (step)
너 하나만 담아내 내 모든 기억에 (yeah)
그렇게 점점 더 서로에 물들어갔지
All of you
뜨거운 여름날, whoa-oh
우린 서로 눈을 맞춰, one, two, three, four, five, six, seven
깊은 night, whoa-oh
우린 같은 공간에서 둘만의 세상을 그려
Summer night (summer night), 너와 나 (you and I)
어떤 환상보다 찬란한 걸 (at night)
Starry night (starry night), whoa-oh (yeah-eh-eh)
여름 끝에 영원할 이 꿈
난 너에게 bet on you-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
모든 걸 bet on you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I bet on you-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
이 순간마저, you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I bet on you

B.O.Y (Ставлю на тебя)

Да
В ту необычайно жаркую ночь
Даже звезды не могли уснуть той ночью, whoa
Под ними мечтали ты и я
Наши неумелые ритмы начали сливаться воедино, да
Твой незнакомый голос
Теперь звучит в унисон с моим сердцем (в унисон с моим сердцем)
Наши сердца бьются в такт, и этот звук медленно распространяется вокруг
Как во сне (да, да, да)
Жарким летним днем, whoa-oh
Мы считали общие мечты, раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Лазурная ночь (лазурная ночь), whoa-oh
Мы делились друг с другом секретами в одно и то же время
Летняя ночь (летняя ночь), ты и я (ты и я)
Сияешь ярче любого мгновения (ночью)
Звездная ночь (звездная ночь), whoa-oh (да-э-э)
Мечта, нарисованная в конце лета, похожего на тебя (да, да)
Я ставлю на тебя, у-у-у, у-у-у-у-у
Ставлю всё на тебя, у-у-у-у-у-у-у
Да, да, я ставлю на тебя
Начавшееся с легкой дрожи
Чувство пронзило меня, как ветер, став самой яркой звездой, да
Колышущийся лунный свет радостно приветствовал наши тени
Ты — время года, которое становится всё глубже
Осторожный поворот, шаг, похожий на признание (шаг)
Заполняешь собой все мои воспоминания (да)
Так мы постепенно проникали друг в друга
Вся ты
Жарким летним днем, whoa-oh
Мы смотрим друг другу в глаза, раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Глубокая ночь, whoa-oh
Мы рисуем наш собственный мир в одном пространстве
Летняя ночь (летняя ночь), ты и я (ты и я)
Чудеснее любой фантазии (ночью)
Звездная ночь (звездная ночь), whoa-oh (да-э-э)
Эта мечта, которая будет вечной в конце лета
Я ставлю на тебя, у-у-у, у-у-у-у-у
Ставлю всё на тебя, у-у-у-у-у-у-у
Я ставлю на тебя, у-у-у, у-у-у-у-у
Даже на этот момент, у-у-у-у-у-у-у
Я ставлю на тебя