THE BOYZ - Bad Luck - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни THE BOYZ - Bad Luck




Can't stop this
Не могу это остановить
Umm yeah
Ммм, да
맘에 일으켜
Мне это нравится.
여린 날갯짓에 배인
Корабль на четырех крыльях
빛에 흠뻑 물드는 My all
Я весь пропитан этим светом
Love effect, you know
Любовный эффект, знаешь ли
말라 버린 적시는 Rain
Дождь, промочивший сухой день
눈이
Тогда ослепни
고갤 드는 Twist of fate
Ирония судьбы
견디게 지독해질
Я этого не вынесу. Это ужасно.
엇갈림은 이미 Started
Шатаясь, Уже начал
걸음 다가가도
На шаг ближе.
걸음 멀어지는
Еще на два шага от тебя
매일 부서져 가도 More
С каждым днем все более разбитый
I need you, in love
Ты нужен мне, влюбленный
비틀려 We get it on
Твист с We get it on
숨이 섞이듯 뒤엉킨 감정
Запутанные эмоции, похожие на дыхание
뒤편을 덮치는 Night
Ночь позади него
이토록 선명히 덧씌워진 Bad Luck
невезение
휘몰아치는 Typhoon eyes
Бегающие глаза тайфуна
상처를 파고들어 오는
В расческе, которая впивается в рану
짙어진 절망들은 Never end 원한 만큼
Густое отчаяние никогда не закончится, как бы сильно они тебя ни хотели.
I want it more the bad bad love for you
Я хочу этого больше, плохой, очень плохой любви к тебе.
Yeah
Да
Tell me what you know
Расскажи мне, что ты знаешь
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь
다그치고 흠집 Your something
Поцарапай и поцарапай мне что-нибудь свое
내일이 오지 않을 듯이 다툰
Я поссорился так, будто завтра не наступит.
서로를 얽어맨 목줄을 Bite you
Укусить тебя
Take a second now now
Остановись на секунду, сейчас, сейчас
뭐가 그리 다들 행복하지 What?
Чему все так радуются?
핏길 잃어버린 Lips
Губы в крови
짓이겨 물고 Thinking
Кусаются и думают
Annoying everywhere everyday
Раздражают повсюду каждый день
견디게 지독해진
Я не могу этого вынести.
엇갈림을 맴돈 우리
Мы потрясены.
뜨겁게 태워도
Даже если ты обжигаешь меня.
차갑게만 식어 가는
Ты просто остываешь.
이미 부서진 파편도
Уже разбитый вдребезги.
I need you, in love
Ты нужен мне, влюбленный
휩쓸려 We going on
Сметенный, Мы продолжаем жить дальше
Yeah, what we all saw
Да, то, что мы все видели
Maybe awesome
Возможно, потрясающе
움켜쥐는 대로 독이 되어 Emotion
Эмоция, которая станет ядом, как только ты схватишь ее
Drink potion, illusion
Выпей зелье, иллюзию
풀지 Spell 내게 걸어
Не можешь развязать Заклинание, Я держусь
(Can't stop this)
(Не могу остановить это)
스며들수록 무뎌진 고통
Чем сильнее оно проникает, тем притупленнее боль
So deeper 미쳐가도 Dive
Так что погружайся глубже
이토록 선명히 덧씌워진 Bad luck
Невезение
휘몰아치는 Typhoon eyes
Бегающие глаза тайфуна
상처를 파고들어 오는
В расческе, которая впивается в рану
짙어진 절망들은 Never end 원한 만큼
Густое отчаяние никогда не закончится, как бы сильно они тебя ни хотели.
I want it more the bad bad love for you
Я хочу этого больше, порочной, порочной любви к тебе
Can't stop now
Не могу остановиться сейчас
멈춘 순간 마주할 Realize
Осознай, что нужно встретить тот момент, когда ты остановишься
망가져도 좋아
Лучше разорвать это.
막힌 느낌이
Это чувство удушья
맘을 던져 네게
Отдаться тебе целиком.
찢긴 심장 깊이 심어 Bad luck (oh, bad luck)
Разорванное глубоко в твоем сердце, невезение (о, невезение)
불행할수록 완벽한
Чем несчастнее, тем совершеннее
비극을 완성하듯 내린 (내리는 Baby)
Под дождем (Малыш под дождем), словно довершая трагедию
구원은 오지 않을 Neverland 안의 Me and you
Я и ты в Неверленде, где Спасение никогда не придет
I want it more the bad bad love for you
Я хочу этого больше, плохой, порочной любви к тебе
서로의 상처를 맞대고
Бередим раны друг друга
끌어안아 우린 Confused
Тянемся, мы в замешательстве.
너라면 내겐 Happy ever after
Если бы ты была на моем месте, мы были бы счастливы всегда после этого
Love it, I love it, babe
Люблю это, я люблю это, детка
비틀린 입술로 웃으며 말해
비틀린 입술로 웃으며 말해
Happy ending with you
Счастливый конец с тобой
I want it more the bad bad love for you
Я хочу этого больше, чем плохой, плохой любви к тебе






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.