Candle Light - THE BOYZ перевод на французский

Candle Light

Ooh-whoa
La-la-la-la-la
Like, la-la-la-la-la
La, la-la-la-la
(Oh, you like candle light, ah)
Let the music set the tone
잔잔한 winter song
시간은 어느덧 12시를 넘어
(It's so special)
오늘을 celebrate
장식해 둔 candy cane
붉게 물드는 밤
이 방은 둘만의 작은 섬
White cake, chocolate, champagne, I'll give it all
For you, for you
Light up 달콤한 Christmas이길 빌어
With you, with you
Dressed up in candle light
Dressed up in candle light (oh)
반짝여 in your eyes
난 빠져 in your eyes
일렁이는 you're so beautiful
우릴 비추는 glow
Dressed up in candle light
Dressed up in candle light (ooh-whoa)
La-la-la-la-la
Like, la-la-la-la-la (you're so sweet)
La, la-la-la-la
(Like candle light)
나란히 남겨 본 picture (picture)
이 순간에 머물고만 싶어
밤은 계속 deeper (deeper)
너를 향한 맘도 getting bigger
Uh, birthday 그날만큼 특별한 something
더 뛸 듯이 두근댄 heartbeat
상상한 한 장면같이 완벽해 ah
저 달빛이 날 잊어도
멈추지 마, 널 비춰 줘
White dress, necklace, gold ring, I'll give it all
For you, for you
Start up 완벽한 Christmas는 너인걸
With you, with you
Dressed up in candle light
Dressed up in candle light (oh)
반짝여 in your eyes
난 빠져 in your eyes
일렁이는 you're so beautiful
우릴 비추는 glow
Dressed up in candle light
Dressed up in candle light (ooh-whoa)
이건 마치 sugar rush, I can't get enough
작게 켜둔 불빛도 이젠 blowin' out
I just really wanna know 너의 모든 것
Oh, whoa
점점 더 get closer
너와 나 맞춰 focus
꺼지지 않아 no more
You in candle light, ah
Dressed up in candle light
Dressed up in candle light
반짝여 in your eyes (oh)
난 빠져 in your eyes
일렁이는 you're so beautiful
우릴 휩쓰는 flow (휩쓰는 flow, oh)
Dressed up in candle light
Dressed up in candle light (yeah)
La-la-la-la-la
Like, la-la-la-la-la (ooh-whoa)
La, la-la-la-la
Like candle light
La-la-la-la-la
Like, la-la-la-la-la (like candle light)
La, la-la-la-la
Like candle light

Lumière de bougie

Ooh-whoa
La-la-la-la-la
Comme, la-la-la-la-la
La, la-la-la-la
(Oh, tu aimes la lumière des bougies, ah)
Laisse la musique donner le ton
Une douce chanson d'hiver
Le temps passe déjà minuit
(C'est si spécial)
Célébrons aujourd'hui
Les cannes à sucre décorées
La nuit se colore de rouge
Cette pièce est notre petite île
Gâteau blanc, chocolat, champagne, je te donnerai tout
Pour toi, pour toi
J'espère que ce sera un doux Noël à la lumière des bougies
Avec toi, avec toi
Paré de la lumière des bougies
Paré de la lumière des bougies (oh)
Ça brille dans tes yeux
Je suis perdu dans tes yeux
Tu es si belle, scintillante
La lueur qui nous éclaire
Paré de la lumière des bougies
Paré de la lumière des bougies (ooh-whoa)
La-la-la-la-la
Comme, la-la-la-la-la (tu es si douce)
La, la-la-la-la
(Comme la lumière des bougies)
Une photo prise côte à côte (photo)
Je veux rester dans cet instant
La nuit devient plus profonde (plus profonde)
Mes sentiments pour toi grandissent
Uh, quelque chose d'aussi spécial que le jour de ton anniversaire
Mon cœur bat plus fort
C'est parfait, comme une scène que j'avais imaginée, ah
Même si le clair de lune m'oublie
Ne t'arrête pas, éclaire-la
Robe blanche, collier, bague en or, je te donnerai tout
Pour toi, pour toi
C'est toi qui fais de ce Noël un Noël parfait
Avec toi, avec toi
Paré de la lumière des bougies
Paré de la lumière des bougies (oh)
Ça brille dans tes yeux
Je suis perdu dans tes yeux
Tu es si belle, scintillante
La lueur qui nous éclaire
Paré de la lumière des bougies
Paré de la lumière des bougies (ooh-whoa)
C'est comme une montée de sucre, je n'en ai jamais assez
Même les petites lumières sont maintenant éteintes
Je veux vraiment tout savoir sur toi
Oh, whoa
On se rapproche de plus en plus
Toi et moi, on se concentre
Ça ne s'éteindra plus jamais
Toi à la lumière des bougies, ah
Paré de la lumière des bougies
Paré de la lumière des bougies
Ça brille dans tes yeux (oh)
Je suis perdu dans tes yeux
Tu es si belle, scintillante
Le flot qui nous emporte (le flot qui nous emporte, oh)
Paré de la lumière des bougies
Paré de la lumière des bougies (yeah)
La-la-la-la-la
Comme, la-la-la-la-la (ooh-whoa)
La, la-la-la-la
Comme la lumière des bougies
La-la-la-la-la
Comme, la-la-la-la-la (comme la lumière des bougies)
La, la-la-la-la
Comme la lumière des bougies