Текст и перевод песни THE BOYZ - Echo
Like
a
hurricane
Как
ураган
전부
다
휩쓸어
(oh,
woah)
Все
сметено
(о,
вау)
Show
me
what
you
got
Покажи
мне,
что
у
тебя
есть
What
you
got,
what
you
got,
what
you
got
(oh,
woah)
Что
у
тебя
есть,
что
у
тебя
есть,
что
у
тебя
есть
(о,
вау)
(Yeah)
Deep,
deep,
어디선가
부터
들려
이
진동
(Да)
Глубоко,
глубоко,
я
откуда-то
слышу
эту
вибрацию.
타고
올라
내
멋대로
할
수
없어
이건
또
Я
не
могу
подняться
на
борт
и
сделать
это
по-своему.
Это
снова.
또
다른
날
흔들어
재껴
가시
돋친
현실에
눈
떠
Встряхнись
еще
раз,
открой
глаза
на
колючую
реальность,
호흡
한번
가다듬고
keep
on
going,
going
on
(boom)
продолжай
идти,
продолжай
(бум)
한순간에
잡힐
듯이
내게
다가와
Он
подошел
ко
мне,
как
будто
его
застали
врасплох.
소리
없이
사라지고
남겨진
delay
задержка
ушла,
пропала
без
звука
알
수
없는
미로
속에
빠진
것
같아
Мне
кажется,
я
нахожусь
в
неизвестном
лабиринте.
거부
할수록
더
망가져
Чем
больше
вы
отказываетесь,
тем
больше
вы
сломлены.
하나둘씩
이어진
너의
prophecy
Твое
пророчество
одно
за
другим
끝에
다다른
순간
В
тот
момент,
когда
ты
достигнешь
конца
비로소
전부
다
알게
돼
Я
знаю
все.
희미했던
나의
기억
속
В
моей
смутной
памяти
깊게
새기고
모두
뒤덮어
Копни
поглубже
и
закрой
все
это.
I
can't
run
away,
절대
지울
수
없어
Я
не
могу
убежать,
я
не
могу
стереть
это.
I
really
wanna
Я
действительно
хочу
Echo,
echo,
올라가는
sound
Эхо,
эхо,
нарастающий
звук
나의
모든
감각을
삼켜
Поглоти
все
мои
чувства
I
really
wanna
Я
действительно
хочу
Hold
up,
hold
up,
느껴지는
너
Подожди,
подожди,
ты
почувствовал
언젠가
너를
덮칠지
몰라,
aw
Я
не
знаю,
ударю
ли
я
тебя
однажды,
оу.
I
really
wanna
Я
действительно
хочу
내가
느낀
감정
다
네게로
전부
이식해,
yeah
Перенеси
все
чувства,
которые
я
когда-либо
испытывал,
в
тебя,
да.
Yeah-yeah,
yeah
Да-да,
да
잊고
있던
감각
다시
한번
내게
피어나
Чувство,
о
котором
я
забыл,
снова
расцветает
во
мне.
그림자
속
흔적을
따라
가
Идите
по
следу
в
тени.
불안하게
맴도는
듯해,
yeah
Ты
кажешься
встревоженным,
да.
아슬아슬한
줄다리길
해
난
У
меня
будет
жесткое
перетягивание
каната.
아직까지
똑같은
자리에서
Все
еще
на
том
же
месте
빠르게
또
날
스치고
감정
깊숙이
날이
서
Быстро
задело
меня
снова,
и
глубоко
взволнованный
наступил
день
네가
나라고
소리쳐
한순간
다시
널
가둬
Кричу,
что
ты
- это
я,
снова
запираю
тебя
на
мгновение.
깊숙한
의식과
무의식
Глубокое
сознание
и
아무것도
의식하지
못한
채
бессознательность,
не
сознающие
ничего.
모든
감각들을
네게만
집중할
게
Я
сосредоточу
все
свои
чувства
на
тебе.
하나둘씩
이어진
너의
prophecy
Твое
пророчество
одно
за
другим
끝에
다다른
순간
В
тот
момент,
когда
ты
достигнешь
конца
비로소
전부
다
알게
돼
Я
знаю
все.
희미했던
나의
기억
속
В
моей
смутной
памяти
깊게
새기고
모두
뒤덮어
Копни
поглубже
и
закрой
все
это.
I
can't
run
away,
절대
지울
수
없어
Я
не
могу
убежать,
я
не
могу
стереть
это.
I
really
wanna
Я
действительно
хочу
Echo,
echo,
올라가는
sound
Эхо,
эхо,
нарастающий
звук
나의
모든
감각을
삼켜
Поглоти
все
мои
чувства
I
really
wanna
Я
действительно
хочу
Hold
up,
hold
up,
느껴지는
너
Подожди,
подожди,
ты
почувствовал
언젠가
너를
덮칠지
몰라,
aw
Я
не
знаю,
ударю
ли
я
тебя
однажды,
оу.
I
really
wanna
Я
действительно
хочу
내가
느낀
감정
다
네게로
전부
이식해,
yeah
Перенеси
все
чувства,
которые
я
когда-либо
испытывал,
в
тебя,
да.
Yeah-yeah,
yeah
Да-да,
да
잊고
있던
감각
다시
한번
내게
피어나
Чувство,
о
котором
я
забыл,
снова
расцветает
во
мне.
Sometimes
I
feel
like
I'm
drowning
(I'm
drowning)
Иногда
мне
кажется,
что
я
тону
(я
тону)
끝이
보이질
않아
Я
не
вижу
конца.
끝없이
이어진
꿈
속에
В
бесконечном
сне
머뭇거리고
있을
순
없어
Я
не
могу
колебаться.
아주
작은
가능성
Очень
маленькие
возможности
거기에
내
전부를
걸어,
oh-oh
Повесьте
все
это
там,
о-о-о
Shots
on
fire,
my
shots
on
fire
Выстрелы
в
огне,
мои
выстрелы
в
огне
That
bullet,
bullet,
bullet,
take
a
shot
on
fire
Эта
пуля,
пуля,
пуля,
выстрели
в
огонь.
Shots
on
fire,
my
shots
on
fire
Выстрелы
в
огне,
мои
выстрелы
в
огне
That
bullet,
bullet,
bullet,
take
a
shot
(일어나라)
Эта
пуля,
пуля,
пуля,
стреляй
I
really
wanna
Я
действительно
хочу
Echo,
echo,
올라가는
sound
Эхо,
эхо,
нарастающий
звук
나의
모든
감각을
삼켜
Поглоти
все
мои
чувства
I
really
wanna
Я
действительно
хочу
Hold
up,
hold
up,
느껴지는
너
Подожди,
подожди,
ты
почувствовал
언젠가
너를
덮칠지
몰라,
aw
(oh)
Я
не
знаю,
ударю
ли
я
тебя
однажды,
оу
(оу)
I
really
wanna
Я
действительно
хочу
서로
끝을
향해
달려가
(달려가)
Бегите
навстречу
друг
другу
(бегите)
마지막
순간에
다시
태어나
(태어나)
Возрожденный
(рожденный)
в
последний
момент,
새롭게
시작된
this
is
new
beginning
это
новое
начало
We
take
the
crown,
baby,
we
take
a
crown
Мы
берем
корону,
детка,
мы
берем
корону
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wontak Han, Won Kyu Jung, Geun Hee Kim, Jee Hun Yang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.