Текст и перевод песни THE BOYZ - Fairy Tale

Fairy Tale

In the fairy tale, oh

눈 감아 상상한 그 순간
펼친 첫 문장 속의 너와 나
Please, don't stop now

설렌 감정은 Like gravity
현실 속 뻔한 하루가 Rewrite돼
우린 Re-right, babe

Feeling so fly, babe
하얀 Sundae
구름 너머 단둘이 Levitate yeah
홀릴수록 So fabulous
So I like it, 'cause I like it, yeah

환상 속의 Our timing
멈춘 시간 Why should I wait 손을 뻗어 Oh my
멈춰 둔 시간 속에 우리 둘만 So fast

깊게 깊게 빠져들어 Babe
내게 네게 이어지는 Page
상상 그 이상의 끝
잡아 줄게 네 두 손

Fallin' in beautiful lies
We can't control now
그 어디까지가 환상이든 이젠 뭐
I don't care at all yeah

펼쳐진 Pink ocean view
꿈을 꾸듯 Stay with you
All lies, alright
Fantastic fairy tale for you

Alone at night 잊어버리도록 Hold you tight
우린 서로의 Hero and heroine only
이 꿈엔 오직 너란 주연 I want it
영원 속의 Destiny
믿지 못할 이야기
거침없이 다 펼쳐 난
No need to question uh huh

You are my delight
날 깨우는 Sunshine
자꾸 떠올라
색다른 Story
세상엔 어른을 위한 동화는 없대도
써 내려 가 만들어 가 우린
Close your eyes, it's good enough

Fallin' in beautiful lies
We can't control now
그 어디까지가 환상이든 이젠 뭐
I don't care at all yeah

펼쳐진 Pink ocean view
꿈을 꾸듯 Stay with you
All lies, alright
Fantastic fairy tale for you

Counting stars
쏟아져 오는
하얀 빛이 온 맘을 덮칠 Over there
한 걸음 더 가까운 저
동화 속에 날 이끌어 준
Secret in your eyes yeah

Feelin' the mood
몽환적인 Incense
날 더 취하게 해
더 아득히 네 곁에 Stay

(Yeah) Fallin' in the deep deep lies
We can't control now
난 오직 간절한 너를 품에 안은 채
밤새 Make a spark yeah

환상 속 Below the moon
꾸밀 수도 없는 꿈
All lies, alright
Fantastic fairy tale for you

Yeah I wish that for you
(Hey gonna be my be my last tonight girl)
상상해 뭐든
(Come on I'll take you higher, I'll take you higher)
You're my fairy tale girl
(So gimme a chance show me wonderland)

Fallin' in the lie
Fallin' in the lie tonight tonight

Сказка

В сказке, о

Закрой глаза, в тот самый миг, что ты представила
В первой строчке, что открылась перед нами, ты и я
Пожалуйста, не останавливайся сейчас

Волнующие чувства, словно гравитация
Обыденность реальности переписывается
Мы переписываем ее, детка

Я будто парю, детка
Белое мороженое
Мы одни среди облаков, левитируем, да
Чем сильнее ты околдовываешь, тем прекраснее
Мне это нравится, потому что мне это нравится, да

В мире фантазий наше время
Остановилось. Зачем мне ждать? Протягиваю руку. Боже мой
Только мы вдвоем в застывшем времени. Так быстро

Все глубже и глубже погружаюсь, детка
Страница, что связывает меня с тобой
За пределами воображения
Я возьму твои руки

Погружаюсь в прекрасную ложь
Больше не контролируем это
Где бы ни проходила грань фантазии, теперь уже все равно
Мне все равно, да

Открывается розовый океан
Словно во сне, остаюсь с тобой
Все ложь, ладно
Фантастическая сказка для тебя

Ночью, в одиночестве, чтобы ты забыла обо всем, держу тебя крепко
Мы - друг другу герои, и только
В этом сне главная роль только для тебя. Я хочу этого
Предназначение в вечности
Невероятная история
Я без раздумий раскрываю ее перед тобой
Не нужно сомневаться, ага

Ты - моя радость
Солнечный свет, что будит меня
Ты постоянно в моих мыслях
Необычная история
Говорят, сказок для взрослых не бывает
Но мы пишем свою, создаем ее
Закрой глаза, этого достаточно

Погружаюсь в прекрасную ложь
Больше не контролируем это
Где бы ни проходила грань фантазии, теперь уже все равно
Мне все равно, да

Открывается розовый океан
Словно во сне, остаюсь с тобой
Все ложь, ладно
Фантастическая сказка для тебя

Считаю звезды
Льющийся
Белый свет накроет меня с головой. Там
На шаг ближе к той
Сказке, в которую ты меня привела
Секрет в твоих глазах, да

Чувствую настроение
Волшебный аромат благовоний
Опьяняет меня еще сильнее
Еще крепче прижимаюсь к тебе

(Да) Погружаюсь в глубокую, глубокую ложь
Больше не контролируем это
Я лишь крепко обнимаю тебя, желая лишь тебя
Всю ночь зажигаем искру, да

В мире фантазий, под луной
Сон, который невозможно придумать
Все ложь, ладно
Фантастическая сказка для тебя

Да, я желаю этого для тебя
(Эй, это будет моя последняя ночь с тобой, девочка)
Представь что угодно
(Давай, я подниму тебя выше, я подниму тебя выше)
Ты - девушка из моей сказки
(Так дай мне шанс показать тебе страну чудес)

Погружаюсь во ложь
Погружаюсь во ложь сегодня ночью, сегодня ночью