Текст и перевод песни THE BOYZ - Lighthouse

Lighthouse

In the unknown
Umm 여기부턴
아름다운 미지의 영역
경계를 넘어
위험한 환상 Yeah

On secret bay
No night or day
무성한 수풀 사이로 자욱이 깔린 Mist
닻을 내려 Let me in

Looking for paradise
너를 헤매 밤새
철저히 은밀한 Way
없어 Witness
If it's secret
Better keep it 더 깊이
Follow my instinct
숨을 삼켜

Oh eh oh eh oh eh
Sail
Oh eh oh eh oh eh
Sail
더 깊은 곳으로

Let me shine like a lighthouse
(Oh like a lighthouse Yeah)
그 빛을 난 따라가
Let me shine like a lighthouse
(Oh like a lighthouse yeah)
흔적들을 찾아가

('Cause you know how to, know how to)
Light light me up
Light light me up
그 곳에 닿게 날
Light light me up
내가 원한 건
Baby shine like a lighthouse

번져 Twilight
(Where you are)

(Find me)
네가 날 부른 듯한
(Try me)
환상이 날 감싸 와
(Trust me)
눈을 감아 널 느껴 봐
(스며 네게로 Closer)
네게로 Closer

칠흑의 어둠 속 비친 한줄기 빛의
미친 황홀경에
나 Don't need a reason
어쩌면 그 빛은 Prison
네 세상 속 발을 디딘
순간 시작될 잊지 못할 New season

(You got my back)
거친 이 바다에
(I'm on your track)
눈빛에 잠긴 채
먼동 트기 전에 널 찾아내
I am going on a treasure hunt
바래 왔던

Oh eh oh eh oh eh
Sail
Oh eh oh eh oh eh
Sail
더 깊은 곳으로

Let me shine like a lighthouse
(Oh like a lighthouse yeah)
그 빛을 난 따라가
Let me shine like a lighthouse
(Oh like a lighthouse yeah)
흔적들을 찾아가
('Cause you know how to, know how to)

Light light me up
Light light me up
그 곳에 닿게 날
Light light me up
내가 원한 건
Baby shine like a lighthouse

네 맘 속 깊숙이 내린 닻
마침내 너와 마주한 나
Baby it's all sinking down sinking down
이 밤 모두 잠겨도 괜찮아
Ah I'm gonna love you forever baby

(Oh like a lighthouse yeah)
그 빛을 난 따라가
Let me shine like a lighthouse
(Oh like a lighthouse yeah)
반짝이는 미지의
('Cause you know how to, know how to)

Light light me up
Light light me up
원하는 모든 건
Tie tie me up
너라는 걸
Baby shine like a lighthouse

Oh wa wa wa wa
Na na na na
Let me shine like a Lighthouse

Oh wa wa wa wa
Na na na na
Let me shine like a Lighthouse

Oh wa wa wa wa
Na na na na
Shine like a Lighthouse

Oh wa wa wa wa
Na na na na
마침내 여기 Paradise

Phare

Dans l'inconnu
Umm à partir d'ici
Un magnifique domaine inconnu
Au-delà des frontières
Un fantasme dangereux Yeah

Sur la baie secrète
Ni nuit ni jour
Une brume épaisse s'étend à travers les buissons touffus
Jette l'ancre Laisse-moi entrer

À la recherche du paradis
Je te cherche toute la nuit
Un chemin complètement secret
Aucun témoin
Si c'est secret
Mieux vaut le garder plus profond
Suis mon instinct
Retens ta respiration

Oh eh oh eh oh eh
Navigue
Oh eh oh eh oh eh
Navigue
Plus loin

Laisse-moi briller comme un phare
(Oh comme un phare Yeah)
Je suivrai cette lumière
Laisse-moi briller comme un phare
(Oh comme un phare yeah)
Je chercherai des traces

('Cause tu sais comment, tu sais comment)
Éclaire-moi éclaire-moi
Éclaire-moi éclaire-moi
Mène-moi là-bas
Éclaire-moi éclaire-moi
Ce que je voulais
Chérie brille comme un phare

Le crépuscule se répand
(Là où tu es)

(Trouve-moi)
Comme si tu m'appelais
(Essaie-moi)
Un fantasme m'enveloppe
(Fais-moi confiance)
Ferme les yeux et ressens-moi
(S'infiltrer en toi Plus près)
Plus près de toi

Une lueur dans l'obscurité profonde
D'un délire extatique
Je n'ai pas besoin de raison
Peut-être que cette lumière est une prison
Le moment où j'ai mis les pieds dans ton monde
Le début d'une nouvelle saison inoubliable

(Tu me soutiens)
Dans cette mer agitée
(Je suis sur ta piste)
Captivé par tes yeux
Avant l'aube, je te trouverai
Je pars à la chasse au trésor
Ce que j'attendais

Oh eh oh eh oh eh
Navigue
Oh eh oh eh oh eh
Navigue
Plus loin

Laisse-moi briller comme un phare
(Oh comme un phare yeah)
Je suivrai cette lumière
Laisse-moi briller comme un phare
(Oh comme un phare yeah)
Je chercherai des traces
('Cause tu sais comment, tu sais comment)

Éclaire-moi éclaire-moi
Éclaire-moi éclaire-moi
Mène-moi là-bas
Éclaire-moi éclaire-moi
Ce que je voulais
Chérie brille comme un phare

L'ancre jetée au fond de ton cœur
Finalement, je me suis retrouvé face à toi
Chérie, tout est en train de sombrer
Même si cette nuit nous sommes tous immergés, ce n'est pas grave
Ah, je t'aimerai pour toujours, ma chérie

(Oh comme un phare yeah)
Je suivrai cette lumière
Laisse-moi briller comme un phare
(Oh comme un phare yeah)
L'inconnu brillant
('Cause tu sais comment, tu sais comment)

Éclaire-moi éclaire-moi
Éclaire-moi éclaire-moi
Tout ce que je veux
Attache-moi attache-moi
C'est toi
Chérie brille comme un phare

Oh wa wa wa wa
Na na na na
Laisse-moi briller comme un phare

Oh wa wa wa wa
Na na na na
Laisse-moi briller comme un phare

Oh wa wa wa wa
Na na na na
Brille comme un phare

Oh wa wa wa wa
Na na na na
Finalement, voici le paradis