Текст и перевод песни THE BOYZ - Lip Sync

Lip Sync

Let it go
"Don't worry about me, it's ok" uh
"Give thanks for 綺麗な思い出" uh
"キミの幸せが一番さ baby"
"Don't worry about me, it's ok"
頭の中 (oh)
決めた言葉 繰り返して yeah
Play the rec ズレないように
Play the rec クチビル movin'
だけど本音も 同じ shape of lips
We have no feelings, now
イマもキミが
(We have no feelings, now) now, now, now, now, now
(イマもキミが) love, love, love, love, love
決して声には出さない
似た人ならいる きっとやっていける
キミじゃないだけ (why? Uh)
Dizzy up, dizzy, dizzy up
Ah, yeah
On my way back (way back)
Oh my 指先気付けば (wow)
キミのアイコンを tap (wow)
Can't stop scroll
It's so crazy
その笑顔 僕知らないよ
でも過ぎた話でしょ bye-byeを (ya, ya)
不意に暗くなる画面 uh
映る僕は poker face
それでもまだ (oh)
言い聞かすように 繰り返して yeah
Play the rec ズレないように
Play the rec クチビル movin'
だけど本音も 同じ shape of lips
We have no feelings, now
イマもキミが
(We have no feelings, now) now, now, now, now, now
(イマもキミが) love, love, love, love, love
決して声には出さない
似た人ならいる きっとやっていける
キミじゃないだけ (why? Uh)
Dizzy up, dizzy, dizzy up
Anyway 剥がれたネイル (ネイル)
未練ごと連れてってよ go away
塗り替えるつもりはあって
A little ほんのちょっと寂しいだけ
It's not, not, not a lie
I wanna say, wanna say, wanna say, let's start over again
Uh, but I put on a brave face again
次の恋でもしよう
強がりは クチビルだけ
Never ever きっと忘れられない
イマもキミが (still)
Now, now, now, now, now
Yeah, yeah, yeah, yeah (イマもキミが)
Love, love, love, love, love
決して声には出さない wow, wow, wow
似た人ならいる きっとやっていける
キミじゃないだけ (why? Uh)
Dizzy up, dizzy, dizzy up

Synchrone Labiale

Laisse aller
"Ne t'inquiète pas pour moi, ça va" uh
"Remercie pour les beaux souvenirs" uh
"Ton bonheur est le plus important, bébé"
"Ne t'inquiète pas pour moi, ça va"
Dans ma tête (oh)
Les mots que j'ai choisis, je les répète encore et encore yeah
Play the rec pour ne pas me tromper
Play the rec mes lèvres bougent
Mais mon vrai sentiment, la même forme de lèvres
Nous n'avons plus de sentiments, maintenant
Tu es toujours là
(Nous n'avons plus de sentiments, maintenant) maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
(Tu es toujours là) love, love, love, love, love
Je ne le dirai jamais
Il y a sûrement quelqu'un de semblable, on peut s'en sortir
Ce n'est pas toi (pourquoi ? Uh)
Dizzy up, dizzy, dizzy up
Ah, yeah
Sur le chemin du retour (chemin du retour)
Oh mon, mes doigts, sans que je m'en aperçoive (wow)
Je tape sur ton icône (wow)
Je n'arrive pas à arrêter de scroller
C'est tellement fou
Je ne connais pas ce sourire
Mais c'est du passé, bye-bye (ya, ya)
L'écran devient soudainement sombre uh
Je suis poker face
Et pourtant, je suis toujours (oh)
Comme pour me persuader, je répète encore et encore yeah
Play the rec pour ne pas me tromper
Play the rec mes lèvres bougent
Mais mon vrai sentiment, la même forme de lèvres
Nous n'avons plus de sentiments, maintenant
Tu es toujours là
(Nous n'avons plus de sentiments, maintenant) maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
(Tu es toujours là) love, love, love, love, love
Je ne le dirai jamais
Il y a sûrement quelqu'un de semblable, on peut s'en sortir
Ce n'est pas toi (pourquoi ? Uh)
Dizzy up, dizzy, dizzy up
De toute façon, mon vernis s'est écaillé (vernis)
Emmène tes regrets avec toi, go away
J'ai l'intention de le repeindre
A little, juste un peu triste
Ce n'est pas, pas, pas un mensonge
Je veux dire, je veux dire, je veux dire, recommençons
Uh, mais j'ai remis un visage courageux
Je vais tomber amoureux à nouveau
Seules mes lèvres sont fortes
Never ever, je ne l'oublierai jamais
Tu es toujours là (still)
Now, now, now, now, now
Yeah, yeah, yeah, yeah (Tu es toujours là)
Love, love, love, love, love
Je ne le dirai jamais wow, wow, wow
Il y a sûrement quelqu'un de semblable, on peut s'en sortir
Ce n'est pas toi (pourquoi ? Uh)
Dizzy up, dizzy, dizzy up