Текст и перевод песни THE BOYZ - Merry Bad Ending

Merry Bad Ending

어딘가 그리운 이 느낌
잔상만 남긴 채로 번져가는 떨림
뭘 잃어버린 지도 모른 채
수없이 반복되는 악몽 같은 꿈, whoa-oh-oh
너의 이름은 뭔지? 어디에서 온 건지?
조각나 버린 memory
다시 밀려든 이 긴 밤이, 파도쳐 나를 떠밀어
One more time 눈 감아
아주 멀지 않은 곳에 (곳에) 네가 나를 부른 듯해 (곳에)
Girl, you know my heart beats, my heart beats for you
셀 수 없는 장면 속에, 하나 네가 있을 the end (the end)
Girl, you know my heart beats, my heart beats for you
잡히지 않아, 기억을 따라
허우적대 봐도, 발이 묶인 half-line
부정할수록 선명해지는 꿈, 넘기지 못할 이야기의 끝
절대 이런 끝은 아냐 모르지만 알아
익숙해진 감각 애써 꼭 삼킨 채
우릴 써내려 가, to be continued, whoa-oh-oh
눈부신 저 달빛이 우리만 비춘 사이
가볍게 내려앉은 kiss (가볍게 내려앉은 kiss)
아침이 오면 아스라이 사라질 꿈이 아냐 넌
One more time, 꽉 안아
아주 멀지 않은 곳에 네가 나를 부른 듯해 (Hey)
Girl, you know my heart beats, my heart beats for you (it just beats for you, for you)
셀 수 없는 장면 속에, 하나 네가 있을 the end (we go to the end)
Girl, you know my heart beats, my heart beats for you (yeah, yeah)
Uh, it only beats for you
Yah, it only beats (yeah, yeah, uh)
You know it's crazy how it beats for you
Oh no, uh-huh, uh-huh (eh, eh, look)
이 운명의 장난에도, 난 네가 있을 정답을 골라
다시 아침이 온대도, alright (it's alright)
어제 그 시간 같은 곳에서 만나
You, 너로 이어지는 꿈
네가 있는 세상에 깊게 내어 쉬는 숨
난 그거 면 돼, 슬프지만 않은 (uh) 너와의 truth
황홀한 이 merry-bad end (oh), 너로 채운 night and day (day)
Girl, you know my heart beats, my heart beats for you
셀 수 없는 장면 속에, 찾아 네가 있을 the end (네가 있을 the end)
Girl, you know my heart beats (my heart), my heart beats (my heart)
My heart beats for you

Плохой конец, но счастливый

Где-то это чувство ностальгии
Остаётся лишь отблеском, растекающимся дрожью
Не зная, что потерял,
Бесконечно повторяющийся кошмарный сон, whoa-oh-oh
Как тебя зовут? Откуда ты?
Разбитые воспоминания
Эта долгая ночь снова нахлынула, волной уносит меня
Ещё раз, закрой глаза
Где-то совсем недалеко (недалеко) ты будто зовёшь меня (недалеко)
Девушка, ты знаешь, моё сердце бьётся, моё сердце бьётся для тебя
Среди бесчисленных сцен, одна ты будешь в конце (в конце)
Девушка, ты знаешь, моё сердце бьётся, моё сердце бьётся для тебя
Не могу ухватить, следуя за воспоминаниями
Барахтаюсь, но ноги связаны на полпути
Чем больше отрицаю, тем яснее становится сон, конец истории, которую невозможно перелистнуть
Это точно не такой конец, не знаю, но понимаю
Привычное чувство, изо всех сил сглатываю
Мы пишем нашу историю, продолжение следует, whoa-oh-oh
Ослепительный лунный свет освещает только нас
Лёгкий поцелуй (лёгкий поцелуй)
Ты не сон, который исчезнет с рассветом
Ещё раз, крепко обнимаю
Где-то совсем недалеко ты будто зовёшь меня (Эй)
Девушка, ты знаешь, моё сердце бьётся, моё сердце бьётся для тебя (оно бьётся только для тебя, для тебя)
Среди бесчисленных сцен, одна ты будешь в конце (мы идём до конца)
Девушка, ты знаешь, моё сердце бьётся, моё сердце бьётся для тебя (да, да)
Оно бьётся только для тебя
Да, оно бьётся только (да, да, uh)
Ты знаешь, как безумно оно бьётся для тебя
О нет, uh-huh, uh-huh (eh, eh, смотри)
Даже в этой игре судьбы, я выбираю ответ, где есть ты
Даже если снова наступит утро, всё хорошо (всё хорошо)
Встретимся в том же месте, в то же время, что и вчера
Ты, сон, ведущий к тебе
В мире, где есть ты, я глубоко вздыхаю
Мне этого достаточно, правда с тобой, которая не печальна (uh)
Волшебный этот плохой конец, но счастливый (oh), ночь и день, наполненные тобой (день)
Девушка, ты знаешь, моё сердце бьётся, моё сердце бьётся для тебя
Среди бесчисленных сцен, я найду конец, где будешь ты (где будешь ты)
Девушка, ты знаешь, моё сердце бьётся (моё сердце), моё сердце бьётся (моё сердце)
Моё сердце бьётся для тебя