SHE'S THE BOSS - THE BOYZ перевод на немецкий

SHE'S THE BOSS

Woo, ha-ha
Yeah, let's go

Everybody knows that she's the bo-bo-bo-boss
Right feed her all my love, love, love, love
Turn around, come on, love, love, love
Give me love, love, love, she's the bo-bo-bo-boss

誕生した時から she's the boss
みな従えとオーラみなぎる
Everybody thinks 逆らえないって
敵に回したらどうなるかって
Yeah, we can have a ba-ba-ba-ba-ball
Limited, limited, a ba-ba-ba-ba-ball
順番がきたらすぐ回したほうがいい
So hot, so hot, ヤケドじゃすまない
(She's burning hot) She's burning hot (oh, woah, woah)

存在の理由 (for you)
君の望みを叶えることだけさ
To you (to you)
ほかに思いもつかないよ
振り回されてるようで
生まれてきた意味を知ったよ
そうさ 君が与えてくれたものは (愛だ)

Hey, little lady, got me crazy (woo)
世界は君しだい
彼方へ, ah-ah-ah-ah (she's boss)
そうさ 僕を導いて (oh)
Hey, little lady, what you thinking?
君は何ひとつ恐れないで
そうさ 僕が盾になる
She's the bo-bo-boss

Everybody knows that she's the bo-bo-bo-boss
Right feed hеr all my love, love, love, lovе
Turn around, come on, love, love, love
Give me love, love, love, she's the bo-bo-bo-boss

いつどこでもすぐに駆けつける
眠りは浅く用意周到に
あらゆることに精通し
なんでもこいの僕にしあげよう
Yeah, we can have a ba-ba-ba-ba-ball
Limited, limited, a ba-ba-ba-ba-ball
今日は機嫌が悪い 取り扱いに注意 (dangerous)
So hot, so hot, 気を抜いた瞬間に the end
She's burning hot (oh, woah-oh)

存在の理由 (for you)
明日も君の傍にいることだよ
To you (to you)
それだけで十分さ
繰り返しているようで (ようで)
かけがえのない日々の中 (中)
そうさ 君が与えてくれたものは (愛だ)

Hey, little lady, got me crazy (woo)
君にたどり着きたい
逢いたい, ah-ah-ah-ah (last boss)
どんな未来だとしても
She's the bo-bo-boss

向かい風を切って 戦い続ける
怯むことなく ただ立ち向かってゆく
君は強く美しく 僕らを率いる Joanne d'Arc
君らしくあるために 僕はいる

Hey, little lady, what you thinking? (Oh, woah)
君は何ひとつ恐れないで
そうさ 僕が盾になる
She's the bo-bo-boss

Everybody knows that she's the bo-bo-bo-boss (oh, yeah)
Right feed her all my love, love, love, love (oh)
Turn around, come on, love, love, love (oh)
Give me love, love, love, she's the bo-bo-bo-boss

SIE IST DER BOSS

Woo, ha-ha
Yeah, los geht's

Jeder weiß, dass sie der Bo-Bo-Bo-Boss ist
Genau, füttere sie mit all meiner Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Dreh dich um, komm schon, Liebe, Liebe, Liebe
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe, sie ist der Bo-Bo-Bo-Boss

Von Geburt an ist sie der Boss
Alle folgen ihr, Aura ist überwältigend
Jeder denkt, man kann sich nicht widersetzen
Was passiert, wenn man sie zum Feind macht
Yeah, wir können eine Ba-Ba-Ba-Ba-Ball haben
Begrenzt, begrenzt, ein Ba-Ba-Ba-Ba-Ball
Wenn du an der Reihe bist, solltest du ihn schnell weitergeben
So heiß, so heiß, es ist mehr als nur eine Verbrennung
(Sie brennt heiß) Sie brennt heiß (oh, woah, woah)

Der Grund meiner Existenz (für dich)
Ist nur, deine Wünsche zu erfüllen
Für dich (für dich)
Ich kann an nichts anderes denken
Auch wenn es scheint, als würde ich herumgeschubst
Ich habe den Sinn meiner Geburt erkannt
Ja, das, was du mir gegeben hast, ist (Liebe)

Hey, kleine Lady, machst mich verrückt (woo)
Die Welt hängt von dir ab
Dorthin, ah-ah-ah-ah (sie ist der Boss)
Ja, führe mich (oh)
Hey, kleine Lady, was denkst du?
Du brauchst dich vor nichts zu fürchten
Ja, ich werde dein Schild sein
Sie ist der Bo-Bo-Boss

Jeder weiß, dass sie der Bo-Bo-Bo-Boss ist
Genau, füttere sie mit all meiner Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Dreh dich um, komm schon, Liebe, Liebe, Liebe
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe, sie ist der Bo-Bo-Bo-Boss

Ich werde sofort kommen, egal wann und wo
Ich schlafe leicht und bin gut vorbereitet
Ich bin in allem bewandert
Ich werde zu dem, der alles kann
Yeah, wir können eine Ba-Ba-Ba-Ba-Ball haben
Begrenzt, begrenzt, ein Ba-Ba-Ba-Ba-Ball
Heute ist sie schlecht gelaunt, Vorsicht im Umgang (gefährlich)
So heiß, so heiß, in dem Moment, in dem du unachtsam bist, ist es das Ende
Sie brennt heiß (oh, woah-oh)

Der Grund meiner Existenz (für dich)
Ist, auch morgen an deiner Seite zu sein
Für dich (für dich)
Das ist mehr als genug
Auch wenn es scheint, als würde es sich wiederholen (wiederholen)
In diesen unersetzlichen Tagen (Tagen)
Ja, das, was du mir gegeben hast, ist (Liebe)

Hey, kleine Lady, machst mich verrückt (woo)
Ich möchte dich erreichen
Ich möchte dich sehen, ah-ah-ah-ah (letzter Boss)
Egal welche Zukunft es auch sein mag
Sie ist der Bo-Bo-Boss

Ich schneide durch den Gegenwind und kämpfe weiter
Ich stelle mich dem furchtlos entgegen
Du bist stark und schön, unsere Jeanne d'Arc, die uns anführt
Ich bin da, damit du du selbst sein kannst

Hey, kleine Lady, was denkst du? (Oh, woah)
Du brauchst dich vor nichts zu fürchten
Ja, ich werde dein Schild sein
Sie ist der Bo-Bo-Boss

Jeder weiß, dass sie der Bo-Bo-Bo-Boss ist (oh, yeah)
Genau, füttere sie mit all meiner Liebe, Liebe, Liebe, Liebe (oh)
Dreh dich um, komm schon, Liebe, Liebe, Liebe (oh)
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe, sie ist der Bo-Bo-Bo-Boss