Текст и перевод песни THE BOYZ - SKATEBOARD

SKATEBOARD

Oh, yeah
Ooh-ooh

I've been cruising around on my skateboard
We're like a cultural star in the neighborhood
何にも 縛られない, we're the finest bros
Let's roll (let's roll)

さぁ どんな 今日を 描こう？
Yeah, alright
胸 踊る そんな方角へ 行こう
Yeah, alright
自分にしかない
羅針盤 等身大で 歩く this town
柔らかな 風に乗り what a fancy time
Yeah, alright

皺寄せた 眉間じゃ (no doubt)
映せない 瞬間を archives (woop-woop)
My life should be so flexed (ayy)

自由に cruising around on my skateboard
We're like a cultural star in the neighborhood
何にも 縛られない call me a dreamer
待ってなんていられない
世界中 股にかけ skateboard
夢みたいな夢 持って ほら kick off!
Forever young, we're the finest bros
Let's roll (let's roll)

波音が take mе slow
Yeah, alright (yeah)
僕だけの private zonе
Yeah, alright
目まぐるしい busy days
忘れさせる millionwaves
まっさらな心で slide from street to street
Yeah, alright

This is how we party, just play more (yeah, yeah)
立ち止まるより move on (woop-woop)
Now we check this out, go with the flow (My life should be so flexed)

このまま cruising around on my skateboard (Skateboard)
We're like a cultural star in the neighborhood
かけがえのない 現在を let's seek out
感じ取る love and peace (love and peace)
とどまる事の無い skateboard
どこまでも 廻り続け let go
Forever young, we're the finest bros
Let's roll (can you follow me?)

シナリオは up to you
On my skateboard, on my skateboard
挫折も necessary
With my homeboys, with my homeboys
だけど いつかは
On my skateboard, on my skateboard
We're the new standard
Hey, bro さぁ here we go

Cruising around on my skateboard
We're like a cultural star in the neighborhood
何にも 縛られない call me a dreamer
待ってなんていられない (られない)
世界中 股にかけ skateboard
夢みたいな夢 持って ほら kick off!
Forever young, we're the finest bros
Let's roll (ooh, let's roll)
Forever young, we're the finest bros
Let's roll

СКЕЙТБОРД

О, да
У-у-у

Я катаюсь по округе на своем скейтборде,
Мы как культурные звёзды в нашем районе.
Ничто не связывает нас, мы лучшие братья,
Погнали! (погнали!)

Ну же, какой день мы сегодня нарисуем?
Да, отлично,
Давай отправимся в том направлении, которое заставляет наши сердца биться чаще!
Да, отлично,
У меня есть свой собственный
компас, и я иду в этом городе в натуральную величину.
Ловлю мягкий ветер, какое чудесное время!
Да, отлично,

На нахмуренном лице (без сомнения)
Не запечатлеть эти моменты для архивов (вуп-вуп),
Моя жизнь должна быть такой же крутой (эй),

Свободно катаюсь по округе на своем скейтборде,
Мы как культурные звёзды в нашем районе.
Ничто не связывает меня, назови меня мечтателем,
Не могу ждать,
Покорю весь мир на своем скейтборде,
У меня есть мечта, похожая на сон, так что давай, старт!
Вечно молодые, мы лучшие братья,
Погнали! (погнали!)

Звук волн уносит меня,
Да, отлично (да),
Это моя личная зона,
Да, отлично,
Головокружительные напряженные дни
Заставляют меня забыть о миллионах волн,
С чистым сердцем скольжу с улицы на улицу,
Да, отлично,

Вот как мы веселимся, просто играй больше (да, да),
Двигайся дальше, чем стоять на месте (вуп-вуп),
Теперь мы проверяем это, плывем по течению (моя жизнь должна быть такой же крутой),

Продолжаю кататься на своем скейтборде (скейтборд),
Мы как культурные звёзды в нашем районе.
Давай искать бесценное настоящее,
Чувствуем любовь и мир (любовь и мир),
Мой скейтборд не останавливается,
Он будет катиться вечно, отпусти,
Вечно молодые, мы лучшие братья,
Погнали! (ты за мной?)

Сценарий зависит от тебя,
На моем скейтборде, на моем скейтборде,
Неудачи тоже нужны,
С моими корешами, с моими корешами,
Но когда-нибудь,
На моем скейтборде, на моем скейтборде,
Мы станем новым стандартом,
Эй, бро, поехали!

Катаюсь по округе на своем скейтборде,
Мы как культурные звёзды в нашем районе.
Ничто не связывает меня, назови меня мечтателем,
Не могу ждать (ждать),
Покорю весь мир на своем скейтборде,
У меня есть мечта, похожая на сон, так что давай, старт!
Вечно молодые, мы лучшие братья,
Погнали! (о, погнали!),
Вечно молодые, мы лучшие братья,
Погнали!