THE CHARM PARK - Ante Meridiem - перевод текста песни на французский

Ante Meridiem - THE CHARM PARKперевод на французский




Ante Meridiem
Avant midi
午前二時の明るい月
La lune brillante à deux heures du matin
嫌いな暗闇の中
Dans les ténèbres que je déteste
羨ましい夢のそこ
sont mes rêves enviables
綺麗な花が咲いた
Une belle fleur a fleuri
The stars shine
Les étoiles brillent
午前五時の朝はいつも
Le matin à cinq heures est toujours
ひまわりも喜ぶきっと
Sûrement, le tournesol s'en réjouira
出迎えに来てくれた
Il est venu me chercher
太陽の空が見えた
J'ai vu le ciel du soleil
11 59 P.M.
11 h 59
Half a day to realize who I am
Une demi-journée pour réaliser qui je suis
Still awake
Toujours réveillée
目覚めて 夢見て それだけ
Je me réveille, je rêve, c'est tout
悲しみは一つ
La tristesse est une
憎しみは二人
La haine est deux
You'll always be my sun
Tu seras toujours mon soleil
Always be my sunshine
Toujours mon rayon de soleil
午前十時の空はきっと
Le ciel de dix heures du matin est sûrement
昨日を忘れないから
Parce que je ne l'oublie pas
Half a day to realize who I am
Une demi-journée pour réaliser qui je suis
Still awake though far away
Toujours éveillée, bien que loin
People pray to find a way
Les gens prient pour trouver un chemin
I don't care if you don't notice
Je m'en fiche si tu ne le remarques pas
I don't care if you can't hear me
Je m'en fiche si tu ne m'entends pas
You'll always be my sun
Tu seras toujours mon soleil
Always be my sunshine
Toujours mon rayon de soleil
11 59 P.M.
11 h 59





Авторы: the charm park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.