THE CHARM PARK - Ante Meridiem - перевод текста песни на русский

Ante Meridiem - THE CHARM PARKперевод на русский




Ante Meridiem
Ante Meridiem (До полудня)
午前二時の明るい月
Яркая луна в два часа ночи,
嫌いな暗闇の中
В ненавистной мне темноте.
羨ましい夢のそこ
Там, в завидном сне,
綺麗な花が咲いた
Расцвел прекрасный цветок.
The stars shine
Звезды сияют.
午前五時の朝はいつも
Утро в пять часов всегда
ひまわりも喜ぶきっと
Радует даже подсолнух, наверняка.
出迎えに来てくれた
Вышла встречать меня,
太陽の空が見えた
Увидел солнечное небо.
11 59 P.M.
23:59
Half a day to realize who I am
Полдня, чтобы понять, кто я.
Still awake
Всё ещё не сплю.
目覚めて 夢見て それだけ
Просыпаюсь, вижу сны, и только.
悲しみは一つ
Печаль одна,
憎しみは二人
Ненависть вдвоём.
You'll always be my sun
Ты всегда будешь моим солнцем,
Always be my sunshine
Всегда будешь моим солнечным светом.
午前十時の空はきっと
Небо в десять часов утра, наверно,
昨日を忘れないから
Не забывает вчерашний день.
Half a day to realize who I am
Полдня, чтобы понять, кто я.
Still awake though far away
Всё ещё не сплю, хоть и далеко.
People pray to find a way
Люди молятся, чтобы найти путь.
I don't care if you don't notice
Мне всё равно, если ты не замечаешь.
I don't care if you can't hear me
Мне всё равно, если ты не слышишь меня.
You'll always be my sun
Ты всегда будешь моим солнцем,
Always be my sunshine
Всегда будешь моим солнечным светом.
11 59 P.M.
23:59





Авторы: the charm park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.