Текст и перевод песни THE CHERRY COKE$ - 49ers
Someone
said
dreams
would
come
true
in
the
west
On
m'a
dit
que
les
rêves
se
réaliseraient
à
l'ouest
Strike
a
lump
of
of
gold,
Get
filthy
rich
Trouve
un
morceau
d'or,
Deviens
riche
It's
just
a
silly
talk
of
some
alcoholic
Ce
ne
sont
que
des
bêtises
d'alcoolique
Driving
chuck-wagon
at
break
of
dawn
Conduire
un
chariot
à
l'aube
Can't
keep
still
at
once
hit
on
a
great
fun
Impossible
de
rester
immobile
une
fois
qu'on
a
trouvé
du
plaisir
I
wouldn't
regret
if
things
went
wrong
Je
ne
regretterais
rien
si
les
choses
tournaient
mal
Do
what
I
wanna
do,
Be
what
I
wanna
be
Fais
ce
que
tu
veux,
Sois
ce
que
tu
veux
être
Give
our
name
as
49ers!!
Donne-nous
le
nom
de
49ers
!!
We
aren't
seen
the
destination
yet
On
n'a
pas
encore
vu
la
destination
We
can't
afford
to
be
lazy
On
ne
peut
pas
se
permettre
d'être
paresseux
Gotta
be
the
first
man
grab
the
dream
Il
faut
être
le
premier
homme
à
saisir
le
rêve
We
got
no
time
to
cry
for
our
hard
life
On
n'a
pas
le
temps
de
pleurer
sur
notre
vie
difficile
Can't
keep
still
at
once
hit
on
a
great
fun
Impossible
de
rester
immobile
une
fois
qu'on
a
trouvé
du
plaisir
I
wouldn't
regret
if
things
went
wrong
Je
ne
regretterais
rien
si
les
choses
tournaient
mal
Do
what
I
wanna
do,
Be
what
I
wanna
be
Fais
ce
que
tu
veux,
Sois
ce
que
tu
veux
être
Give
our
name
as
49ers!!
Donne-nous
le
nom
de
49ers
!!
Dreaming
is
in
no
way
particular
in
the
old
good
day
Rêver
n'est
en
aucun
cas
particulier
dans
les
bons
vieux
jours
Deciding
the
issue
of
this
rotten
times
is
up
to
us
Décider
de
la
question
de
ces
temps
pourris
dépend
de
nous
There's
no
doubt
ancient
people
were
hungry
for
success
Il
ne
fait
aucun
doute
que
les
peuples
anciens
étaient
avides
de
succès
But
I
doubt
we're
not
Mais
je
doute
que
nous
ne
le
soyons
pas
Can't
keep
still
at
once
hit
on
a
great
fun
Impossible
de
rester
immobile
une
fois
qu'on
a
trouvé
du
plaisir
I
wouldn't
regret
if
things
went
wrong
Je
ne
regretterais
rien
si
les
choses
tournaient
mal
Do
what
I
wanna
do,
Be
what
I
wanna
be
Fais
ce
que
tu
veux,
Sois
ce
que
tu
veux
être
Give
our
name
as
49ers!!
Donne-nous
le
nom
de
49ers
!!
No
matter
what
you
don't,
The
sun
always
rise
Peu
importe
ce
que
tu
ne
fais
pas,
Le
soleil
se
lève
toujours
No
matter
what
you
do,
The
sun
always
set
Peu
importe
ce
que
tu
fais,
Le
soleil
se
couche
toujours
And
nights
come
on,
Today
new
sunlight
is
rising
again
Et
la
nuit
arrive,
Aujourd'hui,
une
nouvelle
lumière
du
soleil
se
lève
à
nouveau
There
your
are,
Everything
is
up
to
us!
Tu
es
là,
Tout
dépend
de
nous
!
Can't
keep
still
at
once
hit
on
a
great
fun
Impossible
de
rester
immobile
une
fois
qu'on
a
trouvé
du
plaisir
I
wouldn't
regret
if
things
went
wrong
Je
ne
regretterais
rien
si
les
choses
tournaient
mal
Do
what
I
wanna
do,
Be
what
I
wanna
be
Fais
ce
que
tu
veux,
Sois
ce
que
tu
veux
être
Give
our
name
as
49ers!!
Donne-nous
le
nom
de
49ers
!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.