Текст и перевод песни THE GROOVERS - Ride On, Babe!
割れた硝子のプリズム
光をあつめる
Broken
glass
prism,
gathering
light
もう聞き飽きたイズム
耳を塞いだ
Tired
of
the
usual,
I've
closed
my
ears
おまえのベッドで
はじめよう宴を
Let's
start
the
party
on
your
bed
回り続けろキャタピラー
ガラクタ蹴散らせ
Keep
the
caterpillar
rolling,
kick
away
the
junk
舌が回らないライアー
口を封じろ
Shut
up,
liar,
you're
talking
nonsense
おまえは腰振れ
荒れ地に星降れ
Shake
your
waist,
let
the
stars
fall
on
the
wasteland
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
手続きはパスして
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
Let's
skip
the
procedures
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
やりたいときにやれ
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
Do
what
you
want,
when
you
want
歯向かい疲れた牙を
磨き直して
Tired
of
bearing
your
teeth,
sharpen
them
埃かぶったトリガーを
ひと思いに引け
Pull
the
dusty
trigger,
all
at
once
おまえのベッドで
はじめよう宴を
Let's
start
the
party
on
your
bed
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
手続きはパスして
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
Let's
skip
the
procedures
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
やりたいだけやりな
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
Do
as
much
as
you
want
現実の奴隷たちよ
縄を引きちぎれ
Slaves
of
reality,
break
free
from
the
ropes
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
手続きはパスして
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
Let's
skip
the
procedures
RIDE
ON,
BABE！
R!
DE
ON,
BABE！
やりたいときにやれ
RIDE
ON,
BABE！
R!
DE
ON,
BABE！
Do
what
you
want,
when
you
want
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
手続きはパスして
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
Let's
skip
the
procedures
RIDE
ON,
BABE！
R!
DE
ON,
BABE！
やりたいだけやりな
RIDE
ON,
BABE！
R!
DE
ON,
BABE！
Do
as
much
as
you
want
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！...
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！...
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
果てるまで踊れ
RIDE
ON,
BABE！
RIDE
ON,
BABE！
Dance
until
the
end
Оцените перевод
1
グッド・モーニング・シャングリラ
2 ONE FOR THE ROAD
3 想像病患者の夢
4 12月だけのクリスチャン
5 無敵の日々
6 鉄の旗
7 行列の先頭
8 Ride On, Babe!
9 NIGHT AND DAY
10 俺はスピード上げるだけ
11 SWEET SWEET MELTDOWN
12 爆弾係
13 Blow! Blow! Blow!
14 現在地
15 何者
16 マセラティ
17 SWEETHEART OF MY SOUL
18 Waiting Man
2 ONE FOR THE ROAD
3 想像病患者の夢
4 12月だけのクリスチャン
5 無敵の日々
6 鉄の旗
7 行列の先頭
8 Ride On, Babe!
9 NIGHT AND DAY
10 俺はスピード上げるだけ
11 SWEET SWEET MELTDOWN
12 爆弾係
13 Blow! Blow! Blow!
14 現在地
15 何者
16 マセラティ
17 SWEETHEART OF MY SOUL
18 Waiting Man
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.