Hey, Death! - THE HYBRIS перевод на немецкий

Hey, Death!

Hey death, I see you are lurking
As the silent unknown
No break, no rest, always working

Hey death, feels like life's too good
But I fear it won't last
As long as I hoped it would

Not your enemy
Your friend, you will see

Don't be scared I'm always here
Not yet for you, have no fear
There's so much time left, there is so much to enjoy

I don't steal, just take what's mine
When it's your turn, you'll be fine
Just trust me, one day we will sing the song of joy

Hey death, sometimes it feels like you're near
Always tryin' to ignore your
Tender hum in my ear

Hey death, feels like life is too good
But I fear it won't last
As long as I hoped it would

Not your enemy
Your friend, you will see

Don't be scared I'm always here
Not yet for you, have no fear
There's so much time left, there is so much to enjoy

I don't steal, just take what's mine
When it's your turn, you'll be fine
Just trust me, one day we will sing the song of joy

Don't be scared I am always here
Not yet for you, have no fear
There's so much time left, there is so much to enjoy

I don't steal, just take what's mine
When it's your turn, you'll be fine
Just trust me, one day we will sing the song of joy

Hey, Tod!

Hey Tod, ich sehe, du lauerst
Als das stille Unbekannte
Keine Pause, keine Rast, immer am Arbeiten

Hey Tod, das Leben fühlt sich zu gut an
Aber ich fürchte, es wird nicht so lange halten
Wie ich es gehofft hatte

Nicht dein Feind
Deine Freundin, du wirst sehen

Hab keine Angst, ich bin immer hier
Noch nicht für dich, keine Sorge
Es ist noch so viel Zeit, es gibt noch so viel zu genießen

Ich stehle nicht, nehme nur, was mir gehört
Wenn du an der Reihe bist, wird alles gut
Vertrau mir, eines Tages werden wir das Lied der Freude singen

Hey Tod, manchmal fühlt es sich an, als wärst du nah
Ich versuche immer, dein
Sanftes Summen in meinem Ohr zu ignorieren

Hey Tod, das Leben fühlt sich zu gut an
Aber ich fürchte, es wird nicht so lange halten
Wie ich es gehofft hatte

Nicht dein Feind
Deine Freundin, du wirst sehen

Hab keine Angst, ich bin immer hier
Noch nicht für dich, keine Sorge
Es ist noch so viel Zeit, es gibt noch so viel zu genießen

Ich stehle nicht, nehme nur, was mir gehört
Wenn du an der Reihe bist, wird alles gut
Vertrau mir, eines Tages werden wir das Lied der Freude singen

Hab keine Angst, ich bin immer hier
Noch nicht für dich, keine Sorge
Es ist noch so viel Zeit, es gibt noch so viel zu genießen

Ich stehle nicht, nehme nur, was mir gehört
Wenn du an der Reihe bist, wird alles gut
Vertrau mir, eines Tages werden wir das Lied der Freude singen