NO REACTION - The Mods перевод на французский

NO REACTION

鏡を見ればそこに
見える一日が俺の
街は相変わらず退屈で
昼の眩しさも感じない

テレビを付ければそこに
泣く事を忘れたピエロ
ブルーな気分が可笑しくて
声にもならない溜息一つ

俺は no no no reaction
俺は no no no reaction
俺は no no no reaction
俺は

あの子に会えてもなぜか
人混みの中に消され
言葉を何処かへ置き忘れた
帰り道さえ憶えちゃいない

俺のブーツは重く
鎖に繋がれた気分
嵐の中へ投げ出されても
身を隠す場所すら見当たらない

俺は no no no reaction
俺は no no no reaction
俺は no no no reaction
俺は

俺は no no no reaction
俺は no no no reaction
俺は no no no reaction
俺は

俺は no no no reaction
俺は no no no reaction
俺は no no no reaction
俺は Reaction

AUCUNE RÉACTION

Quand je me regarde dans le miroir
Je vois ma journée défiler
La ville est toujours aussi ennuyeuse
Je ne ressens même pas l'éclat du soleil

J'allume la télévision et je vois
Un clown qui a oublié comment pleurer
Ma tristesse me paraît ridicule
Un soupir silencieux s'échappe de mes lèvres

Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai

Même quand je te vois, ma chérie
Tu disparais dans la foule
J'ai oublié mes mots quelque part
Je ne me souviens même plus du chemin du retour

Mes bottes sont lourdes
Je me sens enchaîné
Même jeté au milieu de la tempête
Je ne trouve aucun endroit où me cacher

Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai

Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai

Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai aucune, aucune, aucune réaction
Je n'ai aucune Réaction