Текст и перевод песни THE NEW ASUKA - LOVEdrunk

LOVEdrunk

It's L-O-V-E-D-R-U-N-K
High wie ein Superstar
Mach mich bereit für das Boulevard
(I d-d-deserve you)

Toxisch und eiskalt erdrückst du mich
God damn, du weißt, ich kann nicht ohne dich
Let you ruin my life, doch ich sterbe nicht
(I d-d-deserve you)

Chasing all my dreams, don't wanna stay
Stuck in places made of misery
Choke on what I say 'cause I will never run away
(I d-d-deserve you)

Komm und sag mir, was du denkst
Ja, danke für das Kompliment
Egal, was du sagst
Mir egal, was du sagst
Ich kann nur gewinnen
Solang ich steh' und singe

Kein Zurück, it's do or die
All I've ever sacrificed
Und nicht mehr lang, dann werd' ich oben sein

And I'm gonna get high with you
So drunk and in love too
Du bist das Gift in meinem Blut
Doch würd für dich alles tun
(Ich kann nur gewinnen)

Lovedrunk, I'm a sinner
Lovedrunk, yeah für immer
Go all night, enjoy the ride
Kein Zurück, it's do or die

Du kennst mich
Mein Wahnsinn für dich ist unendlich
Wir bleiben immer unzertrennlich
Was immer du auch tust, ich kenn' dich
Ich kenn' dich

Oh my god, wie du mich verführst
Und mich dann zerstörst
Ich bin Feuer und Flamme für den Schmerz
Bitte brich mein Herz, Baby
(I d-d-deserve you)

Komm und sag mir, was du denkst
Ja, danke für das Kompliment
Egal, was du sagst
Mir egal, was du sagst
Ich kann nur gewinnen
Solang ich steh' und singe

Kein Zurück, it's do or die
All I've ever sacrificed
Und nicht mehr lang, dann werd' ich oben sein

And I'm gonna get high with you
So drunk and in love too
Du bist das Gift in meinem Blut
Doch würd für dich alles tun
(Ich kann nur gewinnen)

Lovedrunk, I'm a sinner
Lovedrunk, yeah für immer
Go all night, enjoy the ride
Kein Zurück, it's do or die

Your pretty shining lights
Make me wanna die
But every single night
I know you are my lullaby

Toxisch, eiskalt erdrückst du mich
God damn, nein, ich kann nicht ohne dich
Doch ich weiß, du kannst nicht ohne mich
Nicht ohne mich, nicht ohne mich

And I'm gonna get high, gonna get high
(And I'm gonna get high, gonna get high)
Du bist das Gift
Doch ich würd für dich alles tun
(I d-d-deserve you)

And I'm gonna get high with you
So drunk and in love too
Du bist das Gift in meinem Blut
Doch würd für dich alles tun
(Ich kann nur gewinnen)

Lovedrunk, I'm a sinner
Lovedrunk, yeah für immer
Go all night, enjoy the ride
Kein Zurück, it's do or die

And I'm gonna get high, gonna get high
Do or die
(And I'm gonna get high, gonna get high)
Do or die
Du bist das Gift
Doch ich würd für dich alles tun
I d-d-deserve you

это ЛЮБИМЫЙ НАПИТОК
Высокий, как суперзвезда
Подготовь меня к бульвару
я заслуживаю тебя

Токсичный и холодный, ты раздавишь меня.
Черт возьми, ты знаешь, я не могу без тебя
Пусть ты разрушишь мою жизнь, но я не умру
я заслуживаю тебя

Преследуя все свои мечты, не хочу оставаться
Застрял в местах, сделанных из страданий
Подавитесь тем, что я говорю, потому что я никогда не убегу
я заслуживаю тебя

подойди и скажи мне, что ты думаешь
Да, спасибо за комплимент
Неважно, что вы говорите
Мне все равно, что ты говоришь
я могу только выиграть
Пока я стою и пою

Нет пути назад, это сделай или умри
Все, чем я когда-либо жертвовал
И скоро я буду там

И я буду кайфовать с тобой
Так пьян и влюблен
Ты яд в моей крови
Но сделает все для вас
я могу только выиграть

Влюбленный, я грешник
Любовь пьяная, да навсегда
Иди всю ночь, наслаждайся поездкой
Нет пути назад, это сделай или умри

Ты меня знаешь
Мое безумие по тебе бесконечно
Мы всегда будем неразлучны
Что бы ты ни делал, я знаю тебя
Я знаю тебя

Боже мой, как ты соблазняешь меня
А потом уничтожь меня
Я горю от боли
Пожалуйста, разбей мое сердце, детка
я заслуживаю тебя

подойди и скажи мне, что ты думаешь
Да, спасибо за комплимент
Неважно, что вы говорите
Мне все равно, что ты говоришь
я могу только выиграть
Пока я стою и пою

Нет пути назад, это сделай или умри
Все, чем я когда-либо жертвовал
И скоро я буду там

И я буду кайфовать с тобой
Так пьян и влюблен
Ты яд в моей крови
Но сделает все для вас
я могу только выиграть

Влюбленный, я грешник
Любовь пьяная, да навсегда
Иди всю ночь, наслаждайся поездкой
Нет пути назад, это сделай или умри

Ваши красивые сияющие огни
Заставь меня умереть
Но каждую ночь
Я знаю, что ты моя колыбельная

Токсичный, ледяной, ты меня раздавишь
Черт возьми, нет, я не могу без тебя
Но я знаю, что ты не можешь жить без меня.
Не без меня, не без меня

И я поднимусь, поднимусь
И я поднимусь, поднимусь
ты яд
Но я бы сделал все для тебя
я заслуживаю тебя

И я буду кайфовать с тобой
Так пьян и влюблен
Ты яд в моей крови
Но сделает все для вас
я могу только выиграть

Влюбленный, я грешник
Любовь пьяная, да навсегда
Иди всю ночь, наслаждайся поездкой
Нет пути назад, это сделай или умри

И я поднимусь, поднимусь
Сделай или умри
И я поднимусь, поднимусь
Сделай или умри
ты яд
Но я бы сделал все для тебя
я заслуживаю тебя