Текст и перевод песни THE ONE Lavic - Poison

Poison

There is Poison in your beings
We′ve tried to know it
There's a lonesome tired regret
But they′re so rich now

He's not turning back he says
He'd rather die blind
While the little ones, we die
Year after year

Did he think he was the only man alive?
Now his work has given all, these deadly war cries
As we die
Drowning in your impunity

Greed is a bottomless pit which exhausts the person
In an endless effort to satisfy the need
Without ever reaching satisfaction

There is a sufficiency in the world for man′s need
But not for man′s greed

Poison

Il y a du poison dans ton être
On a essayé de le savoir
Il y a un regret solitaire et fatigué
Mais ils sont si riches maintenant

Il ne revient pas, dit-il
Il préfère mourir aveugle
Alors que les petits, nous mourons
Année après année

Pensait-il qu'il était le seul homme en vie ?
Maintenant, son travail a donné à tous, ces cris de guerre mortels
Alors que nous mourons
Noyant dans ton impunité

L'avidité est un puits sans fond qui épuise la personne
Dans un effort sans fin pour satisfaire le besoin
Sans jamais atteindre la satisfaction

Il y a suffisamment dans le monde pour les besoins de l'homme
Mais pas pour l'avidité de l'homme